Limp means Limp, Coxear and Mancar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Limp

Meaning of Limp in Portuguese :

limp

ADJ

Now limp on back to your ... Agora limp nas costas a sua ...
... as phony as that limp you used getting over here. ... tão falso como que você usou limp ficando por aqui.
... how long can this show limp along like this? ... quanto tempo isso pode mostrar limp longo como este?
You run fast for a limp. corres muito para um limp.
Limp... to a gallery opening ... Limp ... a uma abertura galeria ...

- Click here to view more examples -

coxear

NOUN

Synonyms: limping, hobbling

I know that limp. Eu conheço esse coxear.
One dachshund with a slight limp! Um dachshund com um ligeiro coxear!
What happened to your limp? O que aconteceu ao teu coxear?
And why you're walking with a limp. E porque é que estás a coxear.
Did you tell him to limp? Foste tu quem lhe disse para coxear?

- Click here to view more examples -

mancar

ADJ

Synonyms: limping, hobble

Those dogs are trained to limp. Aqueles cães estão treinados para mancar.
What happened to your limp? O que aconteceu com o seu mancar?
She walks with a sort of a sideways limp. Ela anda com um certo mancar.
... and visit the city all alone, you'll limp. ... e visite a cidade toda só, você vai mancar.
... is not forced to limp to the rest of your life ... ... não seja obrigada a mancar para o resto de sua vida ...

- Click here to view more examples -

manco

NOUN

Synonyms: lame, gimp, cripple, limpy

I still limp when it rains. Ainda manco quando chove.
You left him, and he had a limp. Você o deixou e ele está manco.
He walks with a limp now. Ele agora anda manco.
I do a great limp, and that will ... Eu faço bem de manco, e que é ...
Yes, and he walks with a limp. Sim, e ele é manco.

- Click here to view more examples -

mole

ADJ

Synonyms: soft, mushy, floppy, molle, runny, pushover

And there he was, limp, like a rag. E lá estava ele, mole como um trapo.
The noodles were limp. A massa era muito mole.
All these years pretending to be human left him limp. Estes anos todos fingindo ser humano o deixaram mole.
... are relaxed and goes limp again. ... estão relaxados e fica mole de novo.
... everything all dried up and limp anyway? ... estar tudo seco e mole, mesmo?

- Click here to view more examples -

flácido

ADJ

Synonyms: flabby, flaccid, baggy

I'm carrying his limp torso to the truck. Carrego o seu corpo flácido para o caminhão.
But the body's limp. Mas o corpo está flácido.
... the body's still limp. ... o corpo ainda está flácido.
... that would explain the limp arm. ... isso explicaria o braço flácido.
... until his body went limp... and ... ... até que seu corpo ficou flácido... e ...

- Click here to view more examples -

capengar

ADJ

coxo

ADJ

Synonyms: lame, lamest, gimp, limping, cripple, gimpy

Some scarring, bit of a limp. Algumas cicatrizes, coxo.
And one of them has a limp. Um deles é coxo.
Certainly has a limp. Certamente, é coxo.
... and he walks with a limp. ... e ele anda com um coxo.
... aunt of that funny kid with the limp. ... tia daquele rapaz engraçado que era coxo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gimp

gimp

NOUN

Hey, check out that gimp. Hey , confira que gimp .
Gimp, it's your turn to ... Gimp, é a sua vez de ...
And thanks for making me remember, Gimp. E obrigado por me fazer lembrar, Gimp.
Gimp, what gives? Gimp, o que aconteceu?
... be mad at me, Gimp. ... seja mau comigo, Gimp.

- Click here to view more examples -

II)

aleijada

NOUN

Synonyms: crippled, cripple

Why would you want to waste it on a gimp? Por que desperdiçar com uma aleijada?
... a mermaid from a gimp with no sea? ... uma sereia de uma aleijada se não têm mar?
Where's the gimp? Onde está a aleijada?

- Click here to view more examples -

III)

manco

NOUN

Synonyms: lame, limp, cripple, limpy

Get out of here, gimp! Sai já daqui, manco!
Get out of here, gimp! Caia fora daqui, seu manco!
Let's go, gimp! Vamos lá, manco!
You're a gimp. Você é um manco.
That is why I walk with a gimp. É por isso que eu manco.

- Click here to view more examples -

IV)

coxo

NOUN

Synonyms: lame, lamest, limp, limping, cripple, gimpy

Get the gimp to clean this place up. Mande o coxo limpar isso daqui.
Hey, check out that gimp. Olha só para aquele coxo.
You know what they say, once you go gimp. É como dizem, quando experimentas um coxo.
... three other doctors and a grouchy gimp? ... outros três médicos e um coxo resmungão?
You think the Gimp found out you talked to ... Achas que o Coxo descobriu que falaste com ...

- Click here to view more examples -

2. Soft

soft

macio

ADJ

Synonyms: fluffy, tender, smooth

So that it always remains soft? De modo que ela sempre fica macio?
The inside of the circle is soft like sand. Dentro do círculo é macio como areia.
It would just be really soft. Deve ser muito macio.
Next one's going into something soft! A próxima vai em algo macio!
I landed on something quite soft. Caí em algo macio.
Soft and snug as in a mother's arms. Macio e confortável como nos braços de uma mãe.

- Click here to view more examples -

II)

suave

ADJ

Synonyms: smooth, gentle, mild, smoothly, mellow, softer

Now you have a soft seat again. Agora você tem uma cadeira suave novamente.
It was soft, it was engaging. Era suave, era atrativo.
Sometimes it takes a soft touch, okay. As vezes isso requer um toque suave, ok.
Put on some soft music! Coloque uma música suave!
It was round and soft. Era redondo e suave.
But the bed is soft. A cama é suave.

- Click here to view more examples -

III)

mole

ADJ

Synonyms: limp, mushy, floppy, molle, runny, pushover

And then his body just went soft. Então o seu corpo ficou mole.
Look at the soft palate. Olha para o palato mole.
All right, this is soft. Tudo bem, isso é mole.
To simulate soft tissue. Para simular tecido mole.
Do you need continued access to the soft tissue? Você precisa de acesso contínuo ao tecido mole?
Soft as a maggot. Mole com uma larva.

- Click here to view more examples -

IV)

brandamente

ADJ

delicado

ADJ

Synonyms: delicate, gentle, sensitive, touchy, tender, sore

Do not go soft on me now. Não te faças delicado comigo agora.
Only at that time you are gentle and soft. Apenas nessas horas você é gentil e delicado.
Do not go soft on me now. Não se faça de delicado comigo agora.
Kind and soft like a porcupine. Delicado como um porco-espinho.
Sweetly serene in the soft, glowing light "Suavemente serena "num delicado esplendor luminoso.
Real soft, delicate features. - Delicado, sensível.

- Click here to view more examples -

VI)

leve

ADJ

Synonyms: take, light, bring, mild, slight, lead, carry

All mortals share a soft repose. Todos os mortais dividem um leve repouso.
How soft is the sea's water! Como é leve a água do mar!
Like you've gone soft on him. Você foi leve com ele.
She touches herself real soft. Ela se toca de leve.
That makes me all soft inside. Isso me deixa leve por dentro.
You went soft on him. Você pegou leve com ele.

- Click here to view more examples -

3. Mushy

mushy

piegas

ADJ

Synonyms: corny, hokey, slushy, maudlin, sappy

... do this if you're going to get mushy. ... fazer isso se você ficar piegas.
Who could imagine a stripper would be so mushy? Como iria imaginar que uma striper seria tão piegas?
... and it'll become mushy, big mistake for ... ... e ele vai se tornar piegas, grande erro para ...
... you're trying to be all mushy and everything, but ... ... você está tentando ser toda piegas e tal, mas ...
... that's about as mushy as I'm going to get ... ... isto é o mais piegas que consigo dizer, ...

- Click here to view more examples -

II)

mole

ADJ

Synonyms: soft, limp, floppy, molle, runny, pushover

My clutch is all mushy. Minha embreagem está toda mole.
... my first serve gets mushy. ... o meu primeiro serviço fica mole.
... but soft and really mushy on the in. ... mas suave e realmente mole por dentro.
The soap's all mushy. O sabão, está todo mole.
Don't you get all mushy and sweet. Você não pega todos os mole e doce.

- Click here to view more examples -

III)

lamechas

ADJ

Synonyms: lame, cheesy, corny, mope

You can get as mushy as you want. Podes ficar tão lamechas quanto quiseres.
Don't get all mushy, all right? Não fiques muito lamechas, está bem?

IV)

melosa

ADJ

Synonyms: melosa

If you get mushy, it defeats the whole ... Se você ficar melosa, isso acaba com todo o ...
If you get mushy,it defeats the whole ... Se você ficar melosa,isso acaba com todo o ...
... Why are you being so mushy? ... Por que está tão melosa?

- Click here to view more examples -

sentimental

ADJ

Synonyms: sentimental, emotional, corny, sentimentalist, sappy

You can get as mushy as you want. Pode ser sentimental o quanto quiser.
He's all warm and mushy. Ela anda carinhoso e sentimental.
... shoelace part isn't too mushy. ... cadarço não é muito sentimental.
... you know I ain't getting mushy. ... sabe que não sou um sentimental.
- Don't get all mushy on me now. - Não vá ficar todo sentimental agora.

- Click here to view more examples -

4. Molle

molle

NOUN

And it dragged Molle from the it marries and ... E arrastou a Molle desde a casa e ...

II)

mole

NOUN

Synonyms: soft, limp, mushy, floppy, runny, pushover

5. Runny

runny

corrimento

ADJ

Synonyms: discharge, landslide, leakage

II)

escorrendo

ADJ

Synonyms: dripping, oozing, trickling

They all have runny nose's. Todos têm o nariz escorrendo.
Everyone has a runny nose. Todos têm o nariz escorrendo.
Quick, it's runny. Anda, está escorrendo!
... get assigned a kid with a runny nose. ... e pego uma criança com nariz escorrendo.
... want to and my eyes get all runny. ... de espirrar e meus olhos ficam escorrendo.

- Click here to view more examples -

III)

pingar

ADJ

Synonyms: dripping, leaking, dribble, trickle

You know, the runny nose and the sore throat. O nariz a pingar e a garganta inflamada.
Quick, it's runny. Depressa, que vai pingar.
... but now it's all runny, isn't it? ... mas agora está tudo a pingar, não é?

- Click here to view more examples -

IV)

secreção

ADJ

Synonyms: secretion, discharge, secreting

mole

ADJ

Synonyms: soft, limp, mushy, floppy, molle, pushover

Like the runny cheese? Como aquele queijo muito mole?
No, that's runny cheese. Não, é o queijo mole.
... boiled egg, and I want it runny. ... ovo cozido, e eu quero ele mole.
... a boiled egg, and I want it runny. ... um ovo cozido e quero que seja mole.

- Click here to view more examples -

VI)

nasal

ADJ

Synonyms: nasal, nose

6. Flabby

flabby

flácida

NOUN

Synonyms: flaccid, laxa, limp, naggy

When you sleep you have the flabby face. Quando dormes tem a face flácida.
You have a flabby tummy, we must build up the ... Você tem uma barriga flácida, devemos construir a ...
You have a flabby tummy, we must build ... Você tem uma barriga flácida, temos de construir ...
... want to marry one who'il be wrinkled and flabby. ... quer se casar com alguém que ficará enrugada e flácida.
It needs to be exercised regularly lest it turn flabby. Precisa de ser exercitada regularmente para não ficar flácida.

- Click here to view more examples -

II)

flácidos

ADJ

Synonyms: flaccid, saggy

... may shrink and become flabby. ... podem diminuir e ficar flácidos.
... thinks that I have flabby thighs. ... acha que tenho os músculos flácidos.

7. Flaccid

flaccid

flácida

ADJ

Synonyms: flabby, laxa, limp, naggy

And you, wondering, "Why so flaccid?" E tu, perguntas-te porque estou tão flácida?
And you, wondering, "why so flaccid?" E você, perguntando, "Por que tão flácida?

8. Baggy

baggy

NOUN

Baggy needs your help. Baggy precisa da sua ajuda.
What do you think she did to Baggy up there? O que você acha que ela fez com Baggy lá?
Baggy, do the pitch. Baggy, dê o clima.
I know Baggy is, but you're awfully excited ... Sei que Baggy está, mas você está empolgado demais ...
Baggy, he say, no. Baggy, ele disse não.

- Click here to view more examples -

II)

folgado

NOUN

Synonyms: loose

Actually, it's rather baggy. De facto, está bastante folgado.
... vividly wearing a red baggy uniform with the expectation ... ... claramente de vestir um uniforme folgado vermelho com a expectativa ...
... I hope you like it baggy. ... Espero que goste dele folgado.

- Click here to view more examples -

III)

largas

ADJ

Synonyms: wide, broad

Did he leave his baggy trousers here? Ele deixou suas calças largas aqui?
How come your clothes are so baggy? Porque é que as tua roupas são tão largas?
Wearing baggy clothes and talking a lot of ... Usar roupas largas e dizer montes de ...
Our students may not wear baggy pants or colours or ... Nossos alunos não devem usar calças largas.ou cores e ...
Why do you think I wear these baggy shorts? Por que acha que uso estas bermudas largas?

- Click here to view more examples -

IV)

baguera

NOUN

Synonyms: bagheera

Well, come on, Baggy, buddy. Anda lá, Baguera, amigo.
Hey, don't stop now, Baggy. Ei, não pares agora, Baguera.

flácido

NOUN

Synonyms: flabby, flaccid, limp

9. Lamest

lamest

coxo

NOUN

Synonyms: lame, limp, gimp, limping, cripple, gimpy

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Limp

Meaning of Limp in Portuguese :

limp

limp

coxear

mancar

manco

mole

flácido

capengar

coxo

More meaning of Limp

gimp

gimp

aleijada

manco

coxo

soft

macio

suave

mole

brandamente

delicado

leve

mushy

piegas

mole

lamechas

melosa

sentimental

molle

molle

mole

runny

corrimento

escorrendo

pingar

secreção

mole

nasal

flabby

flácida

flácidos

flaccid

flácida

baggy

baggy

folgado

largas

baguera

flácido

lamest

coxo