Accomplishes means Realiza in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Accomplishes in Portuguese :

accomplishes

realiza

VERB

Synonyms: performs, conducts, holds, takes place, carries

In single seventh parts she accomplishes all her light Em partes sétimo único ela realiza toda a sua luz
she accomplishes the course of her path in that place by ... Ela realiza o curso de seu caminho naquele lugar por ...
... of twenty nine days each, in which she accomplishes ... de vinte e nove dias cada, em que ela realiza
... into the fourth portal and accomplishes ... para o portal quarto e realiza
... and the unification it accomplishes, is nothing other than an ... ... e a unificação que realiza não é outra coisa senão uma ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Performs

performs

executa

VERB

Synonyms: executes, runs, carries

Hormones that are released when the body performs an activity. Hormônios que são liberados quando o corpo executa uma atividade.
... from the rites he performs. ... a partir dos rituais que ele executa.
performs its function, which is essentially communication, ele executa sua função, que é essencialmente comunicação,
... , one of the men performs a sacred dance while playing ... ... ,um dos homens executa uma dança sagrada, enquanto toca ...
... how according to that law she performs ... como de acordo com essa lei ela executa
"and performs a miraculous flying kick ... e executa um miraculoso pontapé voador ...

- Click here to view more examples -

II)

realiza

VERB

Synonyms: accomplishes, conducts, holds, takes place, carries

And it's here that sweat performs its magic. E é nela que o suor realiza a mágica.
If everybody performs his duty like you ... Se toda a gente realiza o seu dever como você ...
The dance she performs for her brother is even better ... A dança que ela realiza pro seu irmão é melhor ...
she herself performs the sacred rite. ela mesma realiza o sagrado ritual.
The employee performs tasks for the employer O empregado realiza tarefas para o empregador
when someone performs an act of charity. Quando alguém realiza um ato de caridade.

- Click here to view more examples -

III)

efetua

VERB

IV)

efectua

VERB

Synonyms: conducts

"Performs amazing feats of memory. " "Efectua incríveis feitos de memória. "

desempenha

VERB

Synonyms: plays

It performs three main operational functions ... desempenha três funções operacionais principais ...
... the internal market already performs a major role in promoting ... ... o mercado interno já desempenha um papel fundamental na promoção ...
... or appointed by the State which performs a public task and ... ... ou nomeado pelo Estado, que desempenha uma missão pública e ...
... by the State which performs a public task and ... ... pelo Estado, que desempenha uma missão pública e ...
It is still Mother that performs the wifely function, ... É ainda a mãe quem desempenha as funções de esposa, ...
... see how the v-12 vantage performs. ... ver como o Vantage V-12 desempenha.

- Click here to view more examples -

VI)

exerce

VERB

Synonyms: exercises, exerts, carries, wields

... the place where the local staff member performs his duties. ... local em que o agente local exerce as suas funções.

VII)

comporta

VERB

Synonyms: behaves, hatch

... figured this, "Let's see how he performs. ... pensa assim: "Vamos ver como ele se comporta.

2. Conducts

conducts

realiza

VERB

Synonyms: performs, accomplishes, holds, takes place, carries

Who conducts by-pass surgery with his fingers. Que realiza cirurgia com os dedos dele.
... for the analyses it conducts for the purpose of official controls ... ... respeitantes às análises que realiza para efeitos de controlos oficiais ...

II)

conduz

VERB

Synonyms: leads, driving

The filament conducts a charge. O filamento conduz a corrente.
... a special body paint that conducts electricity. ... uma pintura especial, que conduz a electricidade.
... a special body paint that conducts electricity. ... uma pintura especial que conduz eletricidade.
Conducts electricity to the brain fast like a bullet. - Conduz eletricidade ao cérebro rápido como uma bala.
I mean, gold conducts electricity better than any ... Quero dizer, ouro conduz eletricidade melhor do que qualquer ...

- Click here to view more examples -

III)

condutas

NOUN

Synonyms: conduct, pipes, ducts, behaviors, duct, flues, tubecovers

IV)

efectua

VERB

Synonyms: performs

The filament conducts the charge... O filamento efectua a carga ...
... a credit institution and which conducts directly all or some of ... ... uma instituição de crédito e efectua directamente todas ou algumas das ...
... When a Member State conducts enquiries in order to ... ... Quando um Estado-Membro efectua investigações a fim de ...

- Click here to view more examples -

3. Holds

holds

detém

VERB

Synonyms: owns, stops, retains

The angel's not human and holds nothing back. O anjo não é humano e nada o detém.
The root clearly holds the onion together. A raiz claramente detém a cebola juntos.
All of mankind holds a power within. Toda a humanidade detém um poder dentro.
No one holds the keys. Ninguém detém as chaves.
It holds nothing but hatred for me. Que não detém nada além de ódio por mim.
She put holds on rooms at two other ... Ela colocou detém sobre os quartos outros dois ...

- Click here to view more examples -

II)

prende

VERB

Synonyms: arrest, attaches, traps, secures, grips

Gravity holds objects on the ground. A gravidade prende as coisas ao solo.
What holds you here? O que te prende aqui?
The safety belt holds you in, dad. O cinto de segurança te prende.
Just imagine the secrets it holds. Basta imaginar os segredos que prende.
The high pressure holds the grab bag and looks ... A pressão alta prende a bolsa e fica ...
And while she holds a second in her beak, ... E enquanto ela prende um segundo em seu bico, ...

- Click here to view more examples -

III)

mantém

VERB

Synonyms: keeps, keep, maintains, keeping, retains, remains

They are the thread that holds it all together. Ele é o fio que mantém tudo junto.
He holds her in the depths of the sea. Ele a mantém nas profundezas do mar.
Holds your name tag on your neck. Mantém o seu crachá no pescoço.
He holds it all together. Ele mantém tudo isso junto.
What holds everything together? O que mantém tudo junto?
Who holds the reins? Quem mantém as rédeas?

- Click here to view more examples -

IV)

preensões

VERB

Can we look in the holds now? Podemos verificar nas preensões agora?
... gained access to any of the holds. ... acesso a uma das preensões.
... members of my crew into the holds. ... membros da minha tripulação até as preensões.

- Click here to view more examples -

contém

VERB

Synonyms: contains

A small thing which holds us all. Uma pequena coisa que contém todos nós.
But the wall holds. Mas a parede contém .
And our modern world holds important clues to the story. E o mundo moderno contém pistas importantes para a história.
I believe that holds his personal grooming items. Creio que contém os seus itens de higiene pessoal.
This container holds concentrated sulfuric acid. Este recipiente contém ácido sulfúrico concentrado.
That medallion holds the power of a ... Aquele medalhão contém o poder de um ...

- Click here to view more examples -

VI)

segura

VERB

Synonyms: safe, secure, hold, sure, safely, safer, secured

It still holds water. Ele ainda segura a água.
What holds your stockings up? O que segura suas meias?
Look at the way he holds her hand. Olha como ele segura a mão dela.
Will someone holds this for me? Alguém segura isso para mim?
And what holds the glass? E quem segura o vidro?
But who holds the straws? Mas quem é que segura as palhas?

- Click here to view more examples -

VII)

possui

VERB

Synonyms: has, features, own, owns, possesses, boasts

It holds powerful magic. Ele possui uma magia poderosa.
It holds too many unhappy memories for me. Possui triste memória para mim .
He tells me he holds a doctorate in strategic intelligence. Ele me disse que possui um doutorado em inteligência estratégica.
Everything that he holds dear to him is in jeopardy. Tudo o que ele possui está em perigo.
She holds the keys to this family. Ela possui as chaves para esta família.
But he holds enough stock to dominate the shareholder meetings ... Mas ele possui bastante ações para nos dizer ...

- Click here to view more examples -

VIII)

guarda

VERB

Synonyms: guard, keeps, custody, save, officer, ranger

Holds a table for me every night. Guarda uma mesa para mim toda noite.
She holds mine too. Ela também guarda o meu.
Your mind holds the key to its language. Sua mente guarda a chave pra linguagem dele.
The guy holds a serious grudge. O cara guarda um sério rancor.
The demon that holds it. O demónio que o guarda.
The one who holds the secrets. Aquele que guarda os segredos.

- Click here to view more examples -

IX)

reserva

VERB

Synonyms: reserve, recently, booking, buffer, reserves, book, spare

You know what tomorrow holds for him? Não sabes o que o dia de amanhã lhe reserva?
Is this all life holds for me? Será apenas isto que a vida me reserva?
What the future holds. O que o futuro me reserva.
What the future holds. O que me reserva o futuro.
You decide what the future holds for you. Tu decides o que o futuro te reserva.
Life holds no surprises. A vida não reserva quaisquer surpresas.

- Click here to view more examples -

4. Takes place

takes place

ocorre

VERB

Synonyms: occurs, happens

She had a classic experience that takes place in the chamber. Ela teve a experiência clássica que ocorre dentro do quarto.
This process takes place on a global scale. Este processo ocorre numa escala global.
The intervention in this case takes place in an area where ... Neste caso, a intervenção ocorre numa zona em que se ...
And that actually takes place in the inner membrane, ... E ele realmente ocorre na membrana interna, ...
... phase transition of many substances takes place over a temperature range ... ... transição de fase de diversas substâncias ocorre num intervalo de temperaturas ...

- Click here to view more examples -

II)

acontece

VERB

Synonyms: happens, turns out, goes

Here is where this story takes place. É aqui que acontece esta história.
And at this scene this mysterious story takes place . E neste cenário acontece esta misteriosa história .
The kind of wandering that takes place when you didn't have ... Do tipo de coisa que acontece quando você é destinado ...
... as a remarkable transformation takes place. ... , enquanto uma surpreendente transformação acontece.
Mine takes place in an alternate reality. A minha acontece numa realidade alternativa.