Freeloader
US
GB
PT
Translation of Freeloader in Portuguese :
freeloader
1
freeloader
NOUN
2
aproveitador
NOUN
3
parasita
NOUN
- You want to be a freeloader. Tu queres ser um parasita.
- And here we are with this freeloader. E aqui estamos com este parasita.
- He is a lazy freeloader, and it's ... Ele é um parasita preguiçoso, está na ...
- He's just a freeloader waiting for food Ele é apenas um parasita esperando por comida.
- You're just a freeloader and she's some ... Tu és um parasita, e ela é alguém ...
4
More meaning of Freeloader
sucker
I)
ventosa
NOUN
Synonyms: windy, suction cup
- ... hammer and I'il just nail that sucker to the ceiling. ... martelo e eu pregarei aquela ventosa no teto.
- ... and I'm a sucker, but now you ... ... e eu sou uma ventosa, mas agora você ...
II)
palerma
NOUN
- And nail that sucker. E apanha esse palerma.
- Give the sucker some action. Dá ao palerma alguma acção.
- ... tell some jokes about being a sucker. ... conte algumas piadas sobre como ser palerma!
- ... think you were the only sucker in town. ... pensasse que voce é o único palerma na cidade.
- On the table, sucker. Na mesa, palerma.
- You mine, sucker. És meu, palerma!
III)
coisa
NOUN
- This sucker's got a lot of symptoms. Essa coisa tem muitos sintomas.
- I helped carry that sucker myself. Eu ajudei a carregar aquela coisa.
- I told you keep that sucker outta my food! Eu te disse para tirar essa coisa da minha comida!
- This sucker's not loaded. Esta coisa não está carregada.
- this sucker's electrical, but ... esta coisa é elétrica, mas ...
- This sucker's electrical, but ... esta coisa é eléctrica, mas ...
profiteer
I)
aproveitador
NOUN
Synonyms: sucker, hustler, freeloader, deadbeat
- A profiteer like him, who ... Um aproveitador como ele, que ...
II)
deadbeat
I)
caloteiro
NOUN
- I assume you got a retainer from the deadbeat. Suponho que recebeu um adiantamento do caloteiro.
- It was some deadbeat gambler. Não, foi algum jogador caloteiro.
- Your deadbeat friend did it. O teu amigo caloteiro conseguiu.
- We got ourselves a deadbeat back here. Temos aqui atrás um caloteiro.
- Your deadbeat friend did it. Seu amigo caloteiro conseguiu.
II)
aproveitador
NOUN
Synonyms: sucker, profiteer, hustler, freeloader
- ... but the guy's a deadbeat. ... mas o cara é um aproveitador.
- yes, like her deadbeat dad? Sim, como o pai aproveitador dela?
- "Oh, look, there's the deadbeat. "Olha lá o aproveitador.
III)
malandro
NOUN
- ... robbing convenience stores with some deadbeat. ... a roubar lojas de conveniência com um malandro.
- ... , father's a deadbeat. ... , o pai é um malandro.
- Now she found another deadbeat to say "I ... Agora ela achou outro malandro para dizer "eu ...
- ... but he's our deadbeat. ... mas ele é o nosso malandro.
parasite
I)
parasita
NOUN
- You are a parasite who leeches off. É um parasita que suga.
- The parasite seeks power. O parasita procura o poder.
- Then you are a parasite. Então você é um parasita.
- The parasite's concern is the conquest of men. O interesse do parasita é a conquista dos homens.
- The parasite seeks power. O parasita busca poder.
parasitic
I)
parasitas
ADJ
- The mutant follicles have turned parasitic, and are generating ... Os folículos mutantes se tornaram parasitas, e estão se reproduzindo ...
- ... true that water carries many parasitic worms. ... verdade que a água carrega muitos vermes parasitas.
- ... more intelligent, just more parasitic. ... mais inteligentes, apenas mais parasitas.
II)
semi-parasitárias
NOUN
leech
I)
sanguessuga
NOUN
Synonyms: bloodsucker, freeloader, bloodsucking
- You seem like a leech promoter to me. Parece um promotor sanguessuga para mim.
- What are you a leech? O que você é, um sanguessuga?
- Those leech bites really sting. Aqueles sanguessuga morde realmente picada.
- You want to take a leech home as a pet? Queres uma sanguessuga como animal de estimação?
- But where is my powder of leech? Onde esta meu caldo de sanguessuga?
II)
parasita
NOUN
louse
I)
piolho
NOUN
- You are another charming,intelligent louse. Você é outro piolho, charmoso e inteligente.
- ... like she was a louse, like she was ... ... como se ela fosse um piolho, como se ela fosse ...
- You can't frighten even a sick louse with that. Com isso não assusta nem a um piolho doente.
- Shut up you louse-face! Cale-se, cara de piolho!
- You, a hypocritical louse, decide who is ... Você, piolho hipócrita, é quem decide quem ...
II)
patife
NOUN
- I think you're a louse. Acho que é um patife!
- ... to prove he's a louse. ... para provar que é um patife.
- ... miles just to prove he's a louse. ... km só para provar que é um patife.
- ... think I'm a complete louse, I do have some ... ... pensem que sou um completo patife,.tenho algumas ...
- ... I think you're a louse. ... Acho que tu és um patife.
III)
parasita
NOUN
- Look, you louse! Olhe, seu parasita!
- ... end he was just a louse. ... final, ele era um parasita.
- ... , I would send them this louse in a registered letter ... ... , eu mandarei este parasita em uma carta de oficio ...
symbiote
I)
simbionte
NOUN
- The symbiote will remedy the problem. O simbionte irá resolver o problema.
- My symbiote may yet heal me. Meu simbionte ainda pode me curar.
- You have no symbiote within you. Não há um simbionte em você.
- The symbiote is quite resilient. O simbionte é bastante resistente.
- It seems my symbiote can sense this creature. Meu simbionte pode sentir essa criatura.
II)
parasita
NOUN
- ... the characteristics of a symbiote which needs to bond to a ... ... as características de um parasita que precisa de um ...
- ... the characteristics of a symbiote which needs to bond to a ... ... as caracteristicas de um parasita que precisa de um ...
- ... the characteristics of a symbiote... ... ... ... as características de um parasita... ... ...
- ... the characteristics of a symbiote... ... ... ... as caracteristicas de um parasita... ... ...
bloodsucker
I)
sanguessuga
NOUN
Synonyms: leech, freeloader, bloodsucking
- So how long has she been a bloodsucker? Então, hà quanto tempo ela tem sido uma sanguessuga?
- A bloodsucker moves into town and the fever sets in. Um sanguessuga se instala na cidade e a febre começa.
- So how long has she been a bloodsucker? Então, quanto tempo ela tem sido uma sanguessuga?
- How could you let some bloodsucker bite you like that? Como é que deixaste um sanguessuga fazer isto contigo?
- Here you go, you bloodsucker. Aqui está, seu sanguessuga.
bloodsucking
I)
sanguessugas
VERB
Synonyms: leeches, bloodsuckers, nincompoops
- ... all a bunch of bloodsucking vampires who never support anything I ... ... um monte de vampiros sanguessugas Que nunca apoiam nada que eu ...
- - The bloodsucking alpha. - O alfa sanguessugas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals