Unmet means Unmet, Insatisfeitas and Atendidas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unmet

Meaning of Unmet in Portuguese :

unmet

ADJ

insatisfeitas

NOUN

Synonyms: dissatisfied, unfulfilled

atendidas

ADJ

Synonyms: met, answered, satisfied, taken care, serviced, assisted

in English

1. Dissatisfied

dissatisfied

insatisfeito

ADJ

Synonyms: unsatisfied, unhappy, disgruntled, unfulfilled, unappreciative, disaffected

Think maybe a dissatisfied client? Pode ser um cliente insatisfeito?
Why do you seem dissatisfied serving me? Por que parece estar insatisfeito me servindo?
Are you dissatisfied with your doctor? Está insatisfeito com seu médico?
Are you dissatisfied with your destiny? Está insatisfeito com seu destino?
No doubt by a dissatisfied customer. Não há dúvidas que foi um cliente insatisfeito.

- Click here to view more examples -

II)

descontentado

ADJ

2. Unfulfilled

unfulfilled

insatisfeita

ADJ

Synonyms: unsatisfied, dissatisfied, unconvinced

And I refuse to be unfulfilled any longer. E recuso-me a ficar insatisfeita por mais tempo.
Who are you to tell me I'm unfulfilled? Quem é você para me dizer que estou insatisfeita?
On some level she may feel... unfulfilled. Talvez ela se sinta... insatisfeita.
... its 4 centuries old unfulfilled desire. ... .seus quatro séculos de idade insatisfeita.

- Click here to view more examples -

II)

incompleto

ADJ

Synonyms: incomplete, unfinished, halfway, sketchy, uncompleted

Do you ever feel unfulfilled? Você se sente incompleto?
... look like the work of an unfulfilled slacker? ... parece-te trabalho de um preguiçoso incompleto?
The truth is, is I am unfulfilled. A verdade é que estou incompleto.
... and premonitions of a destiny unfulfilled. ... e premonições de um destino incompleto.

- Click here to view more examples -

3. Met

met

conheci

VERB

Synonyms: knew, known

I met this guy. Eu conheci este cara.
I met with him today. Eu o conheci hoje.
I never met a man so tired of being alive. Nunca conheci um homem tão cansado de estar vivo.
I met your mother the following year. Conheci a tua mãe no ano seguinte.
I never even met her. Nem sequer a conheci.
I met her in a flower market. A conheci numa floricultura.

- Click here to view more examples -

II)

encontrou

VERB

Synonyms: found, find, encountered

Where she met this man. Onde encontrou este homem.
So you never met her? Então nunca a encontrou?
She says she met these guys in a bar. Ela disse que encontrou esses caras em um bar.
When you met this broad, you denied the window. Quando você encontrou isto, você a negou.
Have you ever met the enemy? Você já encontrou o inimigo?
Have you met her yet? Você já encontrou ela?

- Click here to view more examples -

III)

reuniu

VERB

Synonyms: gathered, assembled, rallied, reunited, convened

Has she met with the monks again? Ela se reuniu com os monges de novo?
Our armies met on the coast. Nossos exércitos reuniu na costa.
The board met this morning. O conselho se reuniu hoje de manhã.
Has your backup met the rest of the team members? O seu parceiro se reuniu com o resto da equipe?
He has met in secret with those cardinals that ... Ele se reuniu em segredo com os cardeais que o ...
Destroy met throughout your life about ... Destrua reuniu toda a sua vida sobre ...

- Click here to view more examples -

IV)

atendidas

VERB

Synonyms: answered, satisfied, taken care, serviced, assisted

Your needs shall be met. Suas necessidades serão atendidas.
... unless their demands are met. ... a menos que suas exigências sejam atendidas.
... tell you their needs aren't being met? ... diz que suas necessidades não estão sendo atendidas?
... situation in which they could be met. ... situação na qual pudessem ser atendidas.
... unless his demands are met. ... , se suas exigências não forem atendidas.
... unless their demands are met. ... a menos que as suas exigências sejam atendidas.

- Click here to view more examples -

cumpridas

VERB

Synonyms: fulfilled, complied with, adhered

My needs have not been met. Minhas necessidades não foram cumpridas.
... if my terms are not met. ... se minhas condições não são cumpridas.
... certain demands are not met. ... determinadas exigências não forem cumpridas.
... if our demands are not met. ... se as nossas exigências não forem cumpridas.
... if my terms are not met. ... se minhas exigências não forem cumpridas.
... my terms are not met. ... minhas condições não forem cumpridas.

- Click here to view more examples -

VI)

satisfeitas

VERB

Synonyms: satisfied, fulfilled, complied with, catered

We can be satisfied that key priorities have been met. Podemos estar certos de que as principais prioridades foram satisfeitas.
There are some preconditions which have to be met. Há condições que devem ser satisfeitas.
My demands were not met. As minhas exigências não foram satisfeitas.
These two conditions have now been met. Essas duas condições foram já satisfeitas.
You have to make needs met and that´s empirical. Você tem que fazer necessidades satisfeitas e that´s empírica.
Our material needs are met. Nossas necessidades materiais estão satisfeitas.

- Click here to view more examples -

4. Satisfied

satisfied

satisfeito

ADJ

Synonyms: pleased, happy, content, glad, delighted

Not every customer's a satisfied customer. Nem sempre todo cliente é um cliente satisfeito.
Are you satisfied or talk some more. Estás satisfeito, ou falo mais um pouco.
He was perfectly satisfied. Ele estava totalmente satisfeito.
Would you be satisfied with me? Será que estaria satisfeito comigo?
And are you satisfied with these results? E você está satisfeito com esses resultados?
He was very satisfied, very confident. Estava muito satisfeito, muito confiante.

- Click here to view more examples -

II)

satisfez

VERB

That satisfied my uncle. Isso satisfez o meu tio.
... of my life, but it never satisfied me. ... da minha vida, mas nunca me satisfez.
He's never satisfied with a single answer. Jamais se satisfez com uma só resposta.
You're not satisfied with moving into my project? Não se satisfez em entrar pro meu projeto?
And I have even met A Violet Who almost satisfied me E até conheci uma violeta Que quase me satisfez
".yet nothing satisfied you!" ".ainda assim nada te satisfez!"

- Click here to view more examples -

III)

atendidas

ADJ

Synonyms: met, answered, taken care, serviced, assisted

IV)

preenchidas

ADJ

Synonyms: filled, populated, padded

... provided that the following conditions are satisfied: ... desde que as seguintes condições sejam preenchidas:
... provided that the following conditions are also satisfied: ... desde que as seguintes condições também sejam preenchidas:
... or any other conditions which must be satisfied. ... ou quaisquer outras condições que devam ser preenchidas.
... whose conditions are not satisfied, the amount of ... ... cujas condições não estejam preenchidas, o montante da ...
... by this Directive are satisfied, and ... pela presente directiva estejam preenchidas;
... , if the following conditions are satisfied: ... .o, caso sejam preenchidas as seguintes condições:

- Click here to view more examples -

contente

ADJ

Synonyms: happy, glad, pleased, content, excited, gladly, thrilled

I think, he is very much satisfied. Eu penso, que ele está muito contente.
So you're satisfied with your new clothing? Então, estás contente com a roupa nova?
I think you'll be satisfied. Creio que ficarás contente.
Are you satisfied now? Agora já estás contente?
You will not be satisfied until you get a ... Mas você não estará contente até poder competir pelo ...
I'm satisfied with your work. Eu tô contente com o seu serviço.

- Click here to view more examples -

VI)

convencido

ADJ

Synonyms: convinced, persuaded, cocky, conceited, smug

Are you absolutely satisfied that no magic was involved? Você está absolutamente convencido de que nenhum mágico estava envolvido?
Our physician was satisfied that nothing more could ... Nossa médico estava convencido que nada mais poderia ...
... will we invade before you're satisfied we're safe? ... vamos invadir antes que você esteja convencido que estamos seguros?
I'm not satisfied the action is entirely without merit. Não estou convencido que a ação não tenha mérito.
You're satisfied that he isn't here? Está convencido de que ele não está aqui?
So I am perfectly satisfied that it is more accurate ... Portanto, estou perfeitamente convencido que é mais exacto ...

- Click here to view more examples -

5. Taken care

taken care

cuidado

VERB

Synonyms: care, carefui, watch, caution, carefully, beware

It should have been taken care of. Deveria ter cuidado dele.
I have taken care of him for these years! Tenho cuidado dele todos estes anos.
I could have taken care of her. Eu poderia ter cuidado dela.
I just want to know that he's taken care of. Só quero saber que ele está bem cuidado.
I want to make sure you're taken care of. Eu quero ter certeza você está cuidado.

- Click here to view more examples -

II)

tratado

VERB

Synonyms: treaty, treated, handled, dealt with

That thing at the restaurant is all taken care of. Aquilo no restaurante foi tratado.
I already have that taken care of. Já tenho isso tratado.
Should have taken care of her when you had the chance. Devias ter tratado dela quando tiveste oportunidade.
... for tomorrow, the hotel is taken care of. ... para amanhã, o hotel está tudo tratado.
You should've taken care of it. Tu é que deverias ter tratado disto.

- Click here to view more examples -

III)

resolvido

VERB

Synonyms: solved, resolved, settled, sorted, handled, dealt with

You promised me that this is all taken care of. Prometeu que estava resolvido.
Your problem is being taken care of right now. O seu problema está a ser resolvido.
I believe that was taken care of. Acho que já foi resolvido.
You promised me that this is taken care of! Prometeu que estava resolvido.
All that business was taken care of yesterday. Tudo isso já foi resolvido.

- Click here to view more examples -

IV)

tomado

VERB

Synonyms: taken, seized

Let's go get her taken care of. Vamos levá-la tomado de.

tratei

VERB

Synonyms: treated, dealt with

I already taken care of those this morning. Já tratei dessas de manhã.
Got everything in the house already taken care of for you. Já tratei de tudo em casa, está bem?
The room's been taken care of. Já tratei do quarto.
Lunch is taken care of. Já tratei do almoço.
I've taken care of the rest of them! Já tratei do resto.

- Click here to view more examples -

VI)

atendidas

VERB

Synonyms: met, answered, satisfied, serviced, assisted

VII)

acertado

VERB

Synonyms: hit, settled, wisely

Everything is taken care of, keep in touch Tudo está acertado, mantenha contato.
It's all been taken care of. Já está tudo acertado.
Everything's been taken care of. Já está tudo acertado.
It's all taken care of. Já está tudo acertado.
... , it's been taken care of. ... , já está tudo acertado.

- Click here to view more examples -

6. Serviced

serviced

NOUN

II)

atendido

VERB

Synonyms: attended, answered, assisted, acted upon

III)

servidos

VERB

Synonyms: served, catered

Fully serviced and completely satisfied? Inteiramente servidos e completamente satisfeitos?

IV)

auto-suficientes

ADJ

Synonyms: self contained, self

consertado

VERB

Synonyms: fixed, repaired, mended

This one really ought to be serviced. Este precisa ser consertado.
You need to be serviced? Você precisa de ser consertado?
Will be until it's serviced tomorrow. Ficará até ser consertado amanhã.
... that old freezer out to be serviced. ... o velho freezer para ser consertado.