Wields means Empunha, Maneja and Exerce in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wields

Translation of Wields in Portuguese :

wields

empunha

VERB

Only one man wields a sword better than you. Apenas um homem empunha uma espada meIhor do que você.
... as the hand that wields it. ... quanto a mão que a empunha.
... is steel compared to the hand that wields it? ... é o aço comparado com a mão que o empunha?
... compared to the hand that wields it? ... comparado à mão que o empunha?
... compared to the hand that wields it? ... comparado com a mäo que o empunha?

- Click here to view more examples -

maneja

VERB

Synonyms: handle

Only one man wields his sword better than you. Só um homem maneja a espada melhor do que tu.

exerce

VERB

Synonyms: exercises, exerts, carries

He wields more authority than you. Ele exerce mais autoridade que você.
... know how much power my father wields. ... sei que o meu pai exerce muito poder.

in English

1. Handle

handle

lidar com

VERB

Synonyms: dealt with, tackle, contend with

He wanted to learn how to handle it better. Queria aprender como lidar com isto.
You get to know how to handle him. Tens que saber lidar com ele.
I can handle the drill. Eu posso lidar com a broca.
Let us handle it. Deixe a gente lidar com isso.
We thought it was the best way to handle it. Pensámos ser a melhor maneira de lidar com isto.
You handle your men. Você lidar com seus homens.

- Click here to view more examples -

II)

identificador

NOUN

Synonyms: identifier

The handle is in the front. O identificador é na frente.
you can get a handle vocês pode obter um identificador
Yes, I can see the handle. Sim, pude ver no identificador.

- Click here to view more examples -

III)

manipular

VERB

Synonyms: manipulate

Always you can handle. Sempre que você pode manipular.
... how you feel, but you should let us handle. ... como você se sente, mas não o deixe manipular.
... predict weather, to tell time, to handle money. ... prever o clima para dizer a hora para manipular dinheiro.
... truth than you can handle. ... verdade que você pode manipular.
Nothing you can't handle. Nada que você não pode manipular.
You can't handle that many overlaps. Você não pode manipular tantas suposições.

- Click here to view more examples -

IV)

alça

NOUN

Synonyms: strap, grip, loop, sleeve, gizmo

She matches the other handle. Ela combina com a outra alça.
Pull the handle back. Puxe a alça para trás.
Once handle and make him confess. Mais uma alça e fazemos ele confessar.
Pressure switch on the handle turns it off if they sweep ... Levante a alça para desligar, caso forem verificar, se ...
We finally have a handle on what happened last ... Finalmente temos uma alça sobre o que aconteceu na ...
... is like a brown tweed with a tan handle. ... é marrom com uma alça cor de canela.

- Click here to view more examples -

punho

NOUN

Synonyms: fist, wrist, grip, cuff, hilt

On the count of three, turn the handle. Na contagem de três, gire o punho.
What numbers on the handle? Qual é o número no punho?
Side brakes, streamers off the handle grips. Freios laterais, tiras para fora do punho.
Here is my handle, here's my ... Aqui está o meu punho, aqui está o meu ...
And deformities on the handle indicate that it had been boiled ... E as deformações no punho indicam que foi fervida ...
... place your hand on top of the handle. ... coloque a sua mão em cima do punho.

- Click here to view more examples -

VI)

tratar

VERB

Synonyms: treat, take care, deal, address

She can handle herself. Ela sabe tratar de si.
You wanted to handle this? Querias tratar do assunto?
You know how to handle 'em. Sabe como tratar deles.
You have to handle the negotiations yourselves. Têm de tratar das negociações sozinhos.
I think we can handle that after lunch. Acho que podemos tratar disso depois do almoço.
I mean, you really think he can handle it? Achas mesmo que ele consegue tratar disso?

- Click here to view more examples -

VII)

manusear

VERB

Synonyms: wield, thumbing, dling

It can be mean to handle. Pode ser difícil de manusear.
It can be mean to handle. Pode ser perigoso de manusear.
Handle with care when attaching to the birds. Manusear com cuidado ao anexar aos pássaros.
My people know how to handle security. Meu pessoal sabe manusear a segurança.
Are you going to handle the equipment for me? Vai manusear o equipamento por mim?
And you're going to let her handle my food? E você vai deixar ela manusear minha comida?

- Click here to view more examples -

VIII)

segurar

VERB

Synonyms: hold, insure, secure

Did the two of you can not handle? Será que vocês os dois não o conseguem segurar?
What do you think we can handle? O que você acha nós podemos segurar?
Let me handle it. Me deixe segurar isso.
And now he wants us to handle more. E agora ele quer que a gente segurar mais.
I have to handle this, there isn't anybody else. Tenho que segurar isto, não há mais ninguém.
I can handle this. Eu posso segurar ele.

- Click here to view more examples -

IX)

cuidar

VERB

Synonyms: take care, care, taking care, watch, caring

Will you let me handle this? Quer me deixar cuidar disto?
It means he can handle it himself. Significa que ele sabe se cuidar sozinho.
We need to handle him delicately. Temos que cuidar dele delicadamente.
If you could just let us handle this. Pode nos deixar cuidar disso.
You think you can handle that? Você acha que pode cuidar disso?
Told you, you could handle this. Falei que podia cuidar disso.

- Click here to view more examples -

aguentar

VERB

Synonyms: hold, bear, endure, withstand

I can handle it. Eu consigo aguentar isso.
I know you can't handle a month with no sun. Eu sei que não consegues aguentar um mês sem sol.
You think you can handle helping around here? Você acha que pode aguentar ajudar por aqui?
What do you think we can handle? O que achas que conseguimos aguentar?
You think she can handle that? Achas que ela vai aguentar isso?
You think you can handle it? Você acha que pode aguentar isso?

- Click here to view more examples -

XI)

pega

NOUN

Synonyms: take, picks up, catch, takes, grab, grabs

A real jug handle. O garoto pega todas.
What is that on the handle? O que é isso na pega?
Maybe it's actually a handle. Acho que é uma pega.
The handle is built for a reason. A pega tem um mecanismo próprio.
The handle's made from elephant tusk. A pega é de presa de elefante.
Here is my handle, here is my ... Aqui está a minha pega, aqui está o meu ...

- Click here to view more examples -

2. Exercises

exercises

exercícios

NOUN

Synonyms: workouts, drills

So this is a couple of exercises. Portanto, esse são alguns exercícios.
Keep up the exercises. Continue fazendo os exercícios.
You be doing your exercises? Está fazendo seus exercícios?
Open your workbooks, we'll go with some exercises. Abram seus cadernos e vamos fazer alguns exercícios.
Working on our communication exercises. Fazendo nossos exercícios de comunicação.
Can we do yoga exercises? Podemos fazer exercícios de yoga?

- Click here to view more examples -

II)

exerce

VERB

Synonyms: exerts, carries, wields

... look at how it exercises the powers it already ... ... considerar o modo como essa organização exerce os poderes que já ...
She exercises the same grace, integrity, and heart ... Exerce a mesma graça, integridade e coração... ...
... shores within which it exercises its sovereign rights for ... ... costas, no interior da qual exerce direitos de soberania para ...
... is particularly effective when it exercises its lawmaking activities and ... ... é particularmente eficaz quando exerce as suas actividades legislativas e ...

- Click here to view more examples -

3. Exerts

exerts

exerce

VERB

Synonyms: exercises, carries, wields

It exerts a powerful influence over humans. Exerce uma influência poderosa sobre os humanos.
It exerts a powerful influence over humans. Exerce uma grande influência sobre os humanos.
It exerts a powerful influence over humans. Exerce uma poderosa influência sobre os humanos.
You see, the rail exerts a magnetic field, ... O trilho exerce um campo magnético, ...
... magnetic field, and the train exerts one back. ... campo magnético, e o trem exerce um de volta.

- Click here to view more examples -

4. Carries

carries

carrega

VERB

Synonyms: loads, carry, load, charges, bears, uploads

No one carries books in a backpack. Ninguém carrega livros em uma mochila.
Much like the flower she carries. Como a flor que carrega.
My horse carries two. Meu cavalo carrega dois.
The man carries a lot of weight. O homem carrega um monte de peso.
She carries your child with her. Ela carrega seu filho.
She carries another man's child. Ela carrega um filho de outro homem.

- Click here to view more examples -

II)

transporta

VERB

Synonyms: transports, carrying, conveys, rafting, haul

Only the tongue carries the virus. Só a língua é que transporta o vírus.
You have a nervous system that carries impulses. Tens um sistema nervoso que transporta impulsos.
Done if carries a statue. Feito se transporta uma estátua.
Only the tongue carries the virus. Só a lingua é que transporta o virus.
Only the tongue carries the virus. Só a lingua é que transporta o vírus.
He carries a bull's head helmet. Transporta um capacete em forma de cabeça de touro.

- Click here to view more examples -

III)

acarreta

VERB

Synonyms: entails

... come to light proving that their consumption carries health risks. ... comprovem que o seu consumo acarreta riscos para a saúde.
Interference carries an automatic five-year ... Qualquer interferência acarreta uma pena automática de cinco anos ...
... 'm not mistaken, carries a penalty on this ship ... ... se não estou enganado,.acarreta uma punição nesta nave ...

- Click here to view more examples -

IV)

leva

VERB

Synonyms: takes, take, leads, brings, makes, drives

Carries it with him wherever he goes. Leva com ele para onde quer que ele vá.
Wise guy carries money in a roll. Mafioso leva dinheiro num maço.
This mark carries great honor. Esta marca leva grande honra.
He carries a sword. Ele leva uma espada.
Yours carries the lighter load. O seu leva a carga mais leve.
It carries oxygen to our organs, right? Leva oxigênio para os órgãos, certo?

- Click here to view more examples -

exerce

VERB

Synonyms: exercises, exerts, wields

... , of course, it carries on into his professional life ... ... , naturalmente, ele exerce em sua vida profissional ...

VI)

traz

VERB

Synonyms: brings

She carries a lot of weight to the opera. Ela traz bastante peso a opera.
This mark carries great honor. Essa marca traz grande honra.
The second carries the load. O segundo traz a carga.
The second car carries the load. O segundo traz a carga.
Everyone carries a piece these days. Toda a gente traz uma nos tempos que correm.
Every child carries into the world the possibility of salvation ... Toda criança traz ao mundo a possibilidade de salvação ...

- Click here to view more examples -

VII)

executa

VERB

Synonyms: performs, executes, runs

... at the slaughterhouse who carries out the ante-mortem inspection ... ... no matadouro, que executa a inspecção ante mortem ...
... for the work Eurojust carries out. ... para o trabalho que a Eurojust executa.

VIII)

realiza

VERB

Synonyms: performs, accomplishes, conducts, holds, takes place

... the results of the tasks it carries out. ... dos resultados das operações que realiza.
The body that carries out the accreditation review ... A entidade que realiza o exame de acreditação ...
The notified body carries out the procedure, including ... O organismo notificado realiza o processo, incluindo ...
... : each Member State carries out this process in accordance ... ... : cada Estado-Membro realiza este processo de acordo ...