Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Stances
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Stances
in Portuguese :
stances
1
posturas
NOUN
Synonyms:
postures
,
attitudes
,
poses
2
posições
NOUN
Synonyms:
positions
,
locations
,
standings
... these four groups that are of very different political stances.
... estes quatro grupos, que defendem posições políticas muito diferentes.
... but we cannot adopt stances which are completely out of line ...
... mas não podemos aprovar posições que sejam totalmente contrárias ...
3
cias
NOUN
Synonyms:
news
More meaning of Stances
in English
1. Postures
postures
I)
posturas
NOUN
Synonyms:
attitudes
,
stances
,
poses
The postures of the people in the ad .
As posturas das pessoas no anúncio.
Different names for different postures, right?
Nomes diferentes para diferentes posturas, verdade?
... quite skilled with the postures I've shown you.
... bem habilidoso com as posturas que lhe ensinei.
... 4: Evaluation of working postures and movements in relation ...
... 4: Avaliação das posturas e movimentos no trabalho em relação ...
- Click here to view more examples -
2. Attitudes
attitudes
I)
atitudes
NOUN
My attitudes are the same as they always were.
Minhas atitudes são as mesmas de sempre.
But it's precisely attitudes like that.
São atitudes como essa que.
Instead of being himself, he adopted attitudes.
Em vez de ser ele próprio, adoptou atitudes.
It involves other personalities, other attitudes.
Envolve outras personalidades, outras atitudes.
In other areas, our attitudes differ.
Noutros domínios, as nossas atitudes diferem.
My political attitudes are forthright.
Minhas atitudes políticas são claras.
- Click here to view more examples -
II)
posturas
NOUN
Synonyms:
postures
,
stances
,
poses
3. Locations
locations
I)
locais
NOUN
Synonyms:
local
,
sites
,
places
,
venues
,
spots
,
sights
Time and locations of the deal.
Hora e locais do negócio.
Why ten houses in such precise locations?
Porquê dez casas em locais tão definidos?
Why photos of these locations?
Por que fotos destes locais?
We got new experiences and new locations, right?
Temos novas experiências e novos locais para ir, certo?
Why the four bags in four locations?
Por que os quatro sacos em quatro locais?
There must be dozens of great locations in this town.
Deve haver dúzias de locais fantásticos nesta cidade.
- Click here to view more examples -
II)
posições
NOUN
Synonyms:
positions
,
standings
,
stances
We have replaced humans in key strategic locations.
Temos substituído humanos em posições chaves.
You recognize these locations?
Você reconhece estas posições?
... , do you recognize these locations?
... , você reconhecem estas posições?
... a log of all his locations: training exercises, ...
... um registro de todas suas posições: Exercícios de treinamento, ...
- Click here to view more examples -
III)
lugares
NOUN
Synonyms:
places
,
seats
,
posts
,
spots
,
seater
Dispose of all technology before proceeding to these locations.
Larguem toda a tecnologia antes de irem para esses lugares.
Dispose of all technology before proceeding to these locations.
Larguem toda a tecnologia antes de irem pra esses lugares.
I need a list of names and locations.
Preciso de uma lista de nomes e lugares.
Our absolute priority is finding these locations.
Nossa prioridade imediata é encontrar esses lugares.
Our absolute priority is finding these locations.
Nossa prioridade absoluta é encontrar esses lugares.
We got new experiences and new locations, right?
Temos experiências e lugares novos, certo?
- Click here to view more examples -
4. News
news
I)
notícias
NOUN
Synonyms:
heard
I got bittersweet news for you.
Tenho boas e más notícias para ti.
Nobody has the interesting news to me.
Ninguém me tem notícias interessantes.
Any news on the second subject?
Há notícias do segundo sujeito?
This is great news.
Estas são ótimas notícias.
Finally some good news.
Finalmente temos boas notícias.
So what is going on in the news?
O que têm dado nas notícias?
- Click here to view more examples -
II)
novidades
NOUN
Synonyms:
novelties
,
updates
,
innovations
,
buzz
I must tell us some news.
Preciso dizer algumas novidades.
I just want to tell you the news.
Só quero lhe contar as novidades.
I have to tell you a lot of news.
Nem imaginas as novidades que tenho para te contar.
Call me if there is any news.
Avise, se houver novidades.
I have news to lift the heart.
Tenho novidades que te vão animar.
I have news for you, my friend.
Eu tenho novidades para você, meu amigo.
- Click here to view more examples -
III)
jornal
NOUN
Synonyms:
newspaper
,
paper
,
journal
Is this going to be on the news?
Vai estar no jornal?
We have to turn on the news, dad.
Precisamos ver o jornal, pai.
They said on the news they found physical evidence.
Eles disseram no jornal que encontraram evidências.
Dad still ignores me and reads his news.
Papai ainda me ignora e lê jornal.
So you guys see the trial on the evening news?
Então, viram o julgamento, no jornal da noite?
What does the news have to do with us?
O que o jornal tem a ver conosco?
- Click here to view more examples -
IV)
novas
NOUN
Synonyms:
new
,
young
,
further
O honey nurse, what news?
Querida ama, que novas?
I come to share the good news.
Venho trazer as boas novas.
Good news for us.
Boas novas para nós.
You ready for some good news?
Preparado para boas novas?
The news is, you lied to me.
As novas são que mentiu pra mim.
Good news, we found your bracelet.
Boas novas, achamos seu bracelete.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 September 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals