Deviations means Desvios and Divergências in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deviations

Translation of Deviations in Portuguese :

deviations

desvios

NOUN

Synonyms: variances, detours, diversions, drifts, deflection, bypasses

There were other deviations, were there not? Houve outros desvios, não é?
There are no deviations, no exceptions and no surprises. Não tem desvios, exceções e nem surpresas.
No masses, no deviations in your intracranial space. Nada de massas, nem desvios na cavidade craniana.
Even has set me behavioral deviations. Mesmo me definir desvios comportamentais.
... work you're going to do won't permit any deviations. ... trabalho que vão fazer não permite desvios.

- Click here to view more examples -

divergências

NOUN

Synonyms: differences, disagreements, divergences, discrepancies, divergent

in English

1. Detours

detours

desvios

NOUN

Synonyms: deviations, variances, diversions, drifts, deflection, bypasses

My guidebook didn't say anything about any detours. O meu guia de viagens não diz nada sobre desvios.
No detours, no back roads, no liquor. Nada de desvios, estradas secundárias ou bebida.
No more detours along the way. Sem mais desvios durante o percurso.
My guidebook didn't say anything about any detours. O meu guia não diz nada de desvios.
And we can't have any detours. E não podemos fazer desvios.

- Click here to view more examples -

II)

rodeios

NOUN

Synonyms: rodeo, roundups

Do not make detours. Não fique com rodeios.

2. Deflection

deflection

deflexão

NOUN

Synonyms: deflecting

Her answer to that was total deflection. Sua resposta a essa foi deflexão total.
... using some kind of deflection system to trick our sensors ... ... usando algum tipo de sistema de deflexão para enganar nossos sensores ...
... found the problem in the building's deflection. ... descobriu o problema de deflexão.
My deflection is That you never will detected what ... Meu deflexão é Que você nunca vai detectado que ...

- Click here to view more examples -

II)

desvio

NOUN

Synonyms: deviation, detour, diversion, bypass, misuse, variance, divert, siding

And now a warlock has her power of deflection. Agora, ele tem seu poder de desvio.
Are you sure the deflection plan will backfire? Você tem certeza que o plano do desvio vai falhar?
That is my deflection. Esse é o meu desvio.
Cloning and deflection are not his only tricks. Clonagem e desvio não são os únicos truques.
... question and that any deflection of trade will be avoided. ... causa e que será evitado qualquer desvio de tráfico.

- Click here to view more examples -

III)

rotativa

NOUN

Synonyms: rotating, rotary, swivel, rotational, distilling, revolving

IV)

deformação

NOUN

Synonyms: deformation, strain, warping, warp, distortion, crumple, disfigurement

And what is your deflection? E qual é a sua deformação?
... you me over your deflection tells. ... que você me diz sobre a sua deformação.

flexão

NOUN

Synonyms: flexion, bending, flexing, inflection, pushup, genitive

3. Bypasses

bypasses

ignora

VERB

Synonyms: ignores, skips, disregards, overlooks, unaware

... to alarm keypads, bypasses security codes. ... com teclados de alarme, ignora os códigos de segurança.
... back fem-pop bypasses today. ... back pop-fem ignora hoje.

II)

contorneia

VERB

III)

ultrapassa

VERB

Synonyms: exceeds, surpasses, overtakes, overcomes, outstrips, overtake

... running track, and it bypasses all of our alarm systems ... ... corrida, e isso ultrapassa todos os nossos sistemas de alarme ...
Sort of bypasses the code of ethics ... Ultrapassa os códigos de ética ...
... provoke a response That totally bypasses any conscious thought. ... provocar uma resposta que ultrapassa totalmente qualquer pensamento consciente.

- Click here to view more examples -

IV)

desvios

NOUN

Synonyms: deviations, variances, detours, diversions, drifts, deflection

With all the bypasses we've been running, we obviously ... Com todos os desvios que temos feito, é óbvio que ...

4. Differences

differences

diferenças

NOUN

I know we've had our differences. Eu sei que temos as nossas diferenças.
There were other differences as well. Houve outras diferenças também.
We must keep our differences out of the equation. Não vamos colocar nossas diferenças no meio.
And you resolve your differences? E vocês resolvem suas diferenças?
I guess they worked out their differences? Então acho que eles resolveram as diferenças?
I had some differences with the boss and the administrator. Tive diferenças com o chefe e o director do hospital.

- Click here to view more examples -

II)

divergências

NOUN

Synonyms: disagreements, divergences, discrepancies, divergent, deviations

What were those differences? Quais eram essas divergências?
We seem to have our differences. Parece que temos divergências.
I know we've had our differences. Sei que tivemos divergências.
... that strategy of vigilance that differences of opinion have arisen. ... desta estratégia de vigilância que surgiram divergências.
... that they must resolve their differences at the negotiating table ... ... que têm de resolver as suas divergências à mesa das negociações ...
However, these differences may be interpreted as ... Porém, essas divergências podem ser tidas como ...

- Click here to view more examples -

5. Divergent

divergent

divergentes

ADJ

Synonyms: diverging, differing, conflicting, dissenting

In the footage, you'il notice shadows from divergent sources. Nessa filmagem, você vai notar sombras de fontes divergentes.
We may have divergent voices and interests, ... Podemos ter divergentes vozes e interesses, ...
There are some loudly divergent opinions on what's ... Existem algumas calorosas e divergentes opiniões sobre o que ...
... one or two areas where we have somewhat divergent views. ... uma ou duas áreas em que temos opiniões algo divergentes.
Their divergent emotions neutralize each other and reinforce their solid ... Suas emoções divergentes se neutralizam mutuamente e reforçam a solidez ...