Louse
US
GB
PT
Translation of Louse in Portuguese :
louse
1
piolho
NOUN
- You are another charming,intelligent louse. Você é outro piolho, charmoso e inteligente.
- ... like she was a louse, like she was ... ... como se ela fosse um piolho, como se ela fosse ...
- You can't frighten even a sick louse with that. Com isso não assusta nem a um piolho doente.
- Shut up you louse-face! Cale-se, cara de piolho!
- You, a hypocritical louse, decide who is ... Você, piolho hipócrita, é quem decide quem ...
2
patife
NOUN
- I think you're a louse. Acho que é um patife!
- ... to prove he's a louse. ... para provar que é um patife.
- ... miles just to prove he's a louse. ... km só para provar que é um patife.
- ... think I'm a complete louse, I do have some ... ... pensem que sou um completo patife,.tenho algumas ...
- ... I think you're a louse. ... Acho que tu és um patife.
3
parasita
NOUN
- Look, you louse! Olhe, seu parasita!
- ... end he was just a louse. ... final, ele era um parasita.
- ... , I would send them this louse in a registered letter ... ... , eu mandarei este parasita em uma carta de oficio ...
More meaning of Louse
lice
I)
piolhos
NOUN
- No hair usually means no lice. Sem cabelo significa sem piolhos.
- Lice must be crushed! Piolhos devem ser esmagados!
- Get your hands off my lice! Tire a mão dos meus piolhos.
- Makes them think we have lice. Assim pensam que temos piolhos.
- Keep your lice out of it. Mantenha os piolhos fora disso.
crab
I)
caranguejo
NOUN
- And our crab cakes are out of this world. E bolos nosso caranguejo estao fora deste mundo.
- I pulled another crab out of my hooch. Tirei outro caranguejo da minha cachaça.
- What if a crab grabs you? E se um caranguejo o pegar?
- The crab water's almost cool enough for your bath. A água do caranguejo está quase pronta pro seus banhos.
- What does this crab look like? Com o que esse caranguejo se parece?
- I see you didn't touch your crab. Eu vi que você não tocou no caranguejo.
II)
siri
NOUN
- There was too many crab cakes. Havia muitos de siri.
- Are those my crab legs? Essas são minhas pernas de siri?
- It smells worse than that dumpster at the crab restaurant. Fede mais que a lixeira do restaurante de siri.
- The crab puffs are fantastic. Os salgadinhos de siri estão fantásticos.
- The crab puffs were incredible. Os salgados de siri estavam incríveis.
- A crab is an animal. Um siri é um animal.
III)
piolho
NOUN
- You are a crab. Você é um "piolho".
- You notice this crab hasn't looked down, at his ... Já reparaste que este piolho não olhou para a ...
- What's your name, crab? Como te chama, piolho?
- What's your name, crab? Como te chamas, piolho?
- Shut up, crab face! Cala-te, cara de piolho!
IV)
chatos
NOUN
- Watch out for crab grass. Cuidado com os chatos da relva.
- I need to get some crab medicine. Preciso de um remédio para chatos.
- You're here to haul crab. Estão aqui para caçar chatos.
cooties
I)
piolhos
NOUN
- What about the rumors that you have cooties? E os boatos de que tens piolhos?
- And catch your cooties? E pegar seus piolhos?
- From this, the cooties Disto, os piolhos.
- I cannot believe you just said "cooties." Nem acredito que disseste "piolhos".
- I don't want your cooties! Eu não quero o seu piolhos!
II)
gambozinos
NOUN
Synonyms: chase
- ... you do, one third of the cooties is mine. ... fizer isso, um terço dos gambozinos é meu.
- It sits in the refrigerator and grows cooties. Coloca-se no frigorífico e crescem gambozinos.
- I can grow cooties if I want to. Eu também posso criar gambozinos se eu quiser.
rascal
I)
patife
NOUN
- If that rascal comes here. Se aquele patife vier aqui .
- So that old rascal's back in town, eh? Então esse velho patife voltou, eh?
- So where is the rascal? E cadê o patife?
- I owe you, then, you old rascal. Te devo uma então, seu patife.
- There you are, you rascal. Está aqui, seu patife.
II)
malandro
NOUN
- Where are you hiding, you rascal? Onde você está escondendo, você malandro?
- That rascal has given you these bangles, right? Aquele malandro que lhe deu essas pulseiras, certo?
- Does he look like a rascal? Se ele se parece com um malandro?
- The rascal has bought such a huge palace. O malandro comprou um palácio enorme.
- With a great rascal. Com um grande malandro.
III)
maroto
NOUN
Synonyms: naughty
- You can play, you rascal. Tu sabes tocar, seu maroto.
- Hey there, you old rascal! Ei, velho maroto!
- The rascal must have gone to ... O maroto deve ter ido se ...
- I put Rascal in your room. Fui eu que coloquei o Maroto no teu quarto.
- You're a rascal, like your former ... É um maroto, como seu antigo ...
IV)
danadinho
NOUN
Synonyms: little rascal
- What do you think, Rascal? O que você acha, Danadinho?
- Come on, Rascal... Venha, Danadinho...
V)
VI)
raskel
NOUN
VII)
cafajeste
NOUN
Synonyms: boor
- Not now, you old rascal. Agora não, seu velho cafajeste.
- The rascal is taking advantage of that. O cafajeste está se aproveitando disso.
- How can you laugh, you rascal! Como pode rir, seu cafajeste?
- You rascal, couldn't you find anyone else to marry? Cafajeste, não podia encontrar outra mulher para se casar?
- Rascal, give me my ... Cafajeste, me dê meu ...
VIII)
bandido
NOUN
- ... how is the old rascal? ... como está o velho bandido?
- ... place, just because a rascal mention its name. ... local, só porque um bandido o mencionou.
- I'm not a rascal. Não sou um bandido.
- I wan't let that rascal destroy your life. Não vou deixar aquele bandido destruir a tua vida.
- Stop, you rascal! Pare, seu bandido!
crook
I)
vigarista
NOUN
- Once a crook, always a crook. Uma vez vigarista, para sempre uma vigarista.
- That priest is a crook. Aquele padre é um vigarista.
- My child is a crook. O meu filho é um vigarista.
- You paid that crook? Você pagou aquele vigarista?
II)
bandido
NOUN
- A crook with credit cards? Um bandido com cartões de crédito?
- He is a crook. Ele é um bandido.
- How can you think her father is a crook? Acha que o pai dela é bandido?
- Could be alive, could be a crook. Pode tá vivo, pode ter virado bandido.
- He certainly doesn't look like a crook. Ele não parece um bandido.
III)
trapaceiro
NOUN
- So he's a crook and a liar. Assim é um trapaceiro e um mentiroso.
- Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou um trapaceiro.
- He might be a crook. Talvez seja um trapaceiro.
- Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou de trapaceiro.
- So what kind of crook are you? Então que tipo de trapaceiro é você?
IV)
trafulha
NOUN
V)
patife
NOUN
- ... or not their president's a crook. ... o presidente é ou não é um patife.
- ... get too involved with that crook. ... se envolva demais com esse patife.
- His brother's a crook? O irmão é um patife?
- I want you as a crook. Quero-te como patife.
- I worship you as a crook. Adoro-te como um patife.
VI)
desonesto
NOUN
- Your dad was a crook? Seu pai era desonesto?
- ... books make you look like a crook? ... livros lhe fazem parecer desonesto?
- I wasn't told you were a crook. Não sabia que eras desonesto.
- ... you told them he was a crook? ... avisar que ele era desonesto?
- They already think I'm a crook. - Vão pensar que sou desonesto.
VII)
ladrão
NOUN
- A crook has stolen everything from my room. Um ladrão roubou tudo do meu quarto.
- After you told them he was a crook? Depois de dizer que ele era ladrão?
- To them, the only crook was me. Para eles o único ladrão era eu.
- A crook is like a bandit or ... Um ladrão ê um bandido, ...
- I just caught the crook that stole your purse. Apanhei o ladrão que lhe roubou o porta-moedas.
