Soothes means Acalma, Alivia and Suaviza in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Soothes

Meaning of Soothes in Portuguese :

soothes

acalma

VERB

Synonyms: calms, settles, chill out, quiets, calming

That soothes the fire. Isso acalma o fogo.
Like a balm that soothes pain. Como um bálsamo que acalma a dor.
Your voice soothes me. Sua voz me acalma.
And this soothes you? E isso te acalma?
And this soothes you? E isso acalma-te?

- Click here to view more examples -

alivia

VERB

Synonyms: relieves, alleviates, relieve, eases, lighten

It soothes the conscience, which acts up ... Alivia a consciência, que atua a ...
It relaxes and soothes away the tensions of the day ... Ele relaxa e alivia as tensões do dia a dia ...
... on the bottle: "Soothes skin irritations and." ... no frasco, "Alivia irritação da pele e."
... on the bottle : "Soothes skin irritations ... no frasco, "Alivia irritação da pele e."
It soothes his sorrows Heals his wounds Alivia suas penas Cura as suas feridas

- Click here to view more examples -

suaviza

VERB

Synonyms: smooths, softens

"Soothes skin irritations and." Suaviza pele irritada e.

in English

1. Settles

settles

resolve

VERB

Synonyms: solves, resolves, decides, addresses, fixes, takes care

Out here, a man settles his own problems. Aqui, um homem resolve os seus próprios problemas.
It settles things in your spirit. Resolve as coisas no teu espírito.
... to have a dish that settles that out. ... que ter um prato que resolve isso.
That settles it, then. Isso resolve tudo, então.
Well, that settles it then. Isso resolve, então.

- Click here to view more examples -

II)

assentar

VERB

Synonyms: settle down

Someone new will be in touch when the dust settles. Alguém novo será em contato quando a poeira assentar.
After the dust settles. Depois da poeira assentar.
But maybe when the dust settles you'll try focusing ... Mas, quando a poeira assentar, talvez possam olhar ...
When the dust settles, they'il figure that she made a ... Quando a poeira assentar vão pensar que ela cometeu um ...
... better shape we'll be in once the dust settles. ... melhor será para nós, assim que a poeira assentar.

- Click here to view more examples -

III)

liquida

VERB

Synonyms: liquid

Okay, good, that settles it. Ok, bom, isso liquida tudo.

IV)

assente

NOUN

Synonyms: based

... home till this shitstorm settles. ... para casa até que a trampa assente.
... air clears and the dust settles. ... ar se purifique e a poeira assente.
... clears and the dust settles. ... desanuvie e a poeira assente.

- Click here to view more examples -

se contenta

VERB

Synonyms: content

The heart settles for what the heart can get. O coração se contenta com o que consegue ter.

VI)

acalma

VERB

Synonyms: calms, soothes, chill out, quiets, calming

It settles my stomach. Acalma o meu estômago.
It settles my stomach. Acalma o meu estomago.
If it settles my mind. Se acalma a minha mente.
Ginger settles the stomach. Gengibre acalma o estômago.
... and it's all mad and then it settles again. ... , tudo fica louco e depois se acalma de novo.

- Click here to view more examples -

VII)

estabelece

VERB

Synonyms: establishes, lays down, sets, laying down, sets forth, shall establish

... be regarded as constant when it settles within a zone lying ... ... é considerado constante quando se estabelece numa zona limitada por ...

2. Chill out

chill out

relaxar

VERB

Synonyms: relax, unwind, relaxation, loosen up

Maybe e just needs to chill out. Talvez só precise relaxar um pouco.
Or maybe we can chill out, wait for the ... Ou talvez possamos relaxar, e esperar pelo ...
... blunt here to help you chill out. ... baseado aí pra ajudar a relaxar.
... a good place for you to chill out. ... um bom lugar para você relaxar.
Hey, do you want to chill out for a bit? Ei, você quer relaxar um pouco?

- Click here to view more examples -

II)

acalmar

VERB

Synonyms: calm down, soothe, relax, settle down, chill, slow down, appease

Did you just tell me to chill out? Disseste para me acalmar?
Or maybe we can chill out, wait for the ... Ou talvez possamos acalmar, e esperar pelo ...
Can you just, like, chill out, man? Pode se acalmar, cara?
Could you chill out, please? Pai, podia se acalmar?
You guys need to chill out. Vocês têm de se acalmar.

- Click here to view more examples -

III)

descontrair

VERB

Synonyms: relax, unwind, chill, loosen up, lighten up

You oughta chill out about some of this. Devias descontrair com algumas destas coisas.

3. Quiets

quiets

aquieta

VERB

... day struggle, the mind quiets down. ... dias de batalha, a mente aquieta-se.

II)

acalma

VERB

Synonyms: calms, soothes, settles, chill out, calming

It quiets my thoughts. Acalma os meus pensamentos.
He quiets everybody down. Ele acalma a todos.
It quiets my mind, you know? Acalma minha mente, sabe?!

- Click here to view more examples -

4. Calming

calming

acalmação

ADJ

II)

calmante

ADJ

Synonyms: soothing, tranquilizer, sedative, chill pill, depressant, nervine

You could try my calming chair on him. Poderia experimentar nele a minha cadeira calmante.
It has a real calming effect. Tem um efeito muito calmante.
So the calming ray is an anger ray. Então, o raio calmante é um raio de raiva.
Studies say that green has a calming influence. Os estudos dizem que o verde tem uma influência calmante.
So he needs that calming force. Por isso precisa dessa força calmante.

- Click here to view more examples -

III)

acalmar

VERB

Synonyms: calm down, soothe, relax, settle down, chill, slow down, appease

It helps calming me down. Ajuda a me acalmar.
He has this way of calming me down. Ele tem esse jeito para me acalmar.
I guess calming people down is one of the skills ... Acho que acalmar as pessoas é uma das técnicas ...
... in need of a calming drink. ... precisamos de uma bebida para acalmar.
This will have a calming effect on your mind Isso irá acalmar a sua mente.

- Click here to view more examples -

IV)

apaziguamento

ADJ

Synonyms: appeasement, appeasing

tranquilizador

ADJ

Synonyms: reassuring, tranquilizer

- He's very calming. Ele é bem tranquilizador.

5. Relieves

relieves

alivia

NOUN

Synonyms: alleviates, relieve, soothes, eases, lighten

Pressure on his joints relieves his pain. Pressão nas articulações alivia a dor.
Pressure on his joints relieves his pain. A pressão nas articulações alivia a dor.
This is not a cure, but relieves the symptoms. Não é a cura, apenas alivia.
Pressure on his joints relieves his pain. A pressão nas juntas dele alivia a dor.
It relieves the pressure points. Isso alivia os pontos de pressão.

- Click here to view more examples -

II)

isenta

VERB

Synonyms: free, exempt, exempts, disclaims, royalty, exonerate

III)

relevos

NOUN

Synonyms: reliefs, carvings

6. Relieve

relieve

aliviar

VERB

Synonyms: alleviate, ease, lighten, easing, soothe

Playing an instrument can relieve a lot of stress. Tocar um instrumento pode aliviar muito stress.
To relieve pain and the fever. Para aliviar a dor e a febre.
We need to relieve the pressure on the spinal cord. Temos de aliviar a pressão na espinal medula.
Let me relieve you on that score at least. Me permita aliviar ao menos nesse aspecto.
We need to relieve the pressure. Precisamos aliviar a pressão.
It might relieve some stress. Pode até aliviar um pouco do stress.

- Click here to view more examples -

II)

render

VERB

Synonyms: render, surrender, yield, rendering

Tell him you are sending somebody to relieve him. Diz que vais enviar alguém para o render.
... someone back in a couple hours to relieve me. ... alguém daqui a um par de horas para me render.
... says I'm to relieve you. ... mandou-me te render.

- Click here to view more examples -

7. Lighten

lighten

clarear

VERB

Synonyms: whiten, brighten, clarify

Have to lighten my mind himself. Tenho que clarear minha mente.
It's supposed to lighten your skin, you know ... Era pra clarear sua pele, sabe ...
... to me, and they lighten for blessing and for satisfying ... ... para mim e eles clarear para bênção e para satisfazer ...
... what we need to lighten this situation up... ... o que nós precisamos para clarear a situação...

- Click here to view more examples -

II)

aliviar

VERB

Synonyms: relieve, alleviate, ease, easing, soothe

Just trying to lighten the load. Estou a tentar aliviar o trabalho.
You take risk only to lighten weighted conscience. Você se arrisca só para aliviar a consciência pesada.
Perhaps we could lighten your load. Talvez possamos aliviar sua carga.
You take risk only to lighten weighted conscience. Você se arriscou apenas para aliviar sua consciência.
We have to lighten the load. Temos de aliviar a carga.

- Click here to view more examples -

III)

iluminar

VERB

Synonyms: light, illuminate, brighten, enlighten, shine

... for mining purposes, to lighten shelters, in camping ... ... para fins de prospecção, para iluminar abrigos, no campismo ...

IV)

clareando

NOUN

Synonyms: clearing

alegrar

VERB

Synonyms: cheer, brighten, rejoice, cheers, lighten up, gladden

I'm just trying to lighten things up. Só procuro alegrar você.
- Just trying to lighten the mood. - Só tentando alegrar o ambiente.
... , I was just trying to lighten the mood. ... , só estava tentando alegrar o ambiente.

- Click here to view more examples -

VI)

ilumina

NOUN

Synonyms: lights, illuminates, brightens, shines, enlighten

VII)

amenizar

VERB

Synonyms: ease, soften, mitigate, alleviate, ameliorate, sugarcoat, assuage

To lighten the burden. Para amenizar o fardo.
Just wanted to lighten the mood before i told you ... Eu queria amenizar as coisas, antes de te contar ...
I'm just trying to lighten things up. Só estava tentando amenizar as coisas.
I'm trying to lighten the mood. Estou tentando amenizar o clima.