Shortened means Encurtado, Abreviada and Reduzido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shortened

Translation of Shortened in Portuguese :

shortened

encurtado

VERB

... procedure for updating the technical specifications should be shortened. ... procedimento para a actualização das especificações técnicas deveria ser encurtado.
Your cervix has softened, shortened and dilated. Colo do útero já amaciada, encurtado e dilatada.
... care for my name being shortened, but everybody did ... ... que meu nome fosse encurtado, mas todo o mundo fez ...
... projects is simplified and shortened. ... projecto seja simplificado e encurtado.
... the selection process was shortened considerably to reduce it ... ... o processo de selecção foi consideravelmente encurtado, limitando-se ...

- Click here to view more examples -

abreviada

ADJ

Synonyms: short, abbreviated, shorthand, abridged

... their lives need not be shortened # ... a vida deles não precisa ser abreviada #

reduzido

VERB

Synonyms: reduced, lowered, decreased, shrunk

abreviado

VERB

Synonyms: short, abbreviated, unabbreviated, abridged

diminuído

VERB

Synonyms: decreased, diminished, declined, lessened, decremented, subsided, waned

in English

1. Short

short

curto

ADJ

Our time on earth is short. Curto é o tempo da nossa vida.
A short moment, a precious moment. Um momento curto, um momento precioso.
With very short hair, and very light eyes. Com o cabelo muito curto e olhos muito claros.
I think there was a short. Acho que foi um curto.
The present seems insufficient and short. O presente parece curto e insuficiente.
But your own time is short. Mas o seu próprio tempo é curto.

- Click here to view more examples -

II)

curta

ADJ

Synonyms: walking, brief

A professional would keep them short. Uma profissional teria curta.
Life is too short for so much sorrow. A vida é demasiado curta para tanto sofrimento.
The rope is too short! A corda é curta!
Is it a long sword or a short sword? É uma espada comprida, ou curta?
Your stay is short. Sua estadia é curta.
My story is a short one. Minha história e uma bem curta.

- Click here to view more examples -

III)

breve

ADJ

Synonyms: brief, soon, quick, briefly, shortly

It would be short but sweet. Seria breve mas pertinente.
Court will take a short recess to consider the matter. Faremos um breve recesso para considerar esta questão.
Maybe just take a short leave. Talvez uma breve licença.
Long wait, demon, for such a short game. Uma longa espera, demônio, para um jogo breve.
That was a short meeting. Foi um encontro breve.
We will now take a short recess for lunch. Agora teremos um breve intervalo para o almoço.

- Click here to view more examples -

IV)

suma

ADJ

Synonyms: sum, nutshell, utmost, scram

In short, it is within our means. Em suma, está ao nosso alcance.
In short, all the industry and the commerce. Em suma, toda a indústria e o comércio.
In short, you cover the whole field. Em suma, você cobre o campo todo.
In short, we can not repeat belt! Em suma, não podemos repetir cinto!
In short, i am a man of honour. Julgo, em suma, que sou um homem honrado.
In short, the conventional procedure. Em suma, o procedimento convencional.

- Click here to view more examples -

abreviado

ADJ

Synonyms: abbreviated, shortened, unabbreviated, abridged

Short title of Regulation | Título abreviado do regulamento |
... "wimps" for short. ... ou "wimps" abreviado.

VI)

pequena

ADJ

Synonyms: small, little, tiny, slight, little girl, minor

Is it a long sword or a short sword? É uma espada longa ou uma espada pequena?
Short answer is yes. E a resposta pequena é sim.
Maybe the mummy was too short. Talvez a múmia fosse muito pequena.
That was a short trip. Foi uma viagem pequena.
Look how short the arrow is. Veja como a flecha é pequena.
Long walk on a short bridge, huh? Longa caminhada para uma pequena ponte?

- Click here to view more examples -

VII)

pouco

ADJ

Synonyms: little, bit, little bit, some, while, few, shortly

That is only short time. É só por pouco tempo.
Why only for a short time? Porquê por pouco tempo?
Then you are aware we are very short on time. Bem, então está ciente que temos muito pouco tempo.
Digging a tunnel in such short time. Cavar um túnel em tão pouco tempo, obrigado.
The permit is only good for a short time. A autorização é válida por pouco tempo.
What a fascinating life had in such a short time. Que vida fascinante você teve em tão pouco tempo.

