Negotiated means Negociado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Negotiated

Translation of Negotiated in Portuguese :

negotiated

negociado

VERB

Synonyms: traded, dealt, bargained, brokered

You should have negotiated! Você devia ter negociado!
A financial arrangement to be negotiated. Será negociado um acordo financeiro.
This is not a point that can be negotiated here. Este não é um ponto que possa ser negociado.
I thought we had negotiated their fee. Achei que havíamos negociado os honorários.
That will all have to be negotiated between now and some ... Tudo isso deverá ser negociado a partir de agora e até ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Traded

traded

negociados

VERB

Synonyms: negotiated, dealt

They were traded like cattle, and ... Eles foram negociados como gado, e ...
... regulated market are capable of being traded in a fair, ... ... mercado regulamentado possam ser negociados em condições equitativas, ...
Sold, eaten, stolen, traded. Vendido, comido, roubado negociados.
... nature of the users and the types of instruments traded. ... natureza dos utilizadores como os tipos de instrumentos negociados.
- contracts traded on recognised exchanges, - contratos negociados em mercados reconhecidos,
Have you traded words with hamilcar? Você negociados palavras com o Amílcar?

- Click here to view more examples -

II)

trocou

VERB

Synonyms: changed, switched, swapped, exchanged

You traded one pain for another. Você trocou uma dor por outra.
Someone traded me that for a wedding cake. Alguem trocou isso por um bolo de casamento.
Your mother traded your body for revenge. A sua mãe trocou o seu corpo por vingança.
She traded one powerful father for another. Ela trocou um pai poderoso por outro.
He traded me to his uncle for his hotel. Ele me trocou com o tio dele.
That you traded her for the hotel. Que você a trocou pelo hotel.

- Click here to view more examples -

III)

trocado

VERB

Synonyms: changed, exchanged, switched, swapped, replaced, buck

Who was he traded for? Foi trocado por quem?
Who was he traded for? Por quem ele foi trocado?
... thought that perhaps you traded the better angels of ... ... pensou que você talvez tenha trocado os melhores dons da ...
I'm being traded for you. Eu fui trocado por você.
... end, it was one addiction traded for another. ... final, foi um vício trocado por outro.
Sold, eaten, stolen, traded. Vendido, comido, roubado, trocado.

- Click here to view more examples -

IV)

comercializados

VERB

Synonyms: marketed, commercialized

I just traded for her. Eu apenas comercializados por ela.
Your life traded for a few coins? Sua vida comercializados por algumas moedas?
... of the amounts of waste traded. ... das quantidades de resíduos comercializados.
Over 50% of grain traded around the world Mais de 50% dos cereais comercializados em todo o mundo

- Click here to view more examples -

transaccionados

VERB

Synonyms: transacted

... of products which are traded freely within the internal market ... ... dos produtos que são transaccionados livremente no mercado interno, ...

VI)

troquei

VERB

Synonyms: changed, switched, swapped, exchanged, swaped

I traded my jeans for these jeans. Troquei minha calça por essa calça.
I traded my life for a riddle? Eu troquei a minha vida por uma charada?
I traded it for your jeep. Troquei pelo teu jipe!
Traded it for a wedding gown. Troquei por um vestido de noiva.
I traded him for a bag of crab legs. Troquei por uma sacola de patas de caranguejo.
I traded our diesel engines for the statues. Troquei os motores a gasóleo pelas estátuas.

- Click here to view more examples -

2. Dealt

dealt

negociados

VERB

Synonyms: traded, negotiated

The cards have been dealt. Os cartões foram negociados.
... securities which are not dealt in on a regulated market. ... , que não sejam negociados num mercado regulamentado.
... securities which are not dealt in on a regulated market ... ... os títulos que não são negociados num mercado regulamentado um ...
... the cards have been dealt? ... com Os cartões foram negociados?
... any other securities normally dealt in giving the right ... ... quaisquer outros valores habitualmente negociados que confiram o direito ...

- Click here to view more examples -

II)

distribuídas

VERB

Synonyms: distributed, circulated

III)

repartidas

VERB

Synonyms: allocated

IV)

lidado

VERB

Synonyms: handled, coped

dadas

VERB

Synonyms: given

What do you mean the cards have been dealt? Como assim as cartas já foram dadas?
Not the way those cards was being dealt. Não do jeito que as cartas foram dadas.
The cards have been dealt. As cartas já foram dadas.
... play the cards that were dealt you? ... jogar com as cartas que lhe foram dadas?
That's how the cards were dealt. É assim que as cartas foram dadas.
am playing the hand that was dealt me. Eu estou com as cartas que me foram dadas.

- Click here to view more examples -

VI)

tratado

VERB

Synonyms: treaty, treated, handled, dealt with, taken care

... and honestly, we've dealt this for a long time ... ... , e honestamente, temos tratado isso há muito tempo ...
... , maybe you got dealt the better hand in the long ... ... talvez você não tenha tratado o melhor no longo ...
I've been dealt a lousy hand Eu tenho sido tratado como um operário nojento.
You know, how whatever you're dealt, Você, como quer que você seja tratado,
... the hand I'm dealt: ... do jeito que sou tratado.

- Click here to view more examples -

VII)

causado

VERB

Synonyms: caused

VIII)

tratou

VERB

Synonyms: treated, dealt with, handled

But you dealt me these cards, so that is ... Mas você tratou destes cartões de modo que é ...

3. Bargained

bargained

barganhou

VERB

... always get more than you bargained for. ... sempre mais do que barganhou.
You got more than you bargained Você conseguiu mais do que barganhou
... spit on someone who bargained my father's life for ... ... cuspiria em alguém que barganhou a vida de meu pai pela ...

- Click here to view more examples -

II)

negociado

VERB

Synonyms: negotiated, traded, dealt, brokered

4. Brokered

brokered

intermediou

VERB

We have a truce, a truce you brokered. Temos uma trégua que você intermediou.
... mags and my granny brokered a peace. ... revistas e minha avó intermediou a paz.
- She brokered his deal. - Ela intermediou seu acordo.

- Click here to view more examples -

II)