Bandit means Bandido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bandit

Meaning of Bandit in Portuguese :

bandit

bandido

NOUN

Synonyms: thug, crook, gangster, villain, outlaw, brigand

She made her choice, she's with the bandit. Ela fez sua escolha, ela esta com o bandido.
You got a bandit on your left! Tens um bandido à tua esquerda!
Put these bandit hats on. Ponham esses chapéus de bandido.
So you are just a bandit? Então é apenas um bandido.
Are you a bandit? Tu és um bandido?

- Click here to view more examples -

in English

1. Crook

crook

vigarista

NOUN

Synonyms: con artist, swindler, grifter, hustler, slicker, conman

Once a crook, always a crook. Uma vez vigarista, para sempre uma vigarista.
Once a crook, always a crook. Uma vez vigarista, para sempre uma vigarista.
That priest is a crook. Aquele padre é um vigarista.
My child is a crook. O meu filho é um vigarista.
You paid that crook? Você pagou aquele vigarista?

- Click here to view more examples -

II)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, gangster, villain, outlaw, brigand

A crook with credit cards? Um bandido com cartões de crédito?
He is a crook. Ele é um bandido.
How can you think her father is a crook? Acha que o pai dela é bandido?
Could be alive, could be a crook. Pode tá vivo, pode ter virado bandido.
He certainly doesn't look like a crook. Ele não parece um bandido.

- Click here to view more examples -

III)

trapaceiro

NOUN

Synonyms: cheater, rogue, dodger, trickster, swindler, crooked, grifter

So he's a crook and a liar. Assim é um trapaceiro e um mentiroso.
Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou um trapaceiro.
He might be a crook. Talvez seja um trapaceiro.
Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou de trapaceiro.
So what kind of crook are you? Então que tipo de trapaceiro é você?

- Click here to view more examples -

IV)

trafulha

NOUN

patife

NOUN

Synonyms: rascal, scoundrel, rogue, blackguard, scamp, louse

... or not their president's a crook. ... o presidente é ou não é um patife.
... get too involved with that crook. ... se envolva demais com esse patife.
His brother's a crook? O irmão é um patife?
I want you as a crook. Quero-te como patife.
I worship you as a crook. Adoro-te como um patife.

- Click here to view more examples -

VI)

desonesto

NOUN

Synonyms: dishonest, dodgy, rogue, devious, crooked, underhanded

Your dad was a crook? Seu pai era desonesto?
... books make you look like a crook? ... livros lhe fazem parecer desonesto?
I wasn't told you were a crook. Não sabia que eras desonesto.
... you told them he was a crook? ... avisar que ele era desonesto?
They already think I'm a crook. - Vão pensar que sou desonesto.

- Click here to view more examples -

VII)

ladrão

NOUN

Synonyms: thief, robber, burglar, thieving

A crook has stolen everything from my room. Um ladrão roubou tudo do meu quarto.
After you told them he was a crook? Depois de dizer que ele era ladrão?
To them, the only crook was me. Para eles o único ladrão era eu.
A crook is like a bandit or ... Um ladrão ê um bandido, ...
I just caught the crook that stole your purse. Apanhei o ladrão que lhe roubou o porta-moedas.

- Click here to view more examples -

VIII)

criminoso

NOUN

Synonyms: criminal, perp, felon, perpetrator, offender, murderer

Not for an old crook like me. Não por um velho criminoso como eu.
I had to come to prison to be a crook. Tive que vir para prisão pra virar um criminoso.
Are you writing a book or you catching a crook? Escrever um livro ou pegar um criminoso?
This man is a crook, give him nothing ... Esse homem é um criminoso, não dê nada a ele ...
... not even a real crook! ... nem sequer é um verdadeiro criminoso!

- Click here to view more examples -

2. Gangster

gangster

NOUN

Synonyms: mobster

They want me to play a gangster. Querem que eu faça de gangster.
My father is not a gangster. O meu pai não é um gangster.
He was an upstanding gangster, which is rare. Era um gangster recto, o que é raro.
I am no gangster. Não sou nenhum gangster.
You think you're some kind of gangster? Pensa que é algum gangster?

- Click here to view more examples -

II)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, crook, villain, outlaw, brigand

What passes for a gangster these days. Quem passa por bandido hoje em dia.
You realise you just trading one gangster for another? Sabes que estás apenas a trocar um bandido por outro?
Your the worst gangster of them all. És o pior bandido de todos.
Are you really a gangster? És mesmo um bandido?
I am not a gangster. Não sou um bandido.

- Click here to view more examples -

III)

mafioso

NOUN

Synonyms: mobster, mafia, mob, racketeer, wiseguy, kingpin

Get your face out of that gangster mobile! Tire seu rosto desse carro de mafioso!
In a gangster getaway car? Em um carro de mafioso?
You have to bring home a gangster? Tem que se ter um mafioso em casa?
I am not a gangster. Não sou um mafioso.
The gangster, yes. O mafioso, sim.