Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Meaning of Thief in Portuguese :

thief

1

ladrão

NOUN
Synonyms: robber, burglar, thieving, crook
  • Is your father a thief? Seu pai é um ladrão?
  • Some random thief took those too, you think? Acha que um ladrão também as levou?
  • You get down here right now you food thief! Desce já daí, seu ladrão de comida!
  • So how do you explain the disappearance of the thief? Como explica o desaparecimento do ladrão?
  • You are such a thief. Você é um ladrão.
  • I used to be a thief. Eu costumava ser um ladrão.
- Click here to view more examples -

More meaning of thief

1. Burglar

burglar

I)

assaltante

NOUN
Synonyms: assailant, robber, mugger, perpetrator, carjacker, hooligan
  • I thought we'd lost our burglar. Pensava que tínhamos perdido o nosso assaltante.
  • Blame the burglar, and inherit the throne. Culpar o assaltante, e herdar o trono.
  • Not even a burglar. Nem mesmo um assaltante.
  • You press it when the burglar is in the house. Você aperta isto quando o assaltante está na casa.
  • I could have been a burglar. Eu poderia ser um assaltante.
- Click here to view more examples -
II)

ladrão

NOUN
Synonyms: thief, robber, thieving, crook
  • There was a burglar, and he took my saxophone! Esteve cá um ladrão e levou o meu saxofone!
  • The burglar sued my friend. O ladrão processou minha amiga.
  • Would the burglar use a disguise? Será que o ladrão utilizou algum disfarce?
  • What burglar shouts out his own name? Que ladrão grita o seu próprio nome?
  • How did the burglar know that? Mas o ladrão não sabia isso.
- Click here to view more examples -
III)

arrombador

NOUN
Synonyms: safecracker
  • Are you a burglar? Você é um arrombador?
  • I want to be a rich burglar. Eu quero ser um arrombador rico.
  • ... looking for an experienced burglar. ... à procura de um arrombador experiente.
- Click here to view more examples -
IV)

gatuno

NOUN
Synonyms: cat burglar, prowler
  • I assumed he was a burglar. Pensei que era um gatuno.
  • The burglar left a calling card just like this one. O gatuno deixou um cartão de visita tal como este.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals