Tradeoffs means Compensações, Contrapartidas and Intercâmbios in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tradeoffs

Translation of Tradeoffs in Portuguese :

tradeoffs

compensações

NOUN

Synonyms: compensation, offsets, settlements

... sure she has similar tradeoffs with me. ... certeza que ela tem compensações semelhante comigo.

contrapartidas

NOUN

Synonyms: counterparts

intercâmbios

NOUN

Synonyms: exchanges, interchanges

trocas

NOUN

Synonyms: exchanges, trade, trading, swaps, barter

in English

1. Compensation

compensation

compensação

NOUN

Synonyms: clearing, offset, compensating, countervailing, netting, tradeoff, compensatory

Will you be offering some kind of compensation package? Vai oferecer algum tipo de compensação?
But compensation from his shell company? Mas compensação da empresa fantasma dele?
In exchange for fair compensation? Em troca de compensação justa?
What kind of compensation? Que tipo de compensação?
Compensation for my efforts. Compensação pelos meus esforços.
You said you're pressing for the highest compensation. Você disse ir buscar uma grande compensação.

- Click here to view more examples -

II)

indemnização

NOUN

Synonyms: damages, indemnity, severance package, compensate

Is it reasonable to abolish compensation for lost equipment, especially ... Será razoável suprimir a indemnização do material perdido, nomeadamente das ...
As regards the request for compensation, the applicant considers ... No que respeita ao pedido de indemnização, a recorrente considera ...
As for the question of compensation, there are considerable difficulties ... Quanto à questão da indemnização, há problemas consideráveis ...
... including those leading to compensation. ... incluindo aqueles que levam à indemnização.
... have to give him any compensation. ... tinham que dar nenhuma indemnização.
... currently received no premium or compensation of any kind. ... neste momento não receberam prémio nem indemnização de qualquer espécie.

- Click here to view more examples -

III)

remuneração

NOUN

Synonyms: remuneration, pay, salary

Same question with regard to executive compensation, the regulation of ... Mesma pergunta em relação à remuneração dos executivos, regulamentação da ...
... may award these types of compensation to individual directors. ... pode conceder estes tipos de remuneração a administradores individuais.
... you can pick any one of these rejects as your compensation ... você pode escolher qualquer um destes rejeita como sua remuneração
... to be regarded as compensation of paid labour even ... ... ser considerada como uma remuneração do trabalho assalariado, mesmo ...
... in kind (including compensation of employees in kind and ... ... em espécie (incluindo a remuneração dos empregados em espécie e ...
... question with regard to executive compensation, the regulation of ... ... pergunta em relação à remuneração dos executivos, regulamentação da ...

- Click here to view more examples -

IV)

retribuição

NOUN

Synonyms: retribution, payback, repayment, requital, comeuppance

And your compensation is your anonymity, ... E a retribuição será sua anonimidade, ...

contrapartida

NOUN

Synonyms: contrast, counterpart, consideration, conversely, downside

... in exchange for financial compensation, access in exchange ... ... em troca de uma contrapartida financeira, acesso em troca ...
... the total amount of the financial compensation to be paid by ... ... o montante total da contrapartida financeira a pagar pela ...

2. Offsets

offsets

deslocamentos

NOUN

Synonyms: shifts, displacements, dislocations, commutes, sprains

II)

compensações

NOUN

Synonyms: compensation, tradeoffs, settlements

I am also concerned about the level of offsets proposed. Inquieta-me também o nível de compensações proposto.
Offsets aim at fostering the industry of the ... As compensações visam promover a indústria do ...
... the directive were 'offsets' - that is ... ... a directiva foi a das "compensações" - isto é ...

- Click here to view more examples -

III)

equidistantes

NOUN

Synonyms: equidistant

IV)

desvios

NOUN

Synonyms: deviations, variances, detours, diversions, drifts, deflection, bypasses

neutralização

NOUN

Synonyms: neutralization, neutralizing, burnout, undermining

3. Settlements

settlements

assentamentos

NOUN

Do not give up the settlements! Não desista os assentamentos!
Natural maritime resources led to successful coastal settlements. Recursos naturais criaram os assentamentos costeiros.
Would they be targeting one of your settlements? Eles estariam atirando em um de seus assentamentos?
All the settlements we've been assigned have been evacuated. Todos os assentamentos que nos foram designados foram evacuados.
Ancient settlements and missions no longer ... Antigos assentamentos e missões que já não ...