VIII)
criminoso
NOUN
- Not for an old crook like me. Não por um velho criminoso como eu.
- I had to come to prison to be a crook. Tive que vir para prisão pra virar um criminoso.
- Are you writing a book or you catching a crook? Escrever um livro ou pegar um criminoso?
- This man is a crook, give him nothing ... Esse homem é um criminoso, não dê nada a ele ...
- ... not even a real crook! ... nem sequer é um verdadeiro criminoso!
blackguard
I)
patife
NOUN
- Are you offering to bribe me, you blackguard! Está tentando me subornar, seu patife?
- That blackguard just stole my watch. Aquele patife acabou de roubar o meu relógio.
- The fellow's a blackguard. Esse homem ê um patife!
- Down, you blackguard! Desça, seu patife!
- Down, you blackguard! Para baixo, patife!
scamp
I)
scamp
NOUN
- Scamp, get off that divan! Scamp, pule desse divã!
- Scamp, come back here. Scamp, volte aqui.
- Okay, who was scamp's trainer? Quem era o treinador do Scamp?
II)
banzé
NOUN
- Scamp is a canine hurricane. Banzé é um cão furacão!
- Did you help our Scamp out on those lonely streets? Você ajudou Banzé por estas ruas solitárias?
- Scamp, where are you? Banzé, onde estás?
- Scamp, come on now. Banzé, vá lá.
- Scamp's never been out all night. - Banzé nunca passou a noite fora.
III)
patife
NOUN
- Back off, scamp. Afaste-se, patife.
- ... been a sinner, I've been a scamp ... sido um pecador, um patife
IV)
malandro
NOUN
- Our scamp has a finger in every pie. O nosso malandro tem um dedo em cada torta.
- You really are a scamp, aren't you? Você é realmente um malandro, não é?
- Back off, scamp. Para trás, malandro!
- Scamp, isn't he? Ele é malandro, não é?
- - Hello, scamp. - Oi, malandro.
parasite
I)
parasita
NOUN
- You are a parasite who leeches off. É um parasita que suga.
- The parasite seeks power. O parasita procura o poder.
- Then you are a parasite. Então você é um parasita.
- The parasite's concern is the conquest of men. O interesse do parasita é a conquista dos homens.
- The parasite seeks power. O parasita busca poder.
parasitic
I)
parasitas
ADJ
- The mutant follicles have turned parasitic, and are generating ... Os folículos mutantes se tornaram parasitas, e estão se reproduzindo ...
- ... true that water carries many parasitic worms. ... verdade que a água carrega muitos vermes parasitas.
- ... more intelligent, just more parasitic. ... mais inteligentes, apenas mais parasitas.
II)
semi-parasitárias
NOUN
freeloader
I)
freeloader
NOUN
II)
aproveitador
NOUN
III)
parasita
NOUN
- You want to be a freeloader. Tu queres ser um parasita.
- And here we are with this freeloader. E aqui estamos com este parasita.
- He is a lazy freeloader, and it's ... Ele é um parasita preguiçoso, está na ...
- He's just a freeloader waiting for food Ele é apenas um parasita esperando por comida.
- You're just a freeloader and she's some ... Tu és um parasita, e ela é alguém ...
IV)
symbiote
I)
simbionte
NOUN
- The symbiote will remedy the problem. O simbionte irá resolver o problema.
- My symbiote may yet heal me. Meu simbionte ainda pode me curar.
- You have no symbiote within you. Não há um simbionte em você.
- The symbiote is quite resilient. O simbionte é bastante resistente.
- It seems my symbiote can sense this creature. Meu simbionte pode sentir essa criatura.
II)
parasita
NOUN
- ... the characteristics of a symbiote which needs to bond to a ... ... as características de um parasita que precisa de um ...
- ... the characteristics of a symbiote which needs to bond to a ... ... as caracteristicas de um parasita que precisa de um ...
- ... the characteristics of a symbiote... ... ... ... as características de um parasita... ... ...
- ... the characteristics of a symbiote... ... ... ... as caracteristicas de um parasita... ... ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals