Downwards
US
GB
PT
More meaning of Downwards
descendant
I)
descendente
NOUN
Synonyms: descending, downward, scion, offspring, downwards
- I am the descendant of an old family. Sou descendente de uma família antiga.
- It will pass to some future descendant. Passará para algum futuro descendente.
- You are a descendant of one of the mayors. Você é um descendente de um dos prefeitos.
- Where is my descendant? Onde esta minha descendente?
- I am a descendant of the night. Sou descendente da noite.
descending
I)
decrescente
VERB
Synonyms: decreasing, declining, downward, diminishing, downslope
- ... playing cards in order of descending value, irrespective of suit ... ... cartas por ordem de valor decrescente, ignorando o naipe ...
- I saw inside them descending pillars of fire that were ... Eu vi dentro deles pilares decrescente de fogo que eram ...
- inside them descending pillars of fire that were ... dentro deles pilares decrescente de fogo que eram ...
- it does not prevent us from descending from the midst thereof ... Ele não nos impedirá decrescente do meio o seu ...
- ... being full of great descending columns of ... cheio de grandes colunas decrescente de
II)
descendente
VERB
Synonyms: descendant, downward, scion, offspring, downwards
- It must be the descending branch. Deve ser o ramo descendente.
- Beneath that is a descending gray scale, like the depths ... Abaixo disso há uma escala descendente, como as profundezas ...
- Beneath that is a descending gray scale, like the depths ... Abaixo disso há uma escala descendente, com as profundezas ...
- Descending colon's clean. O cólon descendente está limpo.
- We're in a descending orbit. Estamos em uma órbita descendente.
downward
I)
descendente
ADJ
Synonyms: descendant, descending, scion, offspring, downwards
- In a downward angle? Com um ângulo descendente?
- Causing said giant whale to fall in a downward trajectory. Levando a baleia gigante a cair em uma trajetória descendente.
- ... got you on your spiral downward? ... te lançou na tua espiral descendente?
- ... and exited at a downward trajectory through the front. ... e saiu numa trajetória descendente pela frente.
- ... was delivered in a downward slicing motion. ... foi feito num pequeno movimento descendente.
II)
III)
descida
ADJ
Synonyms: descent, downhill, lowering, descending
- There's no downward thrust in fishing. Não há nenhuma descida confiável na chegada.
- And the control of that vortex determines the speed downward. e o controle dele determina a velocidade de descida.
- ... a second, my downward velocity won't increase after ... ... por segundo a minha velocidade de descida não aumenta a partir ...
- ... scale - both producing downward price pressure. ... escala - ambas exercendo pressão para uma descida nos preços.
scion
I)
scion
NOUN
- Project scion might be our only hope. O projeto Scion talvez seja nossa única esperança.
- I think scion might be more live than we thought. Acho que Scion pode estar mais vivo do que pensamos.
- Any headway on the location of scion? Algum palpite na localização de Scion?
- This is project scion. Isso é o projeto Scion.
- But project scion... needs to remain confidential ... Mas o projeto Scion, precisa permanecer confidencial ...
II)
descendente
NOUN
Synonyms: descendant, descending, downward, offspring, downwards
- They've even got the last scion looking for you. Eles puseram a última descendente atrás de vocês.
- This is the last scion. Esta é a última Descendente.
- But now, this, is the last scion. Agora, este.é o último Descendente.
- You were the last scion. Eras a última Descendente.
- Why is the last scion here? Por que está aqui a última Descendente?
IV)
herdeiro
NOUN
offspring
I)
prole
NOUN
- Could their offspring do it? A prole deles poderia fazer isso?
- Maybe even without the hostile offspring. Talvez até sem a prole hostil.
- Now where is the bulk of your offspring? Agora onde está umas das fêmeas da sua prole?
- The offspring would put us closer to perfecting the serum. O prole nos colocaria mais próximos do aperfeiçoamento do soro.
