Brigand means Bandoleiro, Bandido and Salteador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Brigand

Meaning of Brigand in Portuguese :

brigand

bandoleiro

NOUN

He is a brigand himself. Ele é um bandoleiro.

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, crook, gangster, villain, outlaw

You may well make a formidable brigand yourself. Poderá dar um excelente bandido.
They do not ride with this brigand. Não obedecem a este bandido.
Will that brigand really come? Aquele bandido realmente virá?
Whilst you, no more than a brigand. Enquanto que você, não passa de um bandido.
They do not ride with this brigand. Eles não obedecem a este bandido.

- Click here to view more examples -

salteador

NOUN

Synonyms: robber, raider, highwayman, marauder

... is no better than a brigand. ... não é melhor do que um salteador.
Unhand me, brigand! Larga-me, salteador!

in English

1. Bandit

bandit

bandido

NOUN

Synonyms: thug, crook, gangster, villain, outlaw, brigand

She made her choice, she's with the bandit. Ela fez sua escolha, ela esta com o bandido.
You got a bandit on your left! Tens um bandido à tua esquerda!
Put these bandit hats on. Ponham esses chapéus de bandido.
So you are just a bandit? Então é apenas um bandido.
Are you a bandit? Tu és um bandido?

- Click here to view more examples -

2. Crook

crook

vigarista

NOUN

Synonyms: con artist, swindler, grifter, hustler, slicker, conman

Once a crook, always a crook. Uma vez vigarista, para sempre uma vigarista.
Once a crook, always a crook. Uma vez vigarista, para sempre uma vigarista.
That priest is a crook. Aquele padre é um vigarista.
My child is a crook. O meu filho é um vigarista.
You paid that crook? Você pagou aquele vigarista?

- Click here to view more examples -

II)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, gangster, villain, outlaw, brigand

A crook with credit cards? Um bandido com cartões de crédito?
He is a crook. Ele é um bandido.
How can you think her father is a crook? Acha que o pai dela é bandido?
Could be alive, could be a crook. Pode tá vivo, pode ter virado bandido.
He certainly doesn't look like a crook. Ele não parece um bandido.

- Click here to view more examples -

III)

trapaceiro

NOUN

Synonyms: cheater, rogue, dodger, trickster, swindler, crooked, grifter

So he's a crook and a liar. Assim é um trapaceiro e um mentiroso.
Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou um trapaceiro.
He might be a crook. Talvez seja um trapaceiro.
Everybody called him a crook. Todo o mundo o chamou de trapaceiro.
So what kind of crook are you? Então que tipo de trapaceiro é você?

- Click here to view more examples -

IV)

trafulha

NOUN

patife

NOUN

Synonyms: rascal, scoundrel, rogue, blackguard, scamp, louse

... or not their president's a crook. ... o presidente é ou não é um patife.
... get too involved with that crook. ... se envolva demais com esse patife.
His brother's a crook? O irmão é um patife?
I want you as a crook. Quero-te como patife.
I worship you as a crook. Adoro-te como um patife.

- Click here to view more examples -

VI)

desonesto

NOUN

Synonyms: dishonest, dodgy, rogue, devious, crooked, underhanded

Your dad was a crook? Seu pai era desonesto?
... books make you look like a crook? ... livros lhe fazem parecer desonesto?
I wasn't told you were a crook. Não sabia que eras desonesto.
... you told them he was a crook? ... avisar que ele era desonesto?
They already think I'm a crook. - Vão pensar que sou desonesto.

- Click here to view more examples -

VII)

ladrão

NOUN

Synonyms: thief, robber, burglar, thieving

A crook has stolen everything from my room. Um ladrão roubou tudo do meu quarto.
After you told them he was a crook? Depois de dizer que ele era ladrão?
To them, the only crook was me. Para eles o único ladrão era eu.
A crook is like a bandit or ... Um ladrão ê um bandido, ...
I just caught the crook that stole your purse. Apanhei o ladrão que lhe roubou o porta-moedas.

- Click here to view more examples -

VIII)

criminoso

NOUN

Synonyms: criminal, perp, felon, perpetrator, offender, murderer

Not for an old crook like me. Não por um velho criminoso como eu.
I had to come to prison to be a crook. Tive que vir para prisão pra virar um criminoso.
Are you writing a book or you catching a crook? Escrever um livro ou pegar um criminoso?
This man is a crook, give him nothing ... Esse homem é um criminoso, não dê nada a ele ...
... not even a real crook! ... nem sequer é um verdadeiro criminoso!

- Click here to view more examples -

3. Gangster

gangster

NOUN

Synonyms: mobster

They want me to play a gangster. Querem que eu faça de gangster.
My father is not a gangster. O meu pai não é um gangster.
He was an upstanding gangster, which is rare. Era um gangster recto, o que é raro.
I am no gangster. Não sou nenhum gangster.
You think you're some kind of gangster? Pensa que é algum gangster?

- Click here to view more examples -

II)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, crook, villain, outlaw, brigand

What passes for a gangster these days. Quem passa por bandido hoje em dia.
You realise you just trading one gangster for another? Sabes que estás apenas a trocar um bandido por outro?
Your the worst gangster of them all. És o pior bandido de todos.
Are you really a gangster? És mesmo um bandido?
I am not a gangster. Não sou um bandido.

- Click here to view more examples -

III)

mafioso

NOUN

Synonyms: mobster, mafia, mob, racketeer, wiseguy, kingpin

Get your face out of that gangster mobile! Tire seu rosto desse carro de mafioso!
In a gangster getaway car? Em um carro de mafioso?
You have to bring home a gangster? Tem que se ter um mafioso em casa?
I am not a gangster. Não sou um mafioso.
The gangster, yes. O mafioso, sim.

- Click here to view more examples -

4. Villain

villain

vilão

NOUN

Synonyms: villainous, baddie, naughtiest

The villain of the piece? O vilão do pedaço?
They needed a villain, someone worse than me. Precisava de um vilão.
After all, what is a drama without a villain? Afinal, o que é um drama sem um vilão?
And the villain is the one that splits. E o vilão é o que separa.
And the villain always samples it first. E o vilão sempre bebe primeiro.

- Click here to view more examples -

II)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, crook, gangster, outlaw, brigand

He was obviously some kind of villain. Ele parece ser um bandido.
He is the villain of our film! Ele é o bandido do filme, como você.
They say you is a villain. Dizem que você é um bandido.
They say you're a villain. Eles dizem que você é um bandido.
He is villain of our movie like you. Ele é o bandido do filme, como você.

- Click here to view more examples -

5. Outlaw

outlaw

foragido

NOUN

Synonyms: fugitive, escapee

What about this outlaw? O que tem que esse foragido?
Dealer this week, outlaw biker the next. Traficante hoje, motociclista foragido amanhã.
... the commercial need to transform an outlaw into an aristocrat. ... a necessidade comercial de converter um foragido num aristocrata.
... to be done about this masked outlaw. ... que fazer algo com esse foragido mascarado.
The greenwood is the outlaw's friend. O greenwood é foragido do amigo.

- Click here to view more examples -

II)

ilegalizar

VERB

No behavior you'd want to outlaw? Nenhum comportamento que você gostaria de ilegalizar?

III)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, thug, crook, gangster, villain, brigand

Different kind of outlaw. Diferentes tipos de bandido.
E your brother is an outlaw. E seu irmão é um bandido.
The mysterious outlaw whom we have sought. Sim, o bandido misterioso que temos procurado.
The outlaw had mercy. O bandido teve misericórdia.
... he lives in hiding, like an outlaw. ... se oculta como um bandido.

- Click here to view more examples -

IV)

pistoleira

NOUN

proibir

VERB

Synonyms: prohibit, ban, forbid, banning, disallow

Perhaps you should outlaw scratching your nose. Talvez você devesse proibir coçar o nariz.
... is so sacred, they should just outlaw divorce. ... é tão sagrado, eles devem apenas proibir o divórcio.
They oughta outlaw southpaws. Deviam proibir os canhotos.
... one simple remedy: outlaw it. ... um remédio simples: proibir isso.
... then they have one simple remedy: outlaw it. ... então eles têm um remédio simples: proibir isso.

- Click here to view more examples -

VI)

banir

VERB

Synonyms: banish, ban, banning

No behavior you'd want to outlaw? Nenhum comportamento que queiram banir.

6. Raider

raider

NOUN

I went in following a heavy raider. Eu segui um raider.
I went in following a heavy raider. Eu entrei seguindo um heavy raider
I thought you wanted the Raider intact? Eu achei que você queria o Raider intacto.
I thought you wanted the Raider intact? Não querias o Raider inteiro?
I got no sign of you or the Raider. Não tenho sinal teu nem do Raider.

- Click here to view more examples -

II)

incursor

NOUN

III)

corsário

NOUN

Synonyms: privateer, corsair

... tow us up against a raider before help comes, ... ... nos conduzir contra o corsário antes que a ajuda venha, ...

IV)

salteador

NOUN

Synonyms: robber, highwayman, brigand, marauder

saqueador

NOUN

Synonyms: looter, marauder, plunderer, marauding

One tomb raider is good, two, better. Um saqueador é bom.
Well, one tomb raider is good. Um saqueador é bom.

VI)

invasor

NOUN

Synonyms: attacker, invader, intruder, invasive, invading, squatter, trespasser

Raider One, you're clear. Invasor 1 , tudo livre.

7. Highwayman

highwayman

NOUN

... my friend and fellow highwayman. ... meu amigo e colegas Highwayman.
... thing he's probably at The Highwayman. ... coisa ele é provavelmente o Highwayman.
- I punched a highwayman. - Eu socou um Highwayman.

- Click here to view more examples -

II)

salteador

NOUN

Synonyms: robber, raider, brigand, marauder

... infamous pirate, pillager, - and highwayman. ... detestável pirata, saqueador e salteador
... notorious and infamous pirate, pillager, - And highwayman. ... conhecido e infame pirata, saqueador e salteador:

8. Marauder

marauder

NOUN

No move, or marauder will see. Não mova, ou marauder o verá.
Are you ready for Marauder? Estão prontos para a Marauder?
Every Marauder must face the wandering. Cada Marauder deve enfrentar o errante.
My mother was a Marauder. A minha mãe era uma Marauder.
In fact, the Marauder has several benefits as ... De fato, o Marauder possui vários benefícios como ...

- Click here to view more examples -

II)

saqueador

NOUN

Synonyms: looter, plunderer, raider, marauding

Try to find the marauder's warp signature. Tente localizar a assinatura de dobra do saqueador.
... signal that's controlling the marauder. ... sinal que está controlando o saqueador.
Every Marauder must face the wandering. Cada Saqueador deve enfrentar a caminhada.
... you like any other marauder. ... você como qualquer outro saqueador.
... and help us track down the marauder. ... .e nos ajudar a localizar o saqueador.

- Click here to view more examples -

III)

salteador

NOUN

Synonyms: robber, raider, highwayman, brigand

... you like any other marauder. ... -te como a qualquer outro salteador.
Never told me about any Marauder's Map. Nunca me falaram sobre o Mapa do Salteador.
... proud to present the Marauder's Map." ... o orgulho de apresentar o Mapa do Salteador."
... proud to present the Marauder's Map." ... orgulho de apresentar o Mapa do Salteador.

- Click here to view more examples -

IV)

demolidor

NOUN

Synonyms: daredevil, blaster, breaker, battering

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Brigand

Meaning of Brigand in Portuguese :

brigand

bandoleiro

bandido

salteador

More meaning of Brigand

bandit

bandido

crook

vigarista

bandido

trapaceiro

trafulha

patife

desonesto

ladrão

criminoso

gangster

gangster

bandido

mafioso

villain

vilão

bandido

outlaw

foragido

ilegalizar

bandido

pistoleira

proibir

banir

raider

raider

incursor

corsário

salteador

saqueador

invasor

highwayman

highwayman

salteador

marauder

marauder

saqueador

salteador

demolidor