Carjacking means Carjacking and Seqüestro in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Carjacking

Meaning of Carjacking in Portuguese :

carjacking

NOUN

They do for carjacking. Eles fazem de carjacking.
I let carjacking, tell me. Eu deixei carjacking, diga-me.
We just put him away for carjacking. Nós acabámos de prendê-lo por carjacking.
Carjacking did not make the list of things ... Carjacking fez não fazer a lista das coisas ...

- Click here to view more examples -

seqüestro

NOUN

Synonyms: kidnapping, hijacking, abduction, hijack, sequestration

Is this a carjacking? Isso é um seqüestro?
... but then make it look like a carjacking. ... mas então fez parecer com um seqüestro.

in English

1. Hijacking

hijacking

seqüestro

VERB

Synonyms: kidnapping, abduction, hijack, sequestration, carjacking

But you heard about the hijacking? Mas soube do seqüestro?
That explains the hijacking. Isso explica o seqüestro.
If that meant hijacking a plane, it ... Se isso significasse seqüestro de um avião, ...
Possible hijacking, we're not sure. Possível seqüestro, não temos a certeza.
Yes, hijacking in progress. Sim, seqüestro em progresso.

- Click here to view more examples -

II)

carjacking

NOUN

Synonyms: carjacking

... ten minutes after the hijacking. ... dez minutos depois do carjacking.
... of them on his side to pull off the hijacking. ... deles ao seu lado para sair fora do carjacking.
... nothing to do with my partner or any hijacking. ... nada a ver com o meu parceiro ou qualquer carjacking.
... pulled off a fake hijacking without one or both of ... ... saído fora de um falso carjacking, sem um ou ambos ...

- Click here to view more examples -

III)

raptar

VERB

Synonyms: kidnap, abduct, snatch

From hijacking a plane no government will acknowledge? De raptar uma avião que nenhum governo vai reconhecer?
We're hijacking a truck. Vamos raptar um caminhão.

IV)

sequestros

NOUN

Synonyms: kidnappings, abductions, hijackings

All of these reported on hijacking was about traditional hijacking. Todos estes relatos sobre sequestros eram sobre sequestros tradicionais.
All of these reported on hijacking was about traditional hijacking. Todos estes relatos sobre sequestros eram sobre sequestros tradicionais.

2. Abduction

abduction

rapto

NOUN

Synonyms: kidnapping

She knew about the abduction? Ela sabia sobre seu rapto?
Did you order the abduction of your son? Será que ordenar o rapto do seu filho?
But there is no evidence indicating an abduction. Mas não há sinais de rapto.
You think she was in on the abduction. Achas que ela participou do rapto.
And you've been pushing this alien abduction angle. E estás a apostar nesta ideia do rapto alienígena.

- Click here to view more examples -

II)

abdução

NOUN

Do you believe in abduction theories? Você acredita nas teorias de abdução?
This abduction was her idea. A abdução foi ideia dela.
That is not called an alien abduction. Isso não é chamado uma abdução alienígena.
Or the details of abduction. Ou os detalhes de abdução.
We probably saved him from an alien abduction. Provavelmente o salvamos de uma abdução alienígena.

- Click here to view more examples -

III)

sequestro

NOUN

Synonyms: kidnapping, hijacking, sequestration

She was complicit in her abduction. Foi cúmplice no sequestro.
Perhaps these tests are to blame for her abduction. Talvez esses testes sejam o motivo de seu sequestro.
Possible abduction of a minor. Possível sequestro de menor.
Should we arrange another abduction? Devemos preparar outro sequestro?
The abduction sites are pristine. Os locais de sequestro estão limpos.

- Click here to view more examples -

3. Hijack

hijack

seqüestrar

VERB

Synonyms: kidnap, abduct, sequester

You think he's going to try and hijack us? Acha que ele vai tentar nos seqüestrar?
So this is what was used to hijack the train. Isso é o que foi usado para seqüestrar o trem.
And use it to hijack their ship? E usar para seqüestrar a nave deles?
So this is what was used to hijack the train. Foi isto que usaram para seqüestrar o trem.
He was going to hijack a plane, but he didn't ... Ele queria seqüestrar um avião, mas ...

- Click here to view more examples -

II)

seqüestro

NOUN

Synonyms: kidnapping, hijacking, abduction, sequestration, carjacking

When was the last time we had a hijack? Quando foi a última vez que tivemos um seqüestro?
... telling you this is another hijack. ... dizendo, isto é outro seqüestro!
I'm hearing about another hijack. Estou ouvindo algo sobre outro seqüestro.
Look, we got a hijack situation upstairs, okay? Há um seqüestro lá em cima, certo?
When was thelast time we had a hijack? Quando foi a últimavez que tivemos um seqüestro?

- Click here to view more examples -

III)

raptar

VERB

Synonyms: kidnap, abduct, snatch, hijacking

Now you're trying to hijack my assistant. Agora, tenta raptar a minha assistente.
... only here to help and not hijack the investigation. ... aqui para ajudar e não para raptar a investigação.

IV)

assaltar

VERB

Synonyms: rob, robbing, assault, mug, raid, burgle

... why you tried to hijack the big rig. ... por isso que tu tentaste assaltar o camião.
You can't hijack an armored truck! Não se pode assaltar um caminhão blindado.

4. Sequestration