- There would have been offspring. Deve ter havido uma prole.
II)
descendência
NOUN
- The closeness between parents and offspring. A proximidade entre os pais e a sua descendência.
- Small for a giant's offspring. Pequeno para a descendência de um gigante.
- Who determines whether their offspring are male or female? Quem determina se a sua descendência será feminina ou masculina?
- I have no possible relationship to your sibling offspring. Não tenho nenhuma relação com a descendência do teu tipo.
- To assure ourselves of worthy offspring. Para assegurar a nossa descendência.
III)
IV)
rebento
NOUN
- And how are you, my favourite offspring? E como estás tu, o meu rebento favorito?
- And how are you, my favourite offspring? E como está o meu rebento preferido?
- What kind of offspring do you think that would yield? A que tipo de rebento pensam que isso daria origem?
- ... realized you weren't carrying my offspring. ... apercebeste que não estavas grávida do meu rebento.
- Whose nest is a offspring dewy; Cujo ninho é um rebento orvalhado;
low
I)
baixo
ADJ
- Singing to me in this low, low voice. Cantando pra mim num tom, bem baixo.
- Come down low, like that. Venha mais pra baixo, assim.
- In this dark, low place. Neste lugar, escuro e baixo.
- Witnesses saw a jet flying low overhead. Testemunhas viram um jato voando baixo.
- The ceiling is a bit low. O tecto é um pouco baixo.
- How low can you get? Quão baixo se pode chegar?
II)
pouca
ADJ
- But we're really running low on food. Mas estamos a ficar com pouca comida.
- How about some low lighting and some candles? O que você acha de pouca luz e algumas velas?
- Because your squad's low on ammo. Porque estão com pouca munição.
- And something that can record in low light. E que possa filmar com pouca luz.
- Vehicle is low on fuel. Veículo está com pouca gasolina.
- The radiator's low on water. Há pouca água no radiador.
III)
fraca
ADJ
- You know how low my resistance is. Sabes que tenho fraca resistência.
- Maybe his battery is low or something. Talvez esteja com bateria fraca ou algo do género.
- Do you have such a low opinion of yourself? Tens assim tão fraca opinião de ti própria?
- You have such a low opinion of people. Tens uma opinião tão fraca das pessoas.
- That means the battery is low. Isso significa que a bateria está fraca.
- My battery is running low. Minha bateria está fraca.
IV)
reduzido
ADJ
- That exceptionally low price is only possible thanks ... Esse preço particularmente reduzido só é viável graças ...
- Given the low and sharply decreasing level of these imports ... Perante o nível reduzido e a nítida diminuição dessas importações ...
- ... of the original margins was low and that situation has not ... ... das margens iniciais era reduzido e a situação não ...
- Condo sales are at an all-time low. As vendas do condomínio estão com preço reduzido.
- The low level of mechanisation of production and the age ... O reduzido nível de mecanização da produção e a vetustez ...
- Given this low degree of cooperation, the change in the ... Dado o reduzido grau de cooperação, a mudança do ...
down
I)
abaixo
ADV
Synonyms: below
- Follow it down the beach there. Caminhe a praia abaixo lá.
- How come you're parked down there? Como vem para que você é estacionado abaixo lá?
- Will you come down here? Podes vir aqui abaixo?
- Come down and read this. Vem cá abaixo ler isto.
- If we look down from the sky everything is different. Se olhamos abaixo do céu, tudo é diferente.
- Down with corporate greed! Abaixo a ganância corporativa!
II)
baixo
ADV
- Look at it up and down and sideways. Analise de cima a baixo e de lado a lado.
- Try not to look down. Tente não olhar para baixo.
- Swing down chariots, won't you let me ride? Balançando baixo a carruagem, não me deixará montar?
- Could you guys keep it down? Vocês poderiam falar mais baixo?
- You should probably keep that down. Você deveria falar mais baixo.
- What about down there? E lá em baixo?
III)
descer
ADV
Synonyms: descend, downstairs, downhill
- Sure you don't want to come down? Você não quer descer?
- We come down to see what's going on. Vamos descer e ver o que está acontecendo.
- Is he going to be down soon? Ele vai descer logo?
- This is like climbing down into a grave here. Isto aqui é como descer para uma cova.
- Any room to come down on that? Não há margem para descer isso?
- How do we get down? Como é que vamos descer?
IV)
embaixo
ADV
Synonyms: under, underneath
- The bar is down there. O bar é ali embaixo.
- Down over here somewhere. Aqui embaixo, em algum lugar.
- Put the five down here. Coloque o cinco embaixo.
- What are you doing down here? Ei, o que está fazendo aqui embaixo?
- You stay down here all the time. Você fica aqui embaixo o tempo todo.
- You all right down there? Vocês estão bem aí embaixo?
V)
até
ADV
- Come down to the cellar, you won't believe this. Venham até à cave, nem vão acreditar.
- Stay down till the referee counts you out. Fique até o juiz dar nocaute.
- We searched both banks, down to the plain. E procuramos pelas duas margens até a planície.
- I just drove all the way down here. Vim a conduzir até aqui.
- How far down you think it goes? Até onde acha que vai?
- What brings you down here to the dungeon? Por que veio até a masmorra?
bass
I)
baixo
NOUN
- Right between the guitar and the bass. Bem no meio da guitarra e o baixo.
- What do you mean we have to steal your bass? Por que temos que roubar o seu baixo?
- The wine merchant's hoarse bass. O profundo tom baixo do comerciante de vinho.
- Just take the bass down and bring up the vocals. Reduz o baixo e levanta a voz.
- Try to follow along on the bass. Tente acompanhar no baixo.
- I used to have this pet bass. Eu usei para acariciar aqui em baixo.
II)
graves
NOUN
- I thought it was the bass in the song. Eu achei que eram os graves da música.
- ... think you like the bass notes. ... acho que você gosta dos graves.
- You hear that bass?! Está ouvindo os graves?
- If I adJusted my bass an octave or so ... Se eu ajustar meus graves, mais ou menos uma oitava ...
- - I can feel the bass notes. - Eu sinto os graves.
- - Today we can't have bass, tomorrow my illegal fireworks ... - Hoje não temos graves, amanhã meus fogos ilegais ...
III)
robalo
NOUN
Synonyms: sea bass, ramachandran, snook
- Caught a huge striped bass. Apanhei um enorme robalo.
- A nice bass cures all ills. Um belo robalo sal e passa tudo.
- For me a bass boiled. Para mim um robalo grelhado, obrigado.
- ... and my personal favorite, the steamed bass. ... mas o meu favorito, robalo no vapor.
- I caught you a delicious bass. Pesquei um robalo delicioso.
- They cooked a delicious bass! Cozinharam um delicioso robalo!
IV)
contrabaixo
NOUN
Synonyms: double bass, contrabass, bass guitar
- More bass from the monitor. Mais contrabaixo no monitor.
- Found these in his bass case. Achei isto na caixa do seu contrabaixo.
- That bass fiddle, she sure knows how to throw a ... A do contrabaixo, ela sabe mesmo como fazer uma ...
- ... he is looking for a bass. ... ele está mesmo atrás de um contrabaixo.
- A sax player and a bass? Uma saxofonista e uma contrabaixo?
- No, your bass. Não, o seu contrabaixo.
V)
under
I)
sob
PREP
- Cans should be under the hook by now. Latas devem estar sob o gancho até agora.
- I wanted you under my own roof. Queria você sob meu teto.
- I believe we're under the area where we began. Acho que estamos sob a área onde começámos.
- Under this pillow is found the key to my issue. Sob este travesseiro é encontrada a chave do meu emissão.
- Check out the part about the tissue under the nails. Veja a parte do tecido sob as unhas.
