Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Unimportant

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Unimportant in Portuguese :

unimportant

1

desimportantes

ADJ
2

insignificante

ADJ
Synonyms: insignificant, negligible, meaningless, petty, puny, paltry
  • And when life does that, danger seems very unimportant. E, quando acontece, o perigo parece insignificante.
  • But it was just so unimportant to me at the time ... Mas foi tão insignificante para mim na época ...
  • ... with you over anything so unimportant. ... com você por algo tão insignificante.
  • ... matter how minute or seemingly unimportant, must be recorded. ... seja pequeno ou aparentemente insignificante, deve ser registrado.
  • Is what I see so unimportant? Aquilo que eu vejo é tão insignificante?
- Click here to view more examples -
3

importante

ADJ
Synonyms: important, major, importantly, big, significant, matters
  • Who we are is unimportant. Quem nós somos não é importante.
  • And everything that you think is unimportant is. E tudo o que não achas importante, é.
  • It is completely unimportant. Não, não é nada importante.
  • Or has my business become unimportant to you? O meu negócio deixou de ser importante para ti?
  • The past is unimportant. O passado não é importante.
- Click here to view more examples -
4

irrelevante

ADJ
Synonyms: irrelevant, immaterial, inconsequential, meaningless, moot
  • It's unimportant who serves a single term. É irrelevante que sirva um único termo.
  • Culling out what's unimportant. Eliminar o que é irrelevante.

More meaning of Unimportant

1. Insignificant

insignificant

I)

insignificante

ADJ
Synonyms: negligible, meaningless, petty, puny, unimportant, paltry
  • Why concern yourself with the feelings of one insignificant roommate? Por que se preocupar com uma colega insignificante?
  • Your insignificant presence is requested in my chambers. Sua presença insignificante é solicitada no meu gabinete.
  • This place makes me feel so insignificant. Este lugar me faz sentir tão insignificante.
  • You realize how insignificant that makes us? Você percebe quão insignificante isso nos torna?
  • This place makes me feel so insignificant. Esse lugar faz com que me sinta tão insignificante.
- Click here to view more examples -
II)

significativos

ADJ
Synonyms: significant, meaningful, substantial
2. Negligible

negligible

I)

negligenciável

ADJ
Synonyms: inconsiderable
  • Given such a negligible impact, the effect on ... Com um impacto assim negligenciável, o efeito sobre ...
  • ... still face a non-negligible sustainability gap. ... ainda se regista um défice de sustentabilidade não negligenciável.
  • ... cannot be considered to be negligible. ... não pode ser considerado negligenciável.
  • ... its budgetary impact is negligible/not measurable. ... a sua incidência no orçamento é negligenciável/não mensurável.
  • ... on final consumption is negligible. ... sobre o consumo final seria negligenciável.
- Click here to view more examples -
II)

insignificante

ADJ
Synonyms: insignificant, meaningless, petty, puny, unimportant, paltry
  • That figure was negligible four years earlier. Essa figura era insignificante quatro anos antes.
  • So far, the danger to the ship seems negligible. No momento, o perigo para a nave parece insignificante.
  • My practice is negligible. A minha prática é insignificante.
  • Food poisoning, a negligible episode. Uma intoxicação alimentar, um episódio insignificante.
  • ... but the difference is negligible. ... mas a diferença é insignificante.
- Click here to view more examples -
III)

desprezível

ADJ
Synonyms: despicable, contemptible, sleazy, vile, trashy, measly
  • The cost would be negligible and. O custo poderia ser desprezível.
  • The cost would be negligible. O custo poderia ser desprezível.
  • The kid is negligible. O garoto é desprezível.
  • that the uncertainty is completely negligible que a incerteza é totalmente desprezível
  • that friction is negligible. que o atrito é desprezível.
- Click here to view more examples -
IV)

ínfimos

ADJ
V)

irrisório

ADJ
Synonyms: whimsy, derisory
3. Meaningless

meaningless

I)

insignificante

ADJ
Synonyms: insignificant, negligible, petty, puny, unimportant, paltry
  • Not to say it was meaningless. Não disse que foi insignificante!
  • Take a meaningless job. Aceite um trabalho insignificante.
  • But your life doesn't have to be meaningless. Mas a tua vida não tem de ser insignificante.
  • Are your friends' lives meaningless to you? A vida de seus amigos é insignificante para você?
  • That trophy is meaningless. Esse troféu é insignificante.
- Click here to view more examples -
II)

sentido

ADJ
Synonyms: sense, direction, meaning, felt, point, regard
  • Whatever that is, it's meaningless at this point. Seja o que for, não faz mais sentido agora.
  • It is all so meaningless, so meaningless. É tudo tão sem sentido.
  • These numbers are meaningless. Estes números não fazem sentido.
  • Everything dry, and meaningless and hopelessly empty? Tudo seco, sem sentido, e desesperadamente vazio?
  • Without her, life is meaningless. Sem ela, a vida não tem sentido.
- Click here to view more examples -
III)

inexpressiva

ADJ
Synonyms: deadpan
  • The idea of space is meaningless. A ideia do espaço é inexpressiva.
  • The sales offer was meaningless until you read it. A oferta da venda era inexpressiva até a leres.
  • ... ...is meaningless to thosewho have forgotten ... ... ...é inexpressiva para aquelesque se esqueceram de ...
- Click here to view more examples -
IV)

inútil

ADJ
Synonyms: useless, worthless, pointless, futile, hopeless, unhelpful, helpless, punk
  • But atonement without taking responsibility is meaningless. Mas redenção sem responsabilidade é inútil.
  • But without context it's a meaningless riddle. Mas sem contexto é um mistério inútil.
  • ... , a sacrifice is meaningless. ... , o sacrifício é inútil.
  • But I believe it is meaningless to reach paradise after ... Mas creio que seja inútil querer alcançar o paraíso após ...
  • ... Look how many pages of meaningless paper I pushed across my ... ... Puxa, que papelada inútil deixei juntar em minha ...
- Click here to view more examples -
V)

irrelevante

ADJ
Synonyms: irrelevant, immaterial, inconsequential, moot, unimportant
  • Whatever happens here is meaningless. O que quer que aconteça aqui é irrelevante.
  • This agreement is meaningless. Este acordo é irrelevante.
  • ... however honest and true is meaningless to those who have forgotten ... ... apesar de honesta e verdadeira é irrelevante, para quem esqueceu ...
  • ... honest and true is meaningless to those who have forgotten ... ... honesta e verdadeira é irrelevante, para aqueles que se esqueceram ...
  • Meaningless choice, that we go, like ... Escolha irrelevante, em que vamos, como ...
- Click here to view more examples -
4. Petty

petty

I)

mesquinho

ADJ
Synonyms: stingy, greedy, niggling, paltry
  • And all for what, your petty jealousy? E tudo porquê, pelo teu ciúme mesquinho?
  • I have no respect for your petty sentiment. Não tenho nenhum respeito pelo seu sentimento mesquinho.
  • I have no respect for your petty sentiment. Não tenho nenhum respeito pelo teu sentimento mesquinho.
  • And that petty sentiment explains why you rejected your sons? E esse sentimento mesquinho explica porque rejeitou os seus filhos?
  • I guess that's petty of me. Acho que isso é mesquinho de mim.
- Click here to view more examples -
II)

insignificante

ADJ
Synonyms: insignificant, negligible, meaningless, puny, unimportant, paltry
  • Such a big man and what a petty mind! Tal grande homem e que mente insignificante!
  • This petty feud between us is simply childish. Esta insignificante rixa entre nós é infantil.
  • I know that it's petty. Sei que é insignificante.
  • I have no respect for your petty sentiment. Não tenho respeito por seu insignificante sentimento.
  • And that petty sentiment explains why you rejected your sons? E esse insignificante sentimento explica por que rejeitou seus filhos?
- Click here to view more examples -
III)

trivial

ADJ
Synonyms: trivial, trivia, trite
  • ... , that seems kind of petty, don't you think? ... , isso é meio trivial, não acha?
IV)

reles

ADJ
Synonyms: cheap, relay, paltry, lowly
  • Folks asking for help from us petty crooks. Gente a pedir ajuda a bandidos reles como nós!
  • ... as if you were some petty grocer. ... , como se fosse um reles negociante!
  • ... be recorded, not by some petty clerk, but by ... ... ser registrada, não por um reles escriturário, mas por ...
- Click here to view more examples -
5. Puny

puny

I)

franzino

ADJ
Synonyms: runt
  • He was more puny-like. Ele era mais franzino.
II)

insignificante

ADJ
Synonyms: insignificant, negligible, meaningless, petty, unimportant, paltry
  • Return to your puny life. Volte para a sua vida insignificante.
  • Return to your puny life. Regressa à tua vida insignificante.
  • I told you this was a puny planet. Disse que era um planeta insignificante.
  • I told you this was a puny planet. Bem te disse que era um planeta insignificante.
  • I think it looks a bit puny. Acho que é um pouco insignificante.
- Click here to view more examples -
III)

débeis

ADJ
Synonyms: weak, feeble
  • But enough puny failure. Já chega de débeis fracassos!
IV)

débil

ADJ
Synonyms: weak, feeble, frail, weakling, weaker, sappy
  • That should stop your puny. Isso deve parar o seu débil .
  • Puny autobot, you lack even ... Débil Autobot, até te falta ...
6. Paltry

paltry

I)

irrisória

ADJ
Synonyms: negligible, derisory
II)

reles

ADJ
Synonyms: cheap, relay, petty, lowly
  • ... to use it in a paltry private vendetta. ... para ser usado numa reles vendeta privada.
III)

insignificante

ADJ
Synonyms: insignificant, negligible, meaningless, petty, puny, unimportant
IV)

miseráveis

ADJ
Synonyms: miserable, wretched, bastards, wretches, squalid, pitiful, measly
  • ... of such small things, paltry, no scenography, stark ... ... de tais pequenas coisas, miseráveis, nenhuma cenografia, desolada ...
V)

mesquinho

ADJ
Synonyms: petty, stingy, greedy, niggling
VI)

meros

ADJ
Synonyms: mere, merely, meres
  • Do you think the paltry dozen you slew scares us? Acha que os meros doze que vocês mataram nos assustam?
VII)

vis

ADJ
Synonyms: vis, vile
  • Never mind your paltry dates. Esqueça seus vis encontros.
7. Important

important

I)

importante

ADJ
Synonyms: major, importantly, big, significant, matters
  • I think it is important. Acho que é importante que tu.
  • I have an appointment, a really important appointment. Tenho um compromisso, compromisso muito importante.
  • The rope is very important. A corda é muito importante.
  • Nothing is more important than this. Nada é mais importante que isto.
  • He called, said it was important. Ele ligou, disse que era importante.
  • We need to talk about something really important. Nós precisamos conversar sobre algo realmente importante.
- Click here to view more examples -
8. Major

major

I)

principais

ADJ
Synonyms: main, key, top, leading, principal, primary, core
  • Down the side, major battleground states. Em baixo e ao lado, principais estados.
  • There are no major organs remaining. Não existem órgãos principais remanescentes.
  • We work with some of the major energy conglomerates. Trabalhamos com os principais grupos energéticos.
  • What if any major donors found out? E se algum dos principais doadores descobrir?
  • Unlike our major libraries. São diferentes de nossas principais bibliotecas.
  • But he's already agreed to all the major points. Mas eIe já concordou com os todos os pontos principais.
- Click here to view more examples -
II)

grande

ADJ
Synonyms: great, big, large, huge, grand, wide
  • We have to do some major recon after school today. Temos que fazer um grande reconhecimento hoje depois da escola.
  • This is a major escalation. Isso é um grande agravamento.
  • This is a major find. É uma grande descoberta.
  • This is a major media event. Esse é um grande evento da mídia.
  • My dad's like a major gambler here. O meu pai é um grande jogador aqui.
  • The sharing of writing credits was a major breakthrough. A partilha dos créditos das letras foi um grande feito.
- Click here to view more examples -
III)

importante

ADJ
Synonyms: important, importantly, big, significant, matters
  • That should be welcomed as a major success. É um êxito muito importante que merece o nosso louvor.
  • And you have handed us a major setback. E você nos deu um retrocesso importante.
  • What if something major comes up? E se surgir algo importante?
  • I am about to pull a major heist. Estou prestes a fazer um assalto importante!
  • You call governing this major province exile? Chama governar esta província importante de exílio?
  • We got a major case here. Temos um caso importante aqui.
- Click here to view more examples -
IV)

maior

ADJ
Synonyms: greater, biggest, largest, higher, most, increased
  • We have a major problem here. Temos aqui um problema maior.
  • A major one and a minor one. Um maior e outro mais pequeno.
  • Some major amplitude on that hit! Alguma maior amplitude sobre este salto!
  • This is a major media event here. Isto é o maior evento já ocorrido.
  • And that's a major change. E essa é a maior mudança.
  • Am working on a story of major proportions. Estou a trabalhar numa história da maior importância.
- Click here to view more examples -
V)

grave

ADJ
Synonyms: serious, severe, bad, record
  • Is that a major thing? É assim tão grave?
  • We have a major situation. Temos uma situação grave.
  • But the charge of sedition is a major offense. Mas o cargo de rebelião é uma ofensa grave.
  • I believe that to be a major flaw. No meu entender, esta é uma falha grave.
  • We have a major incident. Temos um grave incidente.
  • The situation is obviously a major malfunction. É um defeito grave.
- Click here to view more examples -
9. Importantly

importantly

I)

importante

ADV
Synonyms: important, major, big, significant, matters
  • More importantly, are you ready? Mais importante, está pronto?
  • And perhaps more importantly, why? E talvez mais importante, por quê?
  • More importantly, has he changed his mind? Mais importante, ele mudou de ideia?
  • Most importantly, find out who he's working for. Mais importante é descobrir para quem trabalha.
  • And just as importantly, you need to know that. E tão importante quanto, você precisa saber disso.
  • Most importantly, find out who he's working for. E mais importante, descobrir para quem trabalha.
- Click here to view more examples -
10. Big

big

I)

grande

ADJ
Synonyms: great, large, major, huge, grand, wide
  • Researching for a big movie role? Pesquisando um papel para um grande filme?
  • I bet you get your big break soon. Aposto que te vão dar um grande papel em breve.
  • I need something big. Preciso de algo em grande.
  • The big question is its energy source. A grande pergunta é sua fonte de energia.
  • Your head so big, your hat got two floors. Sua cabeça é tão grande que tem dois andares.
  • The brain's like a big jumble of wires. O cérebro é como um grande emaranhado de fios.
- Click here to view more examples -
II)

enorme

ADJ
Synonyms: huge, enormous, massive, tremendous, large, giant
  • What a big bathroom! Vejam que banheira enorme!
  • Everything was a big shock. Tudo era um enorme choque.
  • Check out the big brains on probation worker, here! Vejam só o cérebro enorme aqui do agente condicional!
  • It was a big rock. Assim, com uma pedra enorme.
  • But you had to have the big salad! Mas tinha de pedir uma salada enorme!
  • I got some big guy's knee in my back. Tenho o joelho de um gajo enorme nas minhas costas.
- Click here to view more examples -
III)

tamanho

ADJ
Synonyms: size, sized, length
  • How did something that big just disappear? Como um bicho daquele tamanho desapareceu?
  • Combined primary economics was a bottle about this big. A economia era uma garrafa deste tamanho.
  • Pearls as big as coconuts. Pérolas do tamanho de cocos.
  • How big can these rocks get? Qual o tamanho podem essas rochas ter?
  • But she didn't say how big a piece. Mas não disse o tamanho do pedaço.
  • And how big's this pie? E qual é o tamanho dessa torta?
- Click here to view more examples -
IV)

importante

ADJ
Synonyms: important, major, importantly, significant, matters
  • That is a big decision. Essa é uma decisão importante.
  • You know how big this match is. Sabem como esse jogo é importante.
  • Do you realize how big this is? Já percebeste o quão importante é isto?
  • All right, so somebody give me something big. Certo, então alguém me dê algo importante.
  • Something big going on somewhere? Há algo importante acontecendo?
  • She was a big wig. Ela era gente importante.
- Click here to view more examples -
11. Significant

significant

I)

significativo

ADJ
Synonyms: meaningful, substantial
  • Is there a significant value here? Tem algum valor significativo aqui?
  • I think it should be considered significant. Acho que isso deve ser considerado significativo.
  • But will there be a significant man? Mas haverá um homem significativo?
  • I think it should be considered significant. Acho que devemos considerar isso significativo.
  • We can make that significant other a lot less significant. Nós podemos tornar isso muito menos significativo.
  • What a significant day. Que dia mais significativo!
- Click here to view more examples -
II)

importante

ADJ
Synonyms: important, major, importantly, big, matters
  • If he were alive it would be extremely significant. Se estivesse vivo, seria muito importante.
  • Does it have to be a significant event? Tem que ser um evento importante?
  • This provides significant parameters and policy guidelines. Este é um importante enquadramento e definição política.
  • I believe this day is very significant. Creio que esse dia é muito importante.
  • But why hide such a significant discovery? Mas para quê esconder uma descoberta tão importante?
  • We thought it was a significant day here today. Pensávamos que era um dia importante aqui, hoje.
- Click here to view more examples -
III)

expressivo

ADJ
Synonyms: expressive, pithy
IV)

considerável

ADJ
Synonyms: considerable, handsome, substantial, sizable, sizeable, considerably
  • ... captive use forms a significant part. ... a utilização cativa constitui uma parte considerável.
  • ... and research programmes will be significant. ... e os programas de investigação será considerável.
  • This is a significant and perilous objective. Trata-se de um objectivo considerável e delicado.
  • ... fires could have a significant impact on global warming ... ... os incêndios produzem um impacte considerável ao nível do aquecimento global ...
  • ... of highly diversified services of significant economic importance of which ... ... de serviços altamente diversificados e de considerável importância económica, que ...
  • ... cooperation from importers was significant and that therefore the ... ... colaboração dos importadores no inquérito foi considerável, pelo que a ...
- Click here to view more examples -
V)

relevante

ADJ
Synonyms: relevant, relevance
  • Do you think that's significant? Achas que isso é relevante?
  • That could be significant! Isso pode ser relevante!
  • At this point, any detail could be significant. Nesta fase, qualquer pormenor pode ser relevante.
  • ... wager there's some deformity thad be scientifically significant. ... a certeza de que há uma deformidade cientificamente relevante.
  • And that's significant why? Isso é relevante, porquê?
  • ... wager there's some deformity that'd be scientifically significant. ... a certeza de que há uma deformidade cientificamente relevante.
- Click here to view more examples -
12. Irrelevant

irrelevant

I)

irrelevante

ADJ
Synonyms: immaterial, inconsequential, meaningless, moot, unimportant
  • If you believe in eternity, then life is irrelevant. Se acredita em eternidade, então a vida é irrelevante.
  • Genealogy is almost considered irrelevant. A árvore genealógica é considerado quase irrelevante.
  • And the truth is irrelevant. E a verdade é irrelevante.
  • Aggression factor is irrelevant. O factor agressão é irrelevante.
  • Since when is a new symptom irrelevant? Desde quando um sintoma novo é irrelevante?
- Click here to view more examples -
13. Immaterial

immaterial

I)

imaterial

ADJ
Synonyms: intangible
  • Your meaning is immaterial. Sua tendência é imaterial.
  • The question is immaterial. A questão é imaterial.
  • Irrelevant, immaterial, and immature. Isso é irrelevante, imaterial e imaturo.
  • Irrelevant, immaterial, and immature. Irrelevante, imaterial, e imaturo.
  • ... is never used to describe something immaterial. ... nunca é usado para descrever algo imaterial.
- Click here to view more examples -
II)

irrelevante

ADJ
Synonyms: irrelevant, inconsequential, meaningless, moot, unimportant
  • The judge will pull it immaterial. O juiz dirá que é irrelevante.
  • The question is immaterial. A questão é irrelevante.
  • The line is immaterial. A linha é irrelevante.
  • The accident was immaterial. O acidente foi irrelevante.
  • What he was like to you is immaterial. O que ele era pra você é irrelevante.
- Click here to view more examples -
14. Moot

moot

I)

discutível

NOUN
Synonyms: debatable, arguable, questionable, discussable, disputable, disputed
  • So your point is kind of moot. Portanto, o seu ponto é discutível.
  • The question is moot. A pergunta é discutível.
  • ... it may be a moot point. ... pode ter um ponto discutível.
  • So i guess the whole pointis moot, actually. Por isso penso que tudo é discutível, na verdade.
  • However, it all may be a moot point. Entretanto, tudo pode ser discutível.
- Click here to view more examples -
II)

irrelevante

NOUN
Synonyms: irrelevant, immaterial, inconsequential, meaningless, unimportant
  • ... understand that the question is moot. ... , entenda que essa questão é irrelevante.
  • So i guess the whole pointis moot, actually. Mas eu acho que tudo isso é irrelevante.
  • ... so that talk will be moot. ... . então a conversa será irrelevante.
  • I guess it's a moot point if Card doesn't ... Penso que é irrelevante se o Card não ...
  • Of course,that's all moot since I don't have ... Claro, isto é tudo irrelevante desde que já não tenho ...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals