Intruder means Intruso and Invasor in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intruder

Translation of Intruder in Portuguese :

intruder

intruso

NOUN

Synonyms: outsider, interloper, eavesdropper, bogey, trespasser, intruding

Any news from our video intruder friend? Tem alguma novidade do nosso intruso do vídeo?
No signs of an intruder. Não há nenhum intruso.
They still have the intruder on their monitors. Eles ainda têm o intruso nos seus monitores.
What is thy will, thou brash intruder? O que quereis, rude intruso?
The intruder is obviously wearing a flesh mask. O intruso está a usar uma máscara.

- Click here to view more examples -

invasor

NOUN

Synonyms: attacker, invader, invasive, invading, squatter, trespasser

I know about the intruder. Já soube do invasor.
Establish communication with intruder. Estabeleça contato com invasor.
Thought he was an intruder. Pensou que ele era um invasor.
Establish communication with maniac intruder. Estabeleça contato com invasor.
So what happened to the intruder? Então o que aconteceu com o invasor?

- Click here to view more examples -

in English

1. Outsider

outsider

forasteiro

NOUN

Synonyms: stranger, foreigner, outlander, pilgrim, haole

You brought in the outsider who made us sick. Você trouxe o forasteiro que nos pôs doentes.
I was like an outsider, anyway. De qualquer forma, eu era como um forasteiro.
The village as seen by an outsider. A terra vista por um forasteiro.
He is an outsider. Ele é um forasteiro.
He s an outsider. Ele é um forasteiro.

- Click here to view more examples -

II)

estranho

NOUN

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, awkward, funny

We need a real outsider as a hero. Precisamos de um verdadeiro estranho como herói.
I want an outsider. Eu quero um estranho.
He was an outsider, and he became great. Ele era um estranho, e se tornou grande.
The trouble is we got an outsider here! O problema é que temos um estranho aqui!
An outsider is ruining our business and our reputation. Um estranho está arruinando os negócios e nossa reputação.

- Click here to view more examples -

III)

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, interloper, eavesdropper, bogey, trespasser, intruding

You were the outsider. Você é um intruso.
Further evidence of an outsider. Mais uma prova de um intruso.
It is an outsider now. Ele agora é um intruso.
Bit of an outsider, really. Parecia um intruso, é verdade.
... on the line for some outsider. ... na linha por um intruso.

- Click here to view more examples -

IV)

marginal

NOUN

Synonyms: marginal, punk, marginally, fringe, thug, outcast

... their services all the outsider who rises in your taxi ... ... os seus serviços à todo marginal que sobe em seu taxi ...
... mockery made him an outsider, ... gozo fê-lo sentir-se um marginal.

2. Interloper

interloper

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, outsider, eavesdropper, bogey, trespasser, intruding

Who is the interloper? Quem é o intruso?
Whoever this crude interloper was, he would have to be ... Quem quer que este rude intruso fosse, ele teria que ...
... but this gentleman is an interloper. ... mas este cavalheiro é um intruso.
... a technician, you're an interloper. ... um técnico, tu és um intruso.
To be thrilled about an interloper Being installed in her ... Isso de estar encantada com um intruso instalado em sua própria ...

- Click here to view more examples -

3. Eavesdropper

eavesdropper

bisbilhoteiro

NOUN

Synonyms: snoop, nosy, peeping tom, busybody, snooping

He behaves as an eavesdropper, with all his ... Se comporta como um bisbilhoteiro, com toda sua ...
... see a therapist who I thought was an eavesdropper. ... um terapeuta que eu achasse ser um bisbilhoteiro.

II)

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, outsider, interloper, bogey, trespasser, intruding

4. Bogey

bogey

NOUN

Bogey is in the can. Bogey é na lata.
Another bogey in the area! Outro bogey na área!
Bogey is in the can. Bogey está em movimento.
That bogey drops him out of the lead. Aquele "bogey" tira-lhe a liderança.
Same thing Bogey did, man. O mesmo que fez Bogey.

- Click here to view more examples -

II)

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, outsider, interloper, eavesdropper, trespasser, intruding

III)

espantalho

NOUN

Synonyms: scarecrow

5. Trespasser

trespasser

invasor

NOUN

Synonyms: attacker, invader, intruder, invasive, invading, squatter

... then you ain't nothin' but a trespasser. ... então você não é nada mais do que um invasor.
He's also a trespasser. E é também um invasor.
I'm not a trespasser. Eu não sou um invasor.

- Click here to view more examples -

II)

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, outsider, interloper, eavesdropper, bogey, intruding

Now you're just a trespasser! Agora você só é um intruso!

6. Attacker

attacker

atacante

NOUN

Synonyms: striker, attacking, assailant, lineman, winger

The smell would make an attacker throw up instantly. O cheiro fará qualquer atacante vomitar.
Why would the attacker keep moving? Por que o atacante se mexia?
Think the attacker was there for that? Acha que o atacante estava lá por isso?
The sea salt is the attacker. O sal marinho é o atacante.
She may have scratched her attacker. Talvez tenha arranhado seu atacante.

- Click here to view more examples -

II)

invasor

NOUN

Synonyms: invader, intruder, invasive, invading, squatter, trespasser

The attacker is your priority. O invasor é a tua prioridade.
It is the unknown attacker? É o invasor desconhecido?
Is the attacker still there? O invasor ainda aí está?
... will tell us who's the attacker and who is the ... ... nos dirá quem é o invasor e quem é a ...
She's the second attacker. Ela é o segundo invasor.

- Click here to view more examples -

III)

agressor

NOUN

Synonyms: aggressor, assailant, offender, perpetrator, abuser, offending, taunter

Could she identify her attacker? Ela poderia identificar o seu agressor?
Could she identify her attacker? Ela poderá identificar o seu agressor?
Confronting one's attacker can be very. Confrontar um agressor pode ser muito desconfortável.
I need you to be a faceless attacker. Preciso que você seja um agressor sem rosto.
Perhaps he managed to take a picture of his attacker. Acha que tirou uma foto do seu agressor?

- Click here to view more examples -

IV)

hacker

NOUN

Synonyms: hacker, hacking, computer hacker

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, outsider, interloper, eavesdropper, bogey, trespasser, intruding

7. Invader

invader

invasor

NOUN

Synonyms: attacker, intruder, invasive, invading, squatter, trespasser

While we stand together, no invader shall pass. Enquanto estivermos juntos, nenhum invasor passará!
Setting up detour into the invader. Configurar desvio para o invasor.
Something about heart of the invader. Algo sobre o coração do invasor.
Tracking reports one invader destroyed, one probable. Relatório de ataque, um invasor destruído, um provável.
Setting up detour into the invader. Armando desvios para o invasor.

- Click here to view more examples -

8. Invasive

invasive

invasiva

ADJ

Synonyms: intrusive, invasively

This procedure is minimally invasive. Esta técnica é minimamente invasiva.
She is a bit invasive, but adorable. Ela é um pouco invasiva, mas é adorável.
I had to make an invasive incision around the periphery ... Tive de fazer uma incisão invasiva à volta da periferia ...
... subsequent visits to be significantly less invasive. ... visitas subseqüentes para ser significativamente menos invasiva.
To be the next generation of minimally invasive psychosurgery. Para ser a próxima geração de cirurgia psíquica minimamente invasiva.

- Click here to view more examples -

9. Invading

invading

invadir

VERB

Synonyms: invade, raid, hack, hacking into, trespassing, encroaching, intrude

Aliens are invading the city. Naves alienígenas estão a invadir a cidade.
Invading my privacy, not okay. Invadir a minha privacidade, não é bom.
For invading her space. Por invadir seu espaço.
Because it's easier than invading us. Porque é mais simples que nos invadir.
Although you may have noticed the guy invading the place. Mas podes ter percebido o homem a invadir o lugar.

- Click here to view more examples -

10. Squatter

squatter

posseiro

NOUN

Like some kind of spiritual squatter? Como algum tipo de posseiro espiritual?

II)

invasor

NOUN

Synonyms: attacker, invader, intruder, invasive, invading, trespasser

You planted yourself like a squatter. Você apareceu como um invasor.
Say, you got a squatter in your old digs over ... Diga, você tem um invasor lá no seu antigo local ...
Delivered to a squatter's tenement on skid row. Entregue para um invasor numa casa abandonada em Skid Row.
... and now I'm a squatter. ... e agora sou um invasor.