Cooties
US
GB
PT
Translation of Cooties in Portuguese :
cooties
1
piolhos
NOUN
- What about the rumors that you have cooties? E os boatos de que tens piolhos?
- And catch your cooties? E pegar seus piolhos?
- From this, the cooties Disto, os piolhos.
- I cannot believe you just said "cooties." Nem acredito que disseste "piolhos".
- I don't want your cooties! Eu não quero o seu piolhos!
2
gambozinos
NOUN
Synonyms: chase
- ... you do, one third of the cooties is mine. ... fizer isso, um terço dos gambozinos é meu.
- It sits in the refrigerator and grows cooties. Coloca-se no frigorífico e crescem gambozinos.
- I can grow cooties if I want to. Eu também posso criar gambozinos se eu quiser.
More meaning of Cooties
lice
I)
piolhos
NOUN
- No hair usually means no lice. Sem cabelo significa sem piolhos.
- Lice must be crushed! Piolhos devem ser esmagados!
- Get your hands off my lice! Tire a mão dos meus piolhos.
- Makes them think we have lice. Assim pensam que temos piolhos.
- Keep your lice out of it. Mantenha os piolhos fora disso.
crabs
I)
caranguejos
NOUN
- Putting crabs in my drawer. Colocar caranguejos na minha gaveta.
- So you like crabs? Então você gosta de caranguejos?
- The rats and crabs have come out of hiding. Os ratos e caranguejos saíram do esconderijo.
- Crabs coming off of them with pieces of flesh. Caranguejos saindo deles com pedaços de carne.
- Crabs are as big as coconuts here. Caranguejos daqui são tão grandes como cocos.
II)
chatos
NOUN
- Thanks for the crabs, guys. Valeu pelos chatos, galera.
- I do not have crabs! Eu não tenho chatos!
- She gave him crabs. Ela passou chatos para ele.
- Crabs are like lice. Chatos são como piolhos.
- Get crabs every once in a while. Apanha chatos uma vez ou outra.
III)
caragueijos
NOUN
IV)
V)
piolhos
NOUN
- And that's how my crabs got chlamydia. E é a assim que meus piolhos pegaram clamídia.
- Maybe you got crabs. Talvez você tenha pego piolhos.
- I had a guy with crabs. Eu atendi um cara com piolhos.
- It wasn't the crabs, it was your empty fridge. Não foram os piolhos, foi o teu frigorífico vazio.
- You're not crabs anymore. Já não são piolhos.
fleas
I)
pulgas
NOUN
- Even my fleas are scared. Até minhas pulgas estão assustadas.
- I think you got fleas. Acho que tem pulgas.
- All they need are fleas. Tudo o que precisam é de pulgas.
- I am delighted that you have no fleas. Fico encantado que não tenham pulgas, mas.
- Your bed has fleas! Sua cama está com pulgas!
II)
moscas
NOUN
Synonyms: flies
- Come get these fleas out of my hair. Vem tirar estas moscas do meu cabelo.
- That place was full of fleas. - Vivia cheio de moscas.
- There's fleas,but, you know... Tem moscas, mas, já sabe...
III)
piolhos
NOUN
- Fleas ate us alive. Os piolhos nos comiam vivos.
- Let me see if you have fleas. Deixe-me ver se tem piolhos.
- If I catch fleas, I'll never forgive you. Se eu apanhar piolhos, não lhe perdoarei.
- ... street rat, and only your fleas will mourn you. ... ladrãozinho e só os seus piolhos vão chorar por você.
- And I don't have fleas. e não tenho piolhos.
chase
I)
chase
NOUN
- Chase said you were really stressed out. Chase disse que estava muito estressado.
- Chase went to the gym five times this week. Chase foi para a academia cinco vezes nessa semana.
- Chase is working for a private security company. Chase está trabalhando para uma empresa de segurança.
- Chase spent a lot of time studying the symbols. Chase passou tempo estudando os símbolos.
- Did chase test for the biliary tumor? Chase testou para o tumor na via biliar?
- Chase did an excellent job. Chase fez um excelente trabalho.
II)
perseguição
NOUN
Synonyms: persecution, pursuit, stalking, harassment, chasing, manhunt
- The chase is part of it. A perseguição faz parte disso.
- The slower this chase, the better. Quanto mais lenta for esta perseguição, melhor.
- There would be stunts, it is a car chase. Tem que ter, é uma perseguição.
- Must be covering the high speed chase. Devem estar ajudando a perseguição.
- The chase was my favorite part. A perseguição foi a preferida.
- They just told me about the great chase. Acabaram de me contar sobre a grande perseguição.
III)
perseguir
VERB
- You know enough to chase me down looking for this. Sabe o suficiente para me perseguir procurando por isto.
- I just mostly chase fugitives. Eu principalmente perseguir fugitivos.
- Let them chase an empty saddle. Deixe os perseguir uma sela vazia.
- What if the nightmare gives chase? E se o pesadelo nos perseguir?
- You have to chase me. Você tem que me perseguir.
- Had to chase this kid across town. Tive que perseguir esse menino pela cidade.
V)
caçar
VERB
- He likes to chase the mice. Ele gosta de caçar ratos.
- He likes to chase rabbits. Ele gosta de caçar coelhos.
- Not many women get to chase. Não há muitas mulheres que consigam caçar.
- Truce is the best time to chase rats. Trégua é a melhor hora para caçar ratos.
- I didn't mean to chase the piglets in it. Não queria caçar porcos com ele.
- I'm glad you didn't make me chase you. Ainda bem que não o tenho que caçar.
VI)
assunto
NOUN
- You like cutting to the chase, huh? É dos que gostam de ir direto ao assunto?
- The chase, ok. O assunto, ok.
- We'il be cuttin' to the chase on this one. Vamos direto ao assunto.
- ... who gives up the chase. ... quem dá-se ao assunto.
- ... , get to the chase. ... e ir directo ao assunto.
- ... , I'm going to out to the chase. ... , eu vou directo ao assunto.
VII)
caça
NOUN
- But the best part, is the chase! Mas o melhor é a caça.
- I still need the thrill of the chase. Eu ainda preciso da emoção da caça.
- On with the chase! Prossiga com a caça.
- But then they will have to resume the chase. Depois, eles deverão retomar a caça.
- Start the story, the chase. Começa a história, a caça.
- ... good is a cat that can't chase a mouse? ... serve um gato se ele nem caça um rato?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals