Dishonest means Desonesto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dishonest

Translation of Dishonest in Portuguese :

dishonest

desonesto

ADJ

Synonyms: dodgy, rogue, devious, crooked, crook, underhanded

Losing on purpose is intellectually dishonest. Perder de propósito é intelectualmente desonesto.
This is certainly dishonest, maybe. Isto é mesmo desonesto, talvez.
Because you were dishonest. Porque você foi desonesto.
It would have been unfair or dishonest. Teria sido injusto e desonesto.
You even have a dishonest clock. Você tem até mesmo um relógio desonesto.

- Click here to view more examples -

in English

1. Dodgy

dodgy

desonesto

ADJ

Synonyms: dishonest, rogue, devious, crooked, crook, underhanded

... illegal earnings have been recovered from a dodgy tax haven. ... lucros ilegais foram recuperados em um paraíso fiscal desonesto.
... you can do some dodgy deal and build all over it ... ... você pode fazer algum negócio desonesto e construir tudo sobre ele ...

II)

demagógico

NOUN

III)

espertalhão

NOUN

Synonyms: hotshot

IV)

duvidosas

ADJ

Synonyms: dubious, doubtful, questionable, shady, unreliable

... certainly enjoyed patronizing some dodgy women. ... certamente gostava de patrocinar algumas mulheres duvidosas.

duvidoso

NOUN

Synonyms: doubtful, dubious, iffy, questionable, shady, fishy

VI)

desonestos

NOUN

Synonyms: rogue, dishonest, crooks, devious

VII)

astucioso

NOUN

Synonyms: astute, nifty, crafty, cunning

2. Devious

devious

tortuoso

ADJ

Synonyms: tortuous, circuitous, twisty

You have to be dishonest and devious and cold. Você tem que ser desonesto e tortuoso e frio.
This is not only devious, it's unilateral. Não é só tortuoso, é unilateral.
Did you have something more devious in mind? Tem algo mais tortuoso em mente?
With the same devious look in your eye. Com o mesmo tortuoso olhar.
... middle of the most devious maze ever designed by man. ... meio do labirinto mais tortuoso já criado pelo homem.

- Click here to view more examples -

II)

desviante

ADJ

Synonyms: deviant

III)

desonesto

ADJ

Synonyms: dishonest, dodgy, rogue, crooked, crook, underhanded

You have a devious, cunning mind. Você tem um desonesto, mente astuta.
A devious defense attorney. Um advogado de defesa desonesto.
... and lie, and be devious. ... mentir, de ser desonesto.
... his smile's more charming than devious. ... o sorriso dele é mais charmoso do que desonesto.
Trust me, it's devious. Acredita em mim, é desonesto.

- Click here to view more examples -

IV)

diabólico

ADJ

Synonyms: diabolical, evil, devilish, fiendish, unholy

... to see you haven't lost your old devious charm. ... que não perdeu o seu charme diabólico.
I never knew you could be so devious, commander. Eu não imaginava que pudesse ser tão diabólico, Comandante.

desleal

ADJ

Synonyms: unfair, disloyal, untrue, faithless, underhand

... find it because you are more devious ... encontrar pois és mais desleal.

3. Crook

crook

vigarista

NOUN

Synonyms: con artist, swindler, grifter, hustler, slicker, conman

Once a crook, always a crook. Uma vez vigarista, para sempre uma vigarista.
That priest is a crook. Aquele padre é um vigarista.
My child is a crook. O meu filho é um vigarista.
You paid that crook? Você pagou aquele vigarista?

- Click here to view more examples -

II)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, gangster, villain, outlaw, brigand

A crook with credit cards? Um bandido com cartões de crédito?
He is a crook. Ele é um bandido.
How can you think her father is a crook? Acha que o pai dela é bandido?
Could be alive, could be a crook. Pode tá vivo, pode ter virado bandido.
He certainly doesn't look like a crook. Ele não parece um bandido.

- Click here to view more examples -

III)

trapaceiro

NOUN

Synonyms: cheater, rogue, dodger, trickster, swindler, crooked, grifter

So he's a crook and a liar. Assim é um trapaceiro e um mentiroso.
Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou um trapaceiro.
He might be a crook. Talvez seja um trapaceiro.
Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou de trapaceiro.
So what kind of crook are you? Então que tipo de trapaceiro é você?

- Click here to view more examples -

IV)

trafulha

NOUN

patife

NOUN

Synonyms: rascal, scoundrel, rogue, blackguard, scamp, louse

... or not their president's a crook. ... o presidente é ou não é um patife.
... get too involved with that crook. ... se envolva demais com esse patife.
His brother's a crook? O irmão é um patife?
I want you as a crook. Quero-te como patife.
I worship you as a crook. Adoro-te como um patife.

- Click here to view more examples -

VI)

desonesto

NOUN

Synonyms: dishonest, dodgy, rogue, devious, crooked, underhanded

Your dad was a crook? Seu pai era desonesto?
... books make you look like a crook? ... livros lhe fazem parecer desonesto?
I wasn't told you were a crook. Não sabia que eras desonesto.
... you told them he was a crook? ... avisar que ele era desonesto?
They already think I'm a crook. - Vão pensar que sou desonesto.

- Click here to view more examples -

VII)

ladrão

NOUN

Synonyms: thief, robber, burglar, thieving

A crook has stolen everything from my room. Um ladrão roubou tudo do meu quarto.
After you told them he was a crook? Depois de dizer que ele era ladrão?
To them, the only crook was me. Para eles o único ladrão era eu.
A crook is like a bandit or ... Um ladrão ê um bandido, ...
I just caught the crook that stole your purse. Apanhei o ladrão que lhe roubou o porta-moedas.

- Click here to view more examples -

VIII)

criminoso

NOUN

Synonyms: criminal, perp, felon, perpetrator, offender, murderer

Not for an old crook like me. Não por um velho criminoso como eu.
I had to come to prison to be a crook. Tive que vir para prisão pra virar um criminoso.
Are you writing a book or you catching a crook? Escrever um livro ou pegar um criminoso?
This man is a crook, give him nothing ... Esse homem é um criminoso, não dê nada a ele ...
... not even a real crook! ... nem sequer é um verdadeiro criminoso!