- Click here to view more examples -

VIII)

resumo

ADJ

Synonyms: summary, abstract, overview, resume, brief, rundown

In short, what makes a champion tick? Em resumo, o que motiva um campeão?
In short, a gripping yarn. Em resumo, um conto emocionante.
In short, his entire life! Em resumo, sua vida toda!
In short, are we in trouble here? Em resumo, nós estamos em apuros aqui?
In short, a model journalist. Em resumo, um modelo de jornalista.
Short list or long list? Resumo ou lista completa?

- Click here to view more examples -

IX)

baixo

ADJ

Synonyms: low, down, bass, under, bottom, below, lower

Way under short and poor. Muito depois de baixo e pobre.
The building is too short. O prédio é baixo.
This guy is too short to match the surveillance video. Este é bem mais baixo que o cara do vídeo.
He was a short man, really. Ele era um homem baixo, mesmo.
No one wants to date the short guy. Ninguém quer um homem baixo.
How can we make the tall short? Como tornar o céu verde, o alto, baixo?

- Click here to view more examples -

falta

ADJ

Synonyms: lack, missing, lacking, shortage, absence, foul, failure

Especially since you're short a team member. Até porque falta um membro na tua equipa.
They were short of doctors there. Eles estavam com falta de doutores.
Were we short on water? Estávamos com falta de água?
We are short one man. Nos falta um homem.
A thing we are in short supply of. Algo que estamos em falta.
I know you may be short on cash. Sei que pode estar com falta de dinheiro no momento.

- Click here to view more examples -

2. Abbreviated

abbreviated

abreviado

VERB

Synonyms: short, shortened, unabbreviated, abridged

... name (which may be abbreviated) of the shipping company ... ... nome (que pode ser abreviado) da companhia de navegação ...

II)

abreviada

ADJ

Synonyms: short, shorthand, abridged

... writing the equation here in abbreviated form. ... escrevendo a equação de forma abreviada.
Most of the talk is abbreviated text- A maior parte da conversa é abreviada.
It's the abbreviated form. É a forma abreviada.
if the abbreviated form of words is used as a footnote ... se a forma abreviada for utilizada como nota de rodapé ...
... genetically modified' may be abbreviated to 'genetically modified ... ... geneticamente modificado a » poderá ser abreviada para «geneticamente modificado ...

- Click here to view more examples -

III)

resumida

ADJ

Synonyms: short, summarized, summed up, abridged, digest, condensed

3. Shorthand

shorthand

taquigrafia

NOUN

You read about shorthand? Você lê sobre taquigrafia?
He uses paint like a shorthand. Utiliza a pintura como taquigrafia.
... he left behind was in his incomprehensible shorthand. ... que deixou está em uma taquigrafia incompreensível.
You know shorthand and typing? Sabe taquigrafia e datilografia?
It's written in a shorthand of my own devising. É escrito em taquigrafia que eu próprio inventei.

- Click here to view more examples -

II)

estenografia

NOUN

All in there, in shorthand. Tudo aqui, em estenografia.
Do not forget the shorthand, mademoiselle. Não se esqueça da estenografia.
... taking a correspondence course in typing and shorthand. ... fazer um curso por correspondência de dactilografia e de estenografia.
I'll write down the shorthand. Escreverei abaixo a estenografia.
Some kind of shorthand or Uma espécie de estenografia ou.

- Click here to view more examples -

III)

abreviada

NOUN

Synonyms: short, abbreviated, abridged

... and act as a shorthand version of that institution. ... e funcionam como uma versão abreviada da instituição que representam.

4. Abridged

abridged

abreviada

ADJ

Synonyms: short, abbreviated, shorthand

... may be given in abridged form and without the authorities ... ... pode ser dada em forma abreviada e sem referência aos ...
... may be given in abridged form and without the authorities ... ... pode ser dada de forma abreviada e sem referência aos ...
Well, give me the abridged version. Bem, da-me a versão abreviada.

- Click here to view more examples -

II)

resumida

ADJ

Synonyms: short, summarized, summed up, digest, abbreviated, condensed

5. Reduced

reduced

reduzido

VERB

Synonyms: lowered, shortened, decreased, shrunk

Reduced to its most elemental components. Reduzido aos seus compostos mais elementares.
I had been reduced to somebody who just waits. Eu fiquei reduzido a uma pessoa que apenas espera.
The risk would be substantially reduced. O risco seria reduzido substancialmente.
These shall include a reduced level of security controls. Incluirão também um nível reduzido de controlos de segurança.
He was reduced to ashes in a matter of hours. Ele foi reduzido a cinzas em poucas horas.
And the impact of his arrival would also be reduced. E o impacto da chegada dele também seria reduzido.

- Click here to view more examples -

II)

redução

VERB

Synonyms: reduction, reducing, decrease, lowering, savings, decreasing

There is a precedent for reduced security. Existe um precedente para a redução da segurança.
This was given in exchange for reduced sentence. Isto foi dado em troca de uma redução de sentença.
We reduced power and lured them in. Nossa redução de força os atraiu.
Watch the level to be reduced. Cuidado com o nível de redução.
You wanted the figures reduced? O senhor queria uma redução dos números.
... to be financed mainly by means of reduced costs. ... ser financiado, principalmente, através da redução das despesas.

- Click here to view more examples -

III)

diminuição

VERB

Synonyms: decrease, decreased, reduction, decline, diminishing, downturn, diminution

... that manufacturers would suffer due to reduced demand. ... os fabricantes devido à diminuição da procura.
... a reduction in unemployment, reduced growth will lead to an ... ... redução do desemprego, a diminuição do crescimento levará à sua ...

6. Lowered

lowered

abaixado

VERB

Synonyms: down, ducked, ducking

Which would have lowered immediately if he had ... Que teria abaixado imediatamente se ele tivesse ...
Certain, all very lowered. Certo, todo muito abaixado.
Lowered my sights and quickly ... Abaixado minhas visões e depressa ...
... seen you, I'd have lowered my shoulder. ... visto você,teria abaixado meu ombro.
- Are you still lowered? - Você ainda está abaixado?

- Click here to view more examples -

II)

baixou

VERB

Synonyms: downloaded, has fallen

Somebody lowered it all the way after the call. Alguém baixou toda ela, depois da ligação.
My brother lowered his eyes, but answered nothing. Meu irmão baixou os olhos e nada me respondeu.
She lowered her eyes and tried to escape. Baixou o olhar e tratou de fugir.
As her fever dropped, you lowered the power. Como a febre baixou, você baixou o poder.
Have you lowered your head? Você baixou a cabeça?

- Click here to view more examples -

III)

rebaixada

VERB

Synonyms: demoted, downgraded, recessed

The lowered larynx now lives up to its other ... A laringe rebaixada tem agora seu próprio ...
Unfortunately, this lowered voice box makes humans especially ... Infelizmente, esta caixa de voz rebaixada torna os humanos especialmente ...
... was asphyxiated before he was lowered into the tank. ... foi asfixiada antes de ele foi rebaixada para o tanque.
... have made my already lowered suspension even lower still ... ... ter feito o meu já suspensão rebaixada ainda mais baixa ainda ...

- Click here to view more examples -

IV)

reduzido

VERB

Synonyms: reduced, shortened, decreased, shrunk

... in order to be lowered to 180 seconds. ... a fim de ser reduzido para 180 segundos.
... this limit value should be gradually lowered. ... este valor-limite deveria ser gradualmente reduzido.
... the age of favor is lowered from 19 planting harvests to ... ... o tempo da graça está reduzido de 19 colheitas para ...

- Click here to view more examples -

descida

VERB

Synonyms: descent, downhill, lowering, descending

7. Decreased

decreased

diminuiu

VERB

Synonyms: diminished, declined, slowed, subsided, waned, dwindled

But the urgency of our trip has not decreased. Mas a urgência da nossa viagem não diminuiu.
But the urgency of our trip has not decreased. Mas nossa urgência não diminuiu.
Decreased on both sides. Diminuiu em ambos os lados.
At the same time, profitability decreased. Simultaneamente, a rentabilidade diminuiu.
Decreased on the right, tracheal shift. O da direita diminuiu.

- Click here to view more examples -

II)

reduzida

VERB

Synonyms: reduced, lowered, diminished, narrowed down, shortened

... we found him with decreased responsiveness. ... encontrámo-lo com resposta reduzida aos estímulos externos.
... as well as the decreased market share of the ... ... , assim como a reduzida parte de mercado da ...

III)

decréscimo

VERB

Synonyms: decrease

8. Diminished

diminished

diminuído

VERB

Synonyms: decreased, declined, lessened, decremented, subsided, waned

I thought it would be diminished by now. Achei que já teria diminuído.
My forces had diminished. Minhas forças haviam diminuído.
Drenched and diminished, frail and trembling, but alive. Encharcado e diminuído, débil e trêmulo, mas vivo.
... is in no way diminished because when the mother ... ... é de modo nenhum diminuído porque quando a mãe ...
the industrial offer of such clothing has diminished. A oferta de vestuário tem diminuído.

- Click here to view more examples -

II)

reduzida

VERB

Synonyms: reduced, decreased, lowered, narrowed down, shortened

Not without diminished mental capacity, loss of judgment. Não sem capacidade mental reduzida ou perda do juízo.
Kidney function is diminished, as well as your ... A função renal está reduzida, assim como o ...
... easier in these days of legally diminished responsibility. ... mais fácil nestes tempos de responsabilidade legal reduzida.
... easier in these days of, legally diminished responsibility. ... mais fácil nestes tempos de responsabilidade legal reduzida.

- Click here to view more examples -

III)

diminuição

ADJ

Synonyms: decrease, decreased, reduction, decline, diminishing, downturn, diminution

Not without diminished mental capacity, loss of judgment. Não sem diminuição da capacidade mental e incapacidade de escolhas.
A few days of diminished motor coordination. A poucos dias de diminuição coordenação motora.
... constituted an income and diminished losses. ... constituíam uma receita e uma diminuição de prejuízos.
- I plead diminished responsibility. Peço diminuição de responsabilidade.

- Click here to view more examples -

IV)

reduzidas

ADJ

Synonyms: reduced, discounted, curtailed

to people of diminished capacity? para pessoas de capacidades reduzidas.
... therefore the bilateral restrictions must be diminished gradually; ... , consequentemente, as restrições bilaterais devem ser reduzidas gradualmente;
... booth at the café of diminished expectations... all ... ... lugar no café das expectativas reduzidas... tudo ...
... at the café of diminished expectations... all ... ... no café das expectativas reduzidas... tudo ...
... are dilated, And she has diminished motor skills. ... estão dilatadas e as suas capacidades motoras são reduzidas.

- Click here to view more examples -

9. Declined

declined

declinou

VERB

He has declined so far. Até agora, declinou.
He declined your invitation to invest. Declinou sua proposta de investimento.
She declined our invitation. Ela declinou o nosso convite.
... the quality of dinner conversation in this apartment has declined. ... a qualidade da conversa no jantar neste apartamento declinou.
The D.A. declined to prosecute because the ... O promotor declinou o processo pois a ...

- Click here to view more examples -

II)

recusou

VERB

Synonyms: refused

He has declined to pursue justice or action. Ele recusou proceder à justiça ou agir.
The charge card company declined the charge. A operadora do cartão de crédito recusou o débito.
You declined any additional coverage. Você recusou qualquer cobertura adicional.
The charge card company declined the charge. A companhia de cartão de crédito recusou o pagamento.
She declined to meet me. Ela se recusou a me ver.

- Click here to view more examples -

III)

diminuiu

VERB

Synonyms: decreased, diminished, slowed, subsided, waned, dwindled

... more unequal society, and its economic dominance has declined. ... sociedade mais desigual, e sua dominação econômica diminuiu.
... more unequal society, and its economic dominance has declined. ... sociedade mais desigual, e sua dominação económica diminuiu.
... have declined, but the quality has certainly not declined. ... ter diminuído, mas a qualidade não diminuiu certamente.
... the quality of dinner conversation in this apartment has declined. ... a qualidade da conversa ao jantar neste apartamento diminuiu.
... production of raspberries has declined in the last ten years. ... a produção de groselhas diminuiu nos últimos dez anos.

- Click here to view more examples -

IV)

decaiu

VERB

... percentage points in 2003, declined by around two percentage points ... ... pontos percentuais em 2003, decaiu cerca de dois pontos percentuais ...

rejeitado

VERB

Synonyms: rejected, dismissed, reject, discarded, outcast, rebuffed

Your card was declined. O cartão foi rejeitado.
Your card was declined. Seu cartão foi rejeitado.
Your credit card's been declined. O seu cartão de crédito foi rejeitado.
... the first card to be declined. ... o primeiro cartão a ser rejeitado.
Invitation pointlessly offered,declined as expected. Convite inútil oferecido e rejeitado como o esperado.

- Click here to view more examples -

VI)

piorou

VERB

Synonyms: worse, worsened, gotten worse, getting worse, deteriorated

... been in society since her health declined. ... saiu de casa desde que a sua saúde piorou.
Her performance hadn't declined. Seu desempenho não piorou.

VII)