believes in a general sense that ...mais considera que, de uma forma geral ...
believes it is necessary to introduce a ...considera necessário avançar para a criação de um ...
believes that payments must correspond to the most reliable forecasts available ...considera que os pagamentos devem corresponder às mais fiáveis previsões disponíveis ...
believes that, even in the absence ...considera que, mesmo sem ...
... is because the rapporteur believes that achieving convergent positions ...... , porque o relator considera que é na convergência de posições ...
believes it necessary to clarify precisely the nature ...considera necessário clarificar com precisão a natureza ...
For example, as regards agriculture, the overall budget ...Por exemplo, em matéria agrícola, cujo pacote global ...
As regards protection, we must ...Em matéria de protecção, devemos ...
... without any recognisable advantage as regards food hygiene.... , sem vantagem aparente em matéria de higiene.
... which may arise as regards the common agricultural policy.... que daí possam resultar em matéria da política agrícola comum.
... central accounting system, particularly as regards the transfer of data ...... sistema contabilístico central, nomeadamente em matéria de transferência de dados ...
... of their rights as regards guarantees when they buy ...... dos seus direitos em matéria de garantias, quando compram ...