- But you were already completely under their control. Mas já estavam completamente sob o controle deles.
II)
debaixo
PREP
- What was that doing under that armpit? O que fazia a bola debaixo da axila?
- Put your head under the water. Põe a cabeça debaixo da água.
- We go, look under his mattress? Procuramos debaixo do colchão?
- Get under the bed. Entre debaixo da cama.
- A float under each arm. Um flutuador debaixo de cada braço.
- We found a lockbox under the driver's seat. Encontrámos uma caixa fechada debaixo do lugar do condutor.
bottom
I)
inferior
NOUN
- We just have to get to the bottom. Nós só temos que chegar à parte inferior.
- The top lip doesn't move with the bottom one. O lábio superior não se move com o inferior.
- Sign there, at the bottom. Assine na parte inferior.
- You think you know anything about the bottom line? Você acha que sabe tudo sobre a linha inferior?
- And there's no liquid at the bottom. E não há nenhum líquido na parte inferior.
- Toes are under the bottom railing there. Dedos estão sob o inferior trilhos lá.
II)
fundo
NOUN
Synonyms: background, fund, deep, back
- I keep it at the bottom. Eu deixarei lá no fundo.
- I want to get to the bottom of this. Eu quero chegar ao fundo disto.
- But thank you, from the bottom of my heart. Mas muito obrigada, do fundo de meu coração.
- I will get to the bottom of this. Vou a fundo nisso.
- It is now on the bottom of the ocean. Está no fundo do oceano.
- You must go all the way down to the bottom. Vocês devem descer até o fundo.
III)
baixo
NOUN
- How do you start at the bottom? Como se começa por baixo?
- Rule number one, always take the bottom bunk. Regra número um, escolher sempre a cama de baixo.
- Just fill this out and sign at the bottom. Basta preencher esta folha e assinar em baixo.
- I left the skin on the bottom. Deixei a pele pra baixo.
- Second page at the bottom. Segunda página, em baixo.
- Squeeze from top to bottom. Aperte de cima para baixo.
IV)
inferiores
ADJ
- 3.1. due to bottom thresholds for registration; 3.1. Devido a limiares inferiores de registo;
- ... OF THE TOP AND BOTTOM LAYERS WITH ALL THE CONTENTS. ... das camadas superiores e inferiores com todo o conteúdo.
V)
embaixo
NOUN
Synonyms: under, down, underneath
- I made a pool at the bottom of the stairs. Fiz uma piscina embaixo da escada.
- Wait for me at the bottom of the stairs. Esperem por mim embaixo da escada.
- The address is there at the bottom. O endereço está aí embaixo.
- The branches go over it, not at the bottom. Os ramos vão na parte de cima, não embaixo.
- Call the number at the bottom, all right? Ligue para esse número aí embaixo, certo?
- My number's on the bottom if you need. Meu número está embaixo se você precisar de mim.
VI)
final
NOUN
- Look at the name at the bottom of the list. Vê o nome no final da lista.
- Just sign that at the bottom. Apenas assine no final.
- Move the dialog to the bottom of the page. Mova o diálogo para o final da página.
- You just sign there at the bottom of the paper. Você só assina aí no final do papel.
- This is bottom line, understand? É a linha final, entendeu?
- Bottom of the ninth, kid. Final da nona entrada, miúdo.
VII)
base
NOUN
Synonyms: base, basis, based, basic, foundation, underlying
- Off the bottom, coming up. A sair da base e a subir.
- The bottom falls out of the sword business! A base abandona o negócio das espadas!
- One on top, one on the bottom. Uma no topo, outra na base.
- It probably just fell out the bottom of it. Saiu pela base dele.
- What makes this difficult is that spring at the bottom. A oscilação na base torna mais difícil.
- Goes on the bottom of the tibia? Fica na base da tíbia.
below
I)
abaixo
PREP
Synonyms: down
- Consider the arguments below. Considere as sentenças abaixo.
- So go, wear something below and come. Então vá, use algo abaixo e venha.
- Bandits now probably slightly below you. Inimigos neste momento um pouco abaixo de si.
- Positive pulse below the wound. Pulso positivo abaixo da ferida.
- And the line below that? E a linha abaixo?
- You fly below the radar. Você voa abaixo do radar.
lower
I)
inferior
ADJ
- And the lower line here is the flat belly. E a linha inferior aqui é a barriga lisa.
- Down to the lower levels. Desçam para o nível inferior, depressa!
- And the lower line here is the flat belly. E a linha inferior é a barriga.
- I believe you are in the lower one. Acho que seu lugar é no balcão inferior.
- Followed by a bite to the lower lip. Seguido de uma mordida no lábio inferior.
- Decrease the size of the upper and lower jaw. Diminuir o tamanho da mandíbula superior e inferior.
II)
abaixar
VERB
- Should we lower our bet? Devemos abaixar nossa aposta?
- He might lower his guard if you do. Ele pode abaixar a guarda se voce fizer isso.
- We could lower the prices. Poderíamos abaixar os preços.
- It is not your task to lower its curtain. Não é esta a sua missão de abaixar a cortina.
- Can you lower your voice? Pode abaixar a voz?
- Why lower your prices? Pra que abaixar os preços?
III)
menor
ADJ
- Just moved from a lower floor. Acabei de me mudar de um andar menor.
- The belt a bit lower! A cinta um pouco menor!
- I would have worn a lower top. Teria colocado um top menor.
- So this is a lower energy state than this. Então este é um estado de energia menor que este.
- Try a lower band. Tenta uma banda menor.
- The offer is lower. Bem, a oferta é menor.
IV)
baixa
ADJ
- The pilot's going to fly at a lower altitude. O piloto está voando a uma baixa altitude.
- For some strange reason the lower altitude is calmer. Por alguma estranha razão a baixa altitude está calma.
- Move to the lower defenses. Passamos à defesa baixa.
- Because the temperature is always lower underground. Porque a temperatura sempre é baixa na camada subterrânea.
- Lower the price if you have to. Baixa o preço, se for preciso.
- Mainly in the lower town. Principalmente na parte baixa da cidade.
V)
diminuir
VERB
- Because you intend to lower the deal! Porque você pretende diminuir o acordo!
- This man will have to lower his demands. Ele vai ter de diminuir as exigências.
- You were just trying to lower the amount of the award ... Você estava apenas tentando diminuir o valor da indenização ...
- That we should lower our expectations to a point that they ... Que devemos diminuir as nossas expectativas ao ponto que elas ...
- ... if you could not so much lower but broaden your standards ... ... se pudesse, não diminuir, mas expandir seus padrões ...
- ... effect of both of them, lower the inhibitions, increase ... ... efeito de ambos, diminuir a inibição e aumentar ...
VI)
baixar
VERB
Synonyms: download
- And cold compress to lower the temperature. E compressa fria para baixar a temperatura.
- Could you lower the price? Você poderia baixar o preço?
- I taught you never to lower guard. Te ensinei a nunca baixar sua guarda.
- You have to lower the price. Você tem que baixar o preço.
- I guess we could lower the wagons by rope. Bom, suponho que podemos baixar as carroças com cordas.
- I said, lower your voice. Eu mandei baixar a voz.
VII)
reduzir
VERB
- They said he would lower taxes. Disseram que ia reduzir os impostos.
- We can perhaps lower the credibility of a way? Seria possível reduzir essa credibilidade de alguma maneira?
- It also helps to increase employment and lower costs. Contribui igualmente para gerar emprego e reduzir custos.
- We have to lower the fever. Precisamos reduzir a febre.
- I am going to lower criminality. Eu vou reduzir todos os índices de criminalidade.
- We can perhaps lower the credibility of a way? Pode reduzir a credibilidade de uma maneira?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals