Forms
US
GB
PT
Translation of Forms in Portuguese :
forms
1
forms
NOUN
- ... a moral center which forms the very basis of ... ... um centro moral which forms the very basis of ...
2
formulários
NOUN
Synonyms: form
- He filled out all the forms. Ele preencheu todos os formulários.
- Put the forms in there. Coloque os formulários aqui.
- The forms are signed,but they don't mean anything. Os formulários estão assinados, mas não significam nada.
- My forms are all signed. Os formulários já foram preenchidos.
- Fill the loan forms. Preenche os formulários de empréstimo.
- I gave you the release forms, okay? Eu lhe dei os formulários.
3
formas
NOUN
- We may be dealing with new forms of radiation. Talvez estejamos lidando com novas formas de radiação.
- Three forms of life exist together in every human being. Em cada ser humano existem três formas de vida.
- Five forms of degeneration. Cinco formas de degeneração.
- There are your life forms. Aí estão as suas formas de vida.
- The hallucinations tend to appear in strange forms. As alucinações tendem a aparecer em formas estranhas.
- Did they come by with the forms? Será que eles passam aqui com as formas?
4
constitui
VERB
Synonyms: is, constitutes, poses
- The lack of fear forms an extraordinary defence against exclusion ... E não ter medo constitui uma barreira extraordinária contra a exclusão ...
- ... for which captive use forms a significant part. ... , de que a utilização cativa constitui uma parte considerável.
- ... the entire marine ecosystem which forms the basis of our ... ... o ecossistema marinho, que constitui a base da nossa ...
- ... a moral center which forms the very basis of our existence ... ... um centro moral que constitui a base de nossa existência ...
- Whereas the register forms the basis of the programme ... Considerando que o repertório constitui a base do programa ...
- whereas the result of these actions forms the basis for the ... que o resultado dessas acções constitui a base para as ...
More meaning of Forms
form
I)
formulário
NOUN
- Will you sign my form? Vai assinar meu formulário?
- Just fill up this form. Basta preencher este formulário.
- Some desk jockey just forgot to sign a form. Um empregado esqueceu de assinar um formulário.
- This is the form for the public. Este é o formulário para o público.
- Work address is on the form. O endereço do trabalho está no formulário.
- Just have him fill out the form. Só preencha o formulário.
II)
forma
NOUN
- This ridge form is known as a butcher's hook. Esta forma é conhecida como gancho do açougueiro.
- I suffer from a form of social autism. Eu sofro de uma forma de autismo social.
- We need you on top form tomorrow. Precisamos de ti em forma amanhã.
- Not in form, in function. Não em forma, em função.
- It can exist in any life form. Ela pode viver em qualquer forma de vida.
- A container of objects, of rectangular form. Um contêiner de objetos, de forma retangular.
III)
formar
VERB
- Form a good organization. Formar uma boa organização.
- I had never seen a line form so fast. Nunca tinha visto uma fila se formar tão rápido.
- We vote to form a government. Votamos para formar um governo.
- The coming together of atoms and molecules to form compounds. A união de átomos e de moléculas para formar compostos.
- Those take time to form. Eles levam tempo para se formar.
- Takes months to form that kind of psychic link. Leva meses para formar esse tipo de ligação psíquica.
IV)
formem
VERB
- Form a line and be respectful. Formem uma linha e respeitem.
- Form teams of two and go into the audience. Formem grupos de dois e entrem.
- Form a line right here in front of me. Formem uma linha bem aqui, a minha frente.
- Form a line in front of me. Formem uma linha bem aqui, à minha frente.
- Form a single line. Formem uma única linha.
- Form a group around the flag. Formem um grupo em volta da bandeira.
ways
I)
maneiras
NOUN
Synonyms: manners
- Those who succeed look for ways. Aqueles que conseguem procuram maneiras.
- I do have ways of showing gratitude. Tenho maneiras de mostrar gratidão.
- They can be interpreted in different ways. Podem ser interpretados de diversas maneiras.
- I asked for this in more ways than one. Eu pedi isso por diversas maneiras.
- And there are ways to strengthen judicial cooperation. E há maneiras de reforçar a cooperação judicial.
- And there are several ways to understand this. E há várias maneiras de entender isso.
II)
formas
NOUN
- In many ways they're my own. De muitas formas, são como meus filhos.
- She had a lot of creative ways to punish us. Ela tinha muitas formas criativas de nos castigar.
- There may be other ways. Tem que haver outras formas.
- Some of the most common ways? Umas das formas mais comuns.
- And there are many ways of finding it. Há muitas formas de o encontrar.
- We will find other ways to contact you. Encontraremos outras formas de te contatar.
III)
caminhos
NOUN
- Legitimate ways to earn. Os caminhos legítimos para ganhar.
- I have seen his ways. Tenho visto os seus caminhos.
- This can go a couple of ways. Isto pode ir por vários caminhos.
- A sailor must know the ways of the world. Um marinheiro deve saber os caminhos do mundo.
- Better mend your ways. Melhor consertar seus caminhos.
- She knows of heathen ways. Ela conhece os caminhos dos pagãos.
IV)
modos
NOUN
- There are more efficient ways to find the truth. Há modos mais eficientes de descobrir a verdade.
- Then improve your ways, while there is still time. Então melhorem seus modos de vida enquanto ainda há tempo.
- Can you drive it both ways? Você pode dirigir isto ambos os modos?
- So many ways to finish you. Tantos modos de acabar com você.
- It manifests in subtle ways at first. Isso se manifesta de modos sutis no começo.
- There are a thousand ways to live. Há milhares de modos de vida.
V)
jeitos
NOUN
- There are three ways of doing things here. Há três jeitos de se trabalhar aqui.
- There are two ways to do things. Há dois jeitos de fazer as coisas.
- I even spelled it three different ways. Eu ainda escrevi de três jeitos diferentes.
- Two ways to fallow. Dois jeitos de seguir.
- You do it both ways, right? Você faz isso dos dois jeitos, certo?
- There are easier ways to earn a living. Tem jeitos mais fáceis de ganhar a vida.
VI)
aspectos
NOUN
- In a lot of ways, your situation is typical. Em muitos aspectos, sua situação é típica.
- And in some ways, that's more important. Em alguns aspectos, isso é o mais importante.
- Your father was talented in many ways. Seu pai era talentoso em vários aspectos.
- In all sorts of ways. Em todos os aspectos.
- In some ways, we are. Em alguns aspectos, somos.
- How or in what ways? Como ou em que aspectos?
VII)
meios
NOUN
- You have ways of earning money. Tens meios de ganhar dinheiro.
- They have ways of finding out everything you do. Eles possuem meios de descobrir tudo que vocês fazem.
- He has his ways. Ele tem seus meios.
- I have other ways of obtaining the truth. Tenho outros meios de conseguir a verdade.
- We all have our ways of getting by. Temos meios de levar a vida.
- I got my own ways of finding things out. Tenho meus próprios meios de descobrir as coisas.
VIII)
sentidos
NOUN
Synonyms: senses, directions, meanings
- This passage goes both ways. Esta passagem tem dois sentidos.
- This passage goes both ways. Esta passagem é nos dois sentidos.
- It works kind of both ways. Se aplica em ambos os sentidos.
- Like a man in other ways too. Como um homem em outros sentidos também.
- We will vote in two ways. Vamos votar em dois sentidos.
- You are far superior in all ways. Você é muito melhor em todos os sentidos.
IX)
lados
NOUN
- That works both ways. Isso vale para ambos os lados.
- You know how to make the portal open both ways? Sabes como fazer o portal funcionar para os dois lados?
- Half a mile, both ways. Meia milha, de ambos os lados.
- Goes both ways now. É para ambos os lados.
- They go both ways. Eles dão pros dois lados.
- That goes both ways. Funciona dos dois lados.
shapes
I)
formas
NOUN
- Look at the shapes. Olhe para as formas.
- He sees numbers and words as shapes and colors. Vê palavras e números em formas e cores.
- He sees numbers as shapes and words and color. Ele vê palavras e números em formas e cores.
- The heavenly order of shapes and numbers. A ordem celestial das formas e números.
- Hindus draw shapes in chalk. Hindus criam formas em giz.
- And you can work them into shapes on your own. E podes fazer as formas que quiseres.
II)
molda
VERB
- Society shapes our actions. A sociedade molda nossas ações.
- Nobody shapes nature the way we do. Ninguém molda a natureza como nós fazemos.
- The environment, which shapes agriculture as much as ... O ambiente, que molda a agricultura do mesmo modo ...
- The presence of water shapes, renews and nourishes ... A presença da água molda, renova e nutre ...
- ... agriculture as much as agriculture shapes the environment. ... agricultura do mesmo modo que a agricultura molda o ambiente.
- ... choose and how it shapes our futures. ... escolhemos e como isso molda o nosso futuro.
constitutes
I)
constitui
VERB
- This constitutes a global and ambitious platform. Esta constitui uma plataforma global e ambiciosa.
- What constitutes probable cause for a search? O que constitui uma causa provável para uma busca?
- It now constitutes an essential principle for good governance. Constitui actualmente um aspecto fundamental do conceito de boa governação.
- The resolution we will be voting on constitutes a roadmap. A resolução que vamos votar constitui um roteiro.
- And that constitutes intent? E isso constitui motivo?
- What constitutes a nice restaurant? O que constitui um bom restaurante?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals