Abductions
US
GB
PT
Translation of Abductions in Portuguese :
abductions
1
raptos
NOUN
Synonyms: kidnappings
- Are you aware of the recent abductions in the area? Já soube dos raptos na zona?
- Two apparent abductions in a month, then this one. Dois aparentes raptos num mês e depois isto.
- I hear there were multiple abductions. Soube que eram raptos múltiplos.
- The progression of these abductions doesn't make any sense. A progressão dos raptos não faz sentido.
- She might be tied to a series of abductions. Ela pode estar relaciona com uma série de raptos.
2
sequestros
NOUN
Synonyms: kidnappings, hijackings
- She might be tied to a series of abductions. Ela pode estar ligada a uma série de sequestros.
- She actually used the kids for the abductions? Ela usou as crianças para os sequestros?
- These abductions were not random. Os sequestros não são aleatórios.
- Are you aware of the recent abductions in the area? Está ciente dos recentes sequestros na área?
- The time of the abductions. Na época dos sequestros.
3
abduções
NOUN
- And there's no mention of angel abductions. E não há menção a abduções de anjo.
- Family abductions happen all the time. Abduções familiares acontecem o tempo todo.
- The dates and locations of the abductions create an unmistakable pattern ... As datas e locais das abduções criar um padrão inconfundível ...
- Did, did you like your abductions? Você gostou de suas abduções?
- I'm not investigating abductions. Não estou investigando abduções.
4
raptadas
NOUN
- Planes vanishing, cattle mutilations, human abductions. Aviões desaparecendo, bovinos mutilados,pessoas raptadas.
- ... the twenty thousand child abductions. ... as 20 mil crianças raptadas.
More meaning of Abductions
kidnappings
I)
sequestros
NOUN
Synonyms: abductions, hijackings
- Who he said was involved in our kidnappings. Quem disse que ele estava envolvido em nossos sequestros.
- We stick with the kidnappings. Vamos nos concentrar em sequestros.
- Kidnappings happen every day, ... Sequestros acontecem todo dia, ...
- ... with three separate possible kidnappings. ... , com três possíveis sequestros.
- These kidnappings weren't random. Esses sequestros não são aleatórios.
II)
raptos
NOUN
Synonyms: abductions
- I have a thing about kidnappings. Tenho problemas com raptos.
- Were you involved with any of the kidnappings? Esteve envolvida em algum dos raptos?
- And the kidnappings are sti happening E os raptos continuam acontecendo.
- ... he said was involved in our kidnappings. ... dizia estar envolvida nos raptos.
- Compared to the kidnappings I'm used to dealing with? Aos raptos que estou habituado?
hijackings
I)
sequestros
NOUN
Synonyms: kidnappings, abductions
- You have information about simultaneous hijackings. Se temos informação sobre sequestros simultâneos.
- Four hijackings in two months, ... Quatro sequestros em dois meses, ...
- ... in the neighborhood at the time three of the hijackings. ... o no bairro no momento de três dos sequestros.
- ... consistent with preparations for hijackings or other types of ... ... consistente com a preparação de sequestros e outros tipos de ...
abducted
I)
raptada
NOUN
Synonyms: kidnapped
- When you were abducted, was your purse taken? Quando foi raptada, a sua bolsa foi levada?
- You were abducted, and now you're safe. Foi raptada, mas está a salvo.
- Was she being abducted? Ela estava a ser raptada?
- I think she was abducted. Acredito que foi raptada.
- My information says you were abducted. Minha informação diz que você foi raptada.
II)
abduzido
NOUN
- He was definitely abducted. Ele definitivamente foi abduzido.
- What do you mean, he's been abducted? Como assim, foi abduzido?
- You think you got abducted by aliens? Você acha que foi abduzido por aliens?
- Have you been abducted by aliens and ministers? Você já foi abduzido por alienígenas e ministros?
- You think you've been abducted by aliens. Você acha que tem sido abduzido por alienígenas.
III)
sequestrado
NOUN
Synonyms: kidnapped, hijacked, sequestered
- He was abducted from his car earlier today. Ele foi sequestrado do carro esta manhã.
- You agree he was abducted, then? Acha que foi sequestrado?
- He was not abducted. Ele não foi sequestrado.
- I believe he was abducted. Eu acredito que ele foi sequestrado.
- I was abducted, threatened, and humiliated by your people ... Fui sequestrado, ameaçado e humilhado por sua gente ...
IV)
abduziu
VERB
- It seems you've abducted a small child. Noto que você abduziu uma pequena criança.
- How many women have you abducted? Quantas mulheres você abduziu?
- Which group abducted you? Que grupo te abduziu?
- I was wondering who abducted you, Queria saber quem o abduziu.
- Your Majesty, you've had me abducted by werewolves. Sua Majestade, você me abduziu por lobos.
V)
raptou
VERB
- He abducted his own nephew. Ele raptou o próprio sobrinho.
- Which means he may have abducted before. Significa que já raptou antes.
- How many women have you abducted ? Quantas mulheres você raptou?
- He abducted his own nephew. Raptou o próprio sobrinho.
- The man who abducted me. O homem que me raptou.
VI)
sequestrou
VERB
- He saved my life and abducted a friend of mine. Salvou minha vida, e sequestrou minha amiga.
- ... after the men that abducted her. ... depois que os homens que a sequestrou.
- ... after the men that abducted her. ... atrás do homem que a sequestrou.
- ... a lead on who abducted her. ... levar a quem a sequestrou.
- ... may have a lead on who abducted her. ... pode ter uma pista sobre quem a sequestrou.
kidnapped
I)
sequestrado
VERB
Synonyms: hijacked, abducted, sequestered
- He was kidnapped by two clowns. Foi sequestrado por dois palhaços.
- Kind of thing could get you kidnapped. O tipo de coisa que pode te fazer ser sequestrado.
- Being kidnapped by aliens. Ser sequestrado por alienígenas.
- So maybe he was kidnapped. Então, talvez ele tenha sido sequestrado.
- Kidnapped in the middle of his life. Sequestrado no meio da vida.
- He was kidnapped and held for ransom. Ele foi sequestrado e mantido como refém.
II)
raptada
VERB
Synonyms: abducted
- Are you aware that she's been kidnapped? Sabe que ela foi raptada?
- We believe you were kidnapped when you were about three. Achamos que foste raptada quando tinhas cerca de três anos.
- She was kidnapped by vampires. Ela foi raptada por vampiros.
- She might have been kidnapped. Pode ter sido raptada.
- So what if she wasn't kidnapped? Mesmo que ela não tenha sido raptada?
- Kidnapped from under your nose? Raptada debaixo do seu nariz?
III)
raptou
VERB
- The guy who kidnapped you? O tipo que te raptou?
- She kidnapped my kid. Ela raptou minha filha.
- Because you kidnapped her kid. Porque você raptou a filha dela.
- I am not the one who kidnapped her. Não fui eu quem a raptou.
- I do care that you kidnapped a kid, though. Só sei que raptou um menino.
- He kidnapped my mother! Ele raptou a minha mãe!
IV)
raptei
VERB
- I kidnapped you to spend time alone together, happy? Raptei você para passarmos um dia sozinha com você.
- I kidnapped the guy's dog and all. Raptei o cão do gajo.
- I kidnapped my son? Raptei o meu filho?
- I kidnapped them in an effort ... Eu raptei-os num esforço ...
- They say I kidnapped you. Eles dizem que te raptei.
- So I kidnapped a few newspaper editors. Então, raptei uns editores de jornais.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals