Hamlets means Caseríos, Aldeias and Povoados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hamlets

Translation of Hamlets in Portuguese :

hamlets

caseríos

NOUN

aldeias

NOUN

Synonyms: villages, towns

... and took over 3 hamlets aside from this one. ... e assumiram o controle de três aldeias além desta.

povoados

NOUN

Synonyms: villages, towns, populated, settlements

in English

1. Villages

villages

aldeias

NOUN

Synonyms: towns, hamlets

Why do people in villages have to shout? Porque vocês nas aldeias têm sempre que gritar?
These people have been driven from their villages. Estas pessoas fora tiradas das suas aldeias.
Someone has to keep these producing villages going. Alguém tem que manter funcionando essas aldeias de produção.
There are five villages in this area. Há cinco aldeias nesta área.
Then we must leave our villages. Então devemos deixar nossas aldeias.
You must never come back to the villages of men. Nunca mais deve voltar, para as aldeias dos homens.

- Click here to view more examples -

II)

vilas

NOUN

Synonyms: towns

The system eats up villages like ours. O sistema destrói as vilas como a nossa.
Because it was happening in small villages, market towns. Estava a acontecer em pequenas vilas, em pequenas cidades.
They prey the weakest towns and villages. Eles dominaram as cidades e vilas mais fracas.
Because it was happening in small villages, market towns. Estava acontecendo em pequenas vilas, em pequenas cidades.
This is in one of the poorest villages. Esta está em uma das vilas mais miseráveis.
Where are these villages? Onde ficam essas vilas?

- Click here to view more examples -

III)

povoados

NOUN

Synonyms: towns, populated, settlements, hamlets

... bring electricity to some of the smaller villages. ... levar eletricidade aos pequenos povoados.
... the battlefield but in the cities and in the villages. ... campo de batalha mas nas cidades e nos povoados.
... says they're searching villages in the neighbourhood. ... disse que estão revistando os povoados vizinhos.
... to borrow people... from the other villages. ... que pedir gente emprestada... aos outros povoados.
... clinic which serves several villages. ... clínica que presta serviçoes a vários povoados.
... film lions, civilisations, villages, anything. ... filmar leões, civilizações, povoados, coisas assim.

- Click here to view more examples -

2. Settlements

settlements

assentamentos

NOUN

Do not give up the settlements! Não desista os assentamentos!
Natural maritime resources led to successful coastal settlements. Recursos naturais criaram os assentamentos costeiros.
Would they be targeting one of your settlements? Eles estariam atirando em um de seus assentamentos?
All the settlements we've been assigned have been evacuated. Todos os assentamentos que nos foram designados foram evacuados.
Ancient settlements and missions no longer ... Antigos assentamentos e missões que já não ...

- Click here to view more examples -

II)

colonatos

NOUN

You said that there were more settlements nearby. Disseram que havia mais colonatos nas imediações.
How does it feel, being overlooked by settlements? Como se sente a ser visto pelos colonatos?
... unlawful enlargement of these settlements. ... alargamento, juridicamente ilegítimo, desses colonatos.
... end of the occupation, the settlements, the segregation wall ... ... fim da ocupação, dos colonatos, do muro de segregação ...
... and with an illegal Wall and settlements. ... e com um muro de separação ilegal e colonatos.

- Click here to view more examples -

III)

povoados

NOUN

Synonyms: villages, towns, populated, hamlets

There are several settlements in this district. Há vários povoados nesse distrito.
There are plenty of people, farms, settlements. Há muita gente, fazendas, povoados.
... evacuate everyone in the outer settlements and bring them here ... ... evacuar toda a gente dos povoados exteriores e trazê-los ...
... enliven his days:.discovering settlements, conquering kingdoms, ... ... alenta seus dias:.descubrir povoados, conquistar reinados, ...

- Click here to view more examples -

IV)

estabelecimentos

NOUN

Synonyms: establishments, accommodation, institutions, outlets, facilities

liquidações

NOUN

Synonyms: liquidations, closeouts

... the sales of assets and settlements of liabilities may occur ... ... as vendas de activos eas liquidações de passivos podem ocorrer ...

VI)

acordos

NOUN

Synonyms: agreements, deals, arrangements, accords, compromises, tunes

... group agreements and social settlements. ... acordos colectivos e os acordos sociais.
... not all of us have settlements from multiple divorces to ... ... nem todos nós temos acordos de vários divórcios para ...
There must be over 30 malpractice settlements in here. Deve ter aqui uns 30 acordos de negligência médica.
The reason we have secret settlements is because they're a ... Fazemos acordos secretos porque é um ...
... read your article about palimony settlements... ... leu o seu artigo sobre acordos de pensão...

- Click here to view more examples -

VII)

aglomerações

NOUN

Synonyms: agglomerations, clumps

... the list of islands and isolated settlements that are exempted. ... a lista das ilhas e aglomerações isoladas que estão isentas.
... the list of islands and isolated settlements that are exempted. ... lista das ilhas e aglomerações isoladas que estão isentas.
... or inert waste in isolated settlements if the landfill is ... ... ou resíduos inertes em aglomerações isoladas, caso o aterro se ...

- Click here to view more examples -