Traits
US
GB
PT
Translation of Traits in Portuguese :
traits
1
traços
NOUN
- We all have our traits, our features. Todos temos nossos traços, nossas características.
- We all have our traits, our features. Todos temos os nossos traços, as nossas características.
- It is an odd series of traits. São uma série de traços muito estranhos.
- These are the traits that you have. Esses são traços que você tem.
- And we know that a lot of traits don't. E nós sabemos que muitos traços não tem.
2
características
NOUN
Synonyms: features, characteristics, characteristic
- Do share certain traits. Não compartilhar certas características.
- But you do have other traits on these genes. Mas existem outras características nestes genes.
- We also look at specific behavioral traits. Também observamos características comportamentais específicas.
- But he can also screen the embryo for other traits. Porém, também pode filtrar o embrião para outras características.
- Or physical traits that we recognize? Ou há características físicas que reconhecemos.
More meaning of Traits
traces
I)
vestígios
NOUN
- Without scratches, traces of earth or mud. Sem arranhões, vestígios de terra ou lama.
- I found traces of arsenic. Achei vestígios de arsênico.
- And yet traces of him continue to bleed through. E ainda assim vestígios dele continuam a surgir por aí.
- Were residual traces on the asphalt. Havia vestígios de queimadura sobre o asfalto.
- They also found traces of the poison digitalis. Também encontraram vestígios do veneno digital.
- There could be traces of hydrocarbon. Podem ser vestígios de hidrocarbonetos.
II)
traços
NOUN
- I found traces of the same wine in both stomachs. Achei traços do mesmo vinho em ambos os estômagos.
- Traces of nickel, possibly cobalt. Traços de níquel, possivelmente cobalto.
- The lab found traces of an unknown compound. O laboratório encontrou traços de uma substância desconhecida.
- No traces of high technology. Sem traços de tecnologia avançada.
- Then why didn't we find traces of speed? Então por que não achamos traços de anfetamina?
- They found traces of it on the kitchen table. Encontraram traços disso na mesa da cozinha.
III)
rastros
NOUN
Synonyms: tracks, trail, footprints, paper trail, treads
- Traces of liquid nitrogen in there. Rastros de nitrogênio líquido dentro dela.
- There are no traces, no tracks, nothing. Não há rastros, pegadas, nada.
- The traces are crossing. Os rastros se confundem.
- There are traces on the road. Há rastros na estrada.
- You left traces with the ladder. Você deixou rastros com a escada.
- These traces are very fresh. Estes rastros são muito frescos.
IV)
V)
VI)
rastos
NOUN
Synonyms: tracks, trails, devastated, treads
- Leaving traces behind will not raise an issue. Deixar rastos não será problema.
- But at least you can erase the traces. Mas pelo menos podes apagar os rastos.
- All the chemical traces on his shoe have been preserved. Os rastos químicos do sapato foram preservados.
- No mistakes, no traces. Nada de erros ou rastos.
VII)
indícios
NOUN
Synonyms: evidence, clues, indications, signs, hints
- Also found paint traces on the rod. Também encontrei indícios de tinta na vara.
- Telltale traces of cyanide. Revelador de indícios de cianeto.
- Look for other traces! Vamos procurar outros indícios.
- There are still traces of the lozenges in his system. Ainda há indícios da pastilha no sistema dele.
- ... here and there are traces... of the cad ... ... aqui e além há indícios... de falta de ...
- Could be traces of magnesium, nickel. Pode ser indícios de Magnésio, Níquel.
strokes
I)
III)
acidentes vasculares cerebrais
NOUN
IV)
derrames
NOUN
- I will have no more strokes. Não terei mais derrames.
- ... in your neck, and your strokes will stop. ... no seu pescoço, e os derrames vão parar.
- We don't have to get strokes and we can dramatically ... Estaremos livres de derrames e poderemos de forma dramática ...
- Kids don't have strokes. Crianças não têm derrames.
- ... that will fix the strokes? ... isso parará com os derrames?
- ... surgically treat, brain tumors and strokes that were, until ... ... tratar cirurgicamente tumores cerebrais e derrames que eram, até ...
V)
pinceladas
NOUN
Synonyms: brush strokes, dabs
- ... to do some more passionate and stronger strokes. ... fazer mais apaixonado e pinceladas mais fortes.
- Give it nice long strokes. Dá-lhe longas pinceladas.
- ... nothing but a series of strokes of paint. ... nada mais do que uma série de pinceladas de tinta.
- I'm addin' strokes to my game. Estou a juntar pinceladas ao meu jogo.
- ... brush technique - the accented strokes which give great energy ... ... técnica de escova, as acentuadas pinceladas que dão grande energia ...
VI)
tacadas
NOUN
- He has taken two strokes off his game. Ele arrancou duas tacadas no jogo.
- Hit a duck and it's two strokes. Acerte um pato e contará por duas tacadas.
- ... the tee, eight strokes behind the leader. ... a bola, oito tacadas atrás do líder.
- in four strokes or less. em quatro tacadas ou menos.
- ... last hole, each has eight strokes. ... último buraco, cada um tem oito tacadas.
- ... at the last hole, each has eight strokes. ... , no último buraco, cada um tem oito tacadas.
VII)
VIII)
IX)
golpes
NOUN
- And keep those strokes high, above his trousers. Quero esses golpes bem altos, acima das calças.
- The gate can take the first strokes. O portão agüenta os primeiros golpes.
- A hundred strokes with the cane. Cem golpes de bambu.
- How many strokes of the cane? Quantos golpes de vara?
- Deep strokes help release toxins that ... Golpes profundos ajudam a libertar as toxinas que ...
- With perseverance and determined strokes, he had churned ... Ele continuou indo com perseverança e golpes determinados, ele agitou ...
X)
braçadas
NOUN
Synonyms: laps
- Let's do a few strokes. Vamos dar algumas braçadas.
- You'll do fewer strokes and tire less. Vai dar menos braçadas e se cansar menos.
- Long, slow strokes and you may make it. Em longas e lentas braçadas você pode conseguir.
- Remember to count your strokes so you know when ... Lembra-te de contar as braçadas, para saberes quando ...
- Swimming to the raft takes 298 strokes Nadando para a balsa são 298 braçadas
- You're doing 32 strokes. Você está dando 32 braçadas.
XI)
pancadas
NOUN
Synonyms: blows, punching bag, knocks, banging, shocks
- We give two strokes and break. Damos duas pancadas e quebramos.
- I'm eight strokes behind the two greatest golfers. estou 8 pancadas atrás dos dois melhores golfistas do mundo.
- ... I answered, "As many strokes as possible." ... respondi: "Quantas pancadas puder dar".
dashes
I)
traços
NOUN
- Two syllable words, dashes. Palavras de duas, traços.
- All dashes, no dots. É só traços, não há pontos.
- It's a system of dashes and dots. É um sistema de traços e pontos.
- ... have five dots or dashes. ... têm 5 pontos ou traços.
- ... list of dots and dashes. ... lista de pontos e traços.
II)
III)
features
I)
características
NOUN
Synonyms: characteristics, traits, characteristic
- We all have our traits, our features. Todos temos nossos traços, nossas características.
- Distinguishing features include large ocular cavities. Características distintas incluem grandes cavidades oculares.
- Some have added deluxe features to the basic model. Algumas adicionaram características de luxo ao modelo básico.
- We use again circles, to describe those features. Podemos novamente usar círculos para descrever essas características.
- What about other distinguishing features? E outras marcas características?
- I mean his features. Estou a dizer as características.
II)
recursos
NOUN
Synonyms: resources, capabilities, funds, assets, appeals
- Culinary crisis in features. Crise culinária em recursos.
- What features does it have? Que recursos esse tem?
- All articles and features should be on my ... Todos os artigos e recursos deverão estar na minha ...
- These features are brought to you by our engineers and designers Esses recursos são feitos para você por nossos engenheiros e designers
- ... , they'd have fewer security features. ... , eles têm menos recursos de segurança.
- ... I want articles and features related to that theme. ... ... , eu quero artigos e recursos relacionado ao tema. ...
III)
funcionalidades
NOUN
Synonyms: functionality, capabilities
- This new version provides novel features which will be examined in ... Esta nova versão proporciona novas funcionalidades que serão estudadas, de ...
- ... emergency services and/or features for avoidance of fraud; ... serviços de emergência e/ou funcionalidades preventivas das fraudes;
- ... on user privacy, features for users with a disability ... ... relativos à privacidade dos utilizadores, funcionalidades para utentes com deficiências ...
- ... for users with a disability, features for emergency services and ... ... para utentes com deficiências, funcionalidades para serviços de emergência e ...
IV)
apresenta
VERB
- That website features women, not children. Este site apresenta mulheres, não crianças.
- But he has no special features? Ele apresenta algo especial?
- This list features exclusively names attached to this faculty. Esta lista apresenta nomes exclusivamente ligados à esta aptidão.
- Our lunch buffet features all the food you ... Nosso buffet de almoço apresenta toda comida que você ...
- He also authors features stories for the bi-monthly Ele também apresenta histórias de autores para o bi-mensal
- ... got some really cool makeover features that are built in, ... ... tenho algumas muito legal apresenta reforma que estão integrados, ...
VI)
possui
VERB
VII)
caracteriza
VERB
Synonyms: characterizes
- It features a strong focus on ... Caracteriza-se, essencialmente, por focar ...
VIII)
funções
NOUN
- I just think there's too many features. Acho que tem funções demais.
- Two features, one item. Duas funções, um item.
- It's the special features, they drain the battery. As funções especiais acabam com a bateria.
- it has many amazing features. Ele tem ótimas funções.
characteristics
I)
características
NOUN
Synonyms: features, traits, characteristic
- Heard there were some unusual characteristics about it. Soube que existem algumas características incomuns sobre ele.
- Now how about identifying characteristics? Agora, e quanto a características identificáveis?
- The characteristics are identical. As características são idênticas.
- They have the same characteristics. Eles têm o mesmo características.
- And those are characteristics of predators everywhere. E essas são características de predadores por toda a parte.
- Give me the class characteristics. Me de a classe de características.
characteristic
I)
característica
NOUN
- This is the crucial characteristic of it. Esta é a sua característica crucial.
- Everyone knows it's characteristic of vases of that era. Todos sabem que é a característica dos vasos dessa época.
- Does that have a characteristic? Essa tem alguma característica?
- A characteristic of your generation. Uma característica de sua geração.
- What is his defining characteristic? Que característica o define.
- Each element has its own characteristic colour. Cada elemento tem a sua cor característica.
II)
característico
ADJ
Synonyms: distinctive
- Characteristic of a growth regulation nucleus. Característico de um núcleo regulador de crescimento.
- What is his defining characteristic? Qual o seu traço característico?
- They already have that characteristic warning signal the hood ... Elas já têm o característico sinal de aviso, o capuz ...
- This creates the hurricane's characteristic circular swirl of wind. Isso cria o rodopio circular característico do furacão.
- ... particular sort of twitchy, stiff arm that's characteristic. ... tipo particular de contração do braço que é característico.
- Another characteristic trait is usually the large ... Outro traço característico são normalmente as grandes ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals