Shipments means Embarques, Carregamentos and Remessas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Shipments in Portuguese :

shipments

embarques

NOUN

Synonyms: embarkments, departures

The shipments were made. Os embarques foram feitos.
... in one of our shipments. ... em um dos nossos embarques.
Searching: list of shipments Procurando: lista de embarques

- Click here to view more examples -

carregamentos

NOUN

Synonyms: uploads, loads

Two shipments a month. Dois carregamentos por mês.
Two shipments in a week. Dois carregamentos em uma semana.
They like to hit pharmaceutical shipments. Eles gostam de atacar carregamentos farmacêuticos.
Everything except the records for the tea shipments. Tudo, exceto os registros dos carregamentos de chá.
And records of all shipments due into the same destination. E os registos dos carregamentos com o mesmo destino.

- Click here to view more examples -

remessas

NOUN

Synonyms: consignments, remittances, deliveries

Got two shipments of those. Eu tenho duas remessas delas.
Shipments would be redirected or canceled, last minute. Remessas eram redirecionadas ou canceladas no último minuto.
I'm bringing in the shipments. Eu estou trazendo as remessas.
... this place when his shipments come in from the river. ... este lugar quando as remessas chegam à cidade pelo rio.
... retailers have already returned almost 90% of our shipments. ... varejistas já devolveram quase 90% de nossas remessas.

- Click here to view more examples -

envios

NOUN

Synonyms: submissions, deliveries, mailings, uploads, sendings

I will increase your commission for shipments. Vou aumentar a sua comissão para envios.
A further reason why these shipments should not take place ... Uma outra razão para que os envios não se devam realizar ...
... told us about your gold shipments. ... nos falou dos seus envios de ouro.
... , there were also deals involving shipments across borders. ... também haviam acordos envolvendo envios pelas fronteiras.
Diamonds, dates of shipments. Diamantes, datas de envios.

- Click here to view more examples -

transferências

NOUN

Synonyms: transfers, downloads

This is for international shipments. Este é para transferências internacionais.
Objections to shipments of waste destined for recovery Objecções a transferências de resíduos destinados a valorização
Shipments of waste destined for recovery Transferências de resíduos destinados a valorização
Secret shipments of plasma? transferências secretas de plasma?
Shipments of waste destined for disposal Transferências de resíduos destinados a eliminação

- Click here to view more examples -

expedições

NOUN

Synonyms: expeditions, dispatches, mailings

We're looking for large shipments. Estamos procurando grandes expedições.
... the beginning of many more shipments. ... o princípio de muitas mais expedições.
... and inventory and of receipts and shipments. ... e inventário bem como das chegadas e expedições.
... beginning of many more shipments. ... princípio de muitas mais expedições.

- Click here to view more examples -

in English

1. Departures

departures

partidas

NOUN

Synonyms: matches, broken, pranks, fixtures

All right, no more departures anywhere. Não há mais partidas de lado nenhum, percebeste?
We have arrivals and departures. Temos chegadas e partidas.
For the train departures? Para as partidas dos comboios?
All right, no more departures anywhere. Não há mais partidas de lado nenhum, entendeu?
The arrivals and departures from the castle. As chegadas e partidas do castelo.

- Click here to view more examples -

II)

saídas

NOUN

Synonyms: outputs, exits, outs, outlets, vents, outflows

One of today's departures will be missing a few ... Uma das saídas de hoje estará faltando alguns ...
We need to goto Departures! Precisamos ir Saídas para!
"Asbestos departures" | "Saídas amianto" |

- Click here to view more examples -

III)

afastamentos

NOUN

Synonyms: clearances

IV)

embarques

NOUN

Synonyms: shipments, embarkments

2. Loads

loads

cargas

NOUN

Synonyms: charges, cargo, burdens, fillers, workloads, payloads, workload

They have loads there. Todos temos lá cargas.
It would attract loads of tourists. Seria atrair cargas de turistas.
They have to cary loads? Eles têm que levar cargas?
The danger of mixed loads is sorely underestimated. O perigo que representam as cargas mistas é terrivelmente subestimado.
They can carry immensely heavy loads. São capazes de suportar cargas extremamente pesadas.
... pay me for my last two loads? ... me pagar pelas duas últimas cargas?

- Click here to view more examples -

II)

carrega

NOUN

Synonyms: carries, carry, load, charges, bears, uploads

His lung loads shrapnel. Seu pulmão carrega estilhaços.
He loads up the truck, and he offered me ... Ele carrega o caminhão e me oferece ...
So she discreetly loads it, goes to leave, they ... Então ela discretamente carrega a arma, vai sair, eles ...
... a cross that it loads. ... uma cruz que ele carrega.
All our sins and regrets it loads Todos nossos pecados e lamentações ele carrega
... , one, as it loads for program A. ... , um, como ele carrega para o programa A.

- Click here to view more examples -

III)

carregará

VERB

Synonyms: load

3. Downloads

downloads

NOUN

Over a million downloads. Mais de um milhão de downloads.
Those are always the most popular downloads. São sempre os downloads mais populares.
Downloads are experienced by the subject as both visual ... Downloads são experientes pelo assunto enquanto visuais ...
... recover a list of recent downloads. ... recuperar uma lista de downloads recentes.
Not people whoare stealing downloads? Não é as pessoasque estão roubando downloads?
... the internet with all the downloads. ... a internet com tantos downloads.

- Click here to view more examples -

II)

transferências

NOUN

Synonyms: transfers, shipments

III)

descargas

NOUN