- Click here to view more examples -

II)

colonatos

NOUN

You said that there were more settlements nearby. Disseram que havia mais colonatos nas imediações.
How does it feel, being overlooked by settlements? Como se sente a ser visto pelos colonatos?
... unlawful enlargement of these settlements. ... alargamento, juridicamente ilegítimo, desses colonatos.
... end of the occupation, the settlements, the segregation wall ... ... fim da ocupação, dos colonatos, do muro de segregação ...
... and with an illegal Wall and settlements. ... e com um muro de separação ilegal e colonatos.

- Click here to view more examples -

III)

povoados

NOUN

Synonyms: villages, towns, populated, hamlets

There are several settlements in this district. Há vários povoados nesse distrito.
There are plenty of people, farms, settlements. Há muita gente, fazendas, povoados.
... evacuate everyone in the outer settlements and bring them here ... ... evacuar toda a gente dos povoados exteriores e trazê-los ...
... enliven his days:.discovering settlements, conquering kingdoms, ... ... alenta seus dias:.descubrir povoados, conquistar reinados, ...

- Click here to view more examples -

IV)

estabelecimentos

NOUN

Synonyms: establishments, accommodation, institutions, outlets, facilities

liquidações

NOUN

Synonyms: liquidations, closeouts

... the sales of assets and settlements of liabilities may occur ... ... as vendas de activos eas liquidações de passivos podem ocorrer ...

VI)

acordos

NOUN

Synonyms: agreements, deals, arrangements, accords, compromises, tunes

... group agreements and social settlements. ... acordos colectivos e os acordos sociais.
... not all of us have settlements from multiple divorces to ... ... nem todos nós temos acordos de vários divórcios para ...
There must be over 30 malpractice settlements in here. Deve ter aqui uns 30 acordos de negligência médica.
The reason we have secret settlements is because they're a ... Fazemos acordos secretos porque é um ...
... read your article about palimony settlements... ... leu o seu artigo sobre acordos de pensão...

- Click here to view more examples -

VII)

aglomerações

NOUN

Synonyms: agglomerations, clumps

... the list of islands and isolated settlements that are exempted. ... a lista das ilhas e aglomerações isoladas que estão isentas.
... the list of islands and isolated settlements that are exempted. ... lista das ilhas e aglomerações isoladas que estão isentas.
... or inert waste in isolated settlements if the landfill is ... ... ou resíduos inertes em aglomerações isoladas, caso o aterro se ...

- Click here to view more examples -

4. Trade

trade

comércio

NOUN

Synonyms: commerce, trading

That inevitably means external trade. Isso significa, inevitavelmente, comércio externo.
But trade is not what it was. Mas comércio não é o que era antes.
Trade would be the best thing. O comércio é a melhor coisa.
Trade with the natives? Comércio com os nativos?
And we have to trade on that emotion. E nós temos o comércio sobre essa emoção.
The organ trade is illegal. O comércio de órgãos é ilegal.

- Click here to view more examples -

II)

trocar

VERB

Synonyms: change, exchange, switch, swap, replace, swapping

We could trade tomorrow if you want. Se você quiser, amanhã podemos trocar.
I need booze to trade for parts. Preciso de álcool para trocar por peças.
I need to trade up to a different microscope. Preciso trocar por outro tipo de microscópio.
I have other items to trade. Tenho outros itens para trocar.
I got a good shirt to trade for whiskey. Há boa camisa para trocar por whisky.
I will trade place. Eu gostaria de trocar de lugar.

- Click here to view more examples -

III)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, return, trading, exchanging, swap, swapping

But it's still not a fair trade. Mas ainda não é uma troca justa.
They want to trade. Eles querem fazer uma troca.
What about a trade? Que tal uma troca?
So you're proposing an equal trade. Então estás a propor uma troca equilibrada.
Seems like a trade is in order. Parece que uma troca é um bom negócio.
They arranged a trade. Eles organizaram uma troca.

- Click here to view more examples -

IV)

negociar

VERB

Synonyms: negotiate, deal, trading, bargain, negotiation, bargaining

I have something to trade. Tenho algo para negociar.
No trade with you. Não posso negociar contigo.
Perhaps you have something to trade after all. Afinal talvez você tenha com que negociar.
You told me you had a warp coil to trade. Disse que tinha uma bobina de dobra para negociar.
What you got to trade? O que tem aí para negociar?
What are we going to trade? O que vamos negociar?

- Click here to view more examples -

ofício

NOUN

Synonyms: craft

Part of the trade. Faz parte do ofício.
I should learn a trade. Deveria aprender um ofício.
Everyone will work in his trade. Cada qual trabalhará no seu ofício.
This guy wants to learn the trade. Este rapaz quer aprender o ofício.
As a taster, you must know your trade. Como provador, terás que saber do teu ofício.
It is good to be working at my trade again. É bom estar novamente a trabalhar no meu ofício.

- Click here to view more examples -

VI)

profissão

NOUN

Synonyms: profession, occupation, career

Think of it as a tool of the trade. Pensa nisto como um ferramenta da profissão.
I was an engineer by trade. Era engenheiro de profissão.
Do you have another trade? Você tem outra profissão?
Now that's a decent trade. Isso é que é uma profissão aceitável.
Tools of the trade. As ferramentas da profissão.
Danger is my trade. O perigo é a minha profissão!

- Click here to view more examples -

5. Trading

trading

negociação

NOUN

Synonyms: negotiation, negotiating, bargaining, trade

Trading bell is imminent. A negociação é iminente.
Did you buy one of my trading cards? Você comprou um dos meus cartões de negociação?
Held for trading liabilities include derivatives that ... O passivo detido para negociação inclui os derivados que ...
... financial instruments admitted to trading in a regulated market are capable ... ... instrumentos financeiros admitidos à negociação num mercado regulamentado possam ...
Day trading, for one. Negociação, por exemplo.
... public trading through admission to trading on a regulated market requires ... ... negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer ...

- Click here to view more examples -

II)

comércio

NOUN

Synonyms: trade, commerce

Was your father involved in the trading business at all? Seu pai estava envolvido no comércio?
The trading post is closed. O posto de comércio está fechado.
Someone at the bank, working on the trading floors. Alguém no banco, trabalhando no andar de comércio.
Relatively speaking, this was a rich trading nation. Relativamente falando, esta era uma nação de comércio rico.
His trading is just. O seu comércio é justo.
So you stopped the trading? Então foi você que mandou parar o comércio?

- Click here to view more examples -

III)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, return, trade, exchanging, swap, swapping

Our insider trader do any insider trading? Nosso comerciante infiltrado fez alguma troca?
You saw no hint of insider trading? Não viu nenhuma pista na troca de informações?
When will you be trading? Quando vai ser a troca?
You do some trading. Você faz uma troca.
You saw no hint of insider trading? Não viu nenhuma pista de troca de informações?
Thinking of doing some trading today? Pensando em fazer alguma troca hoje?

- Click here to view more examples -

IV)

trocando

VERB

Synonyms: changing, swapping, switching, replacing

Why are we trading our lives for his? Porque estamos trocando nossas vidas pela sua?
You trading up for some rich doctor. Está trocando por um médico rico.
We got him for insider trading. Pegamos ele trocando informações.
I cannot believe you are trading me. Não acredito que está me trocando.
Are you trading me in for a dog? Você está me trocando por um cachorro?
Seems like you're trading one vice for another. Parece que está trocando um vício por outro.

- Click here to view more examples -

negociado

VERB

Synonyms: negotiated, traded, dealt, bargained, brokered

And that would be something worth trading for. E isso é algo que valeria ser negociado.
I have been trading this for passage on ... Tenho negociado isso por passagens em ...
The dollar continues trading at one-tenth the ... Mas o dólar continua a ser negociado a um décimo do ...
... that The Paradise have been trading on strongly. ... que o Paraíso tem negociado em força.

- Click here to view more examples -

6. Swaps

swaps

NOUN

... basis points above mid-swaps. ... pontos base acima das mid-swaps.
... specialized brokers, for arranging the swaps are recorded as purchases ... ... corretores especializados) pela preparação dos swaps são registados como aquisições ...
Corresponds to mid-swaps (no adjustment) | Corresponde a mid-swaps (sem ajustamento) |
... on the basis of credit default swaps ("CDSs" ... ... com base nos Credit Default Swaps ("CDS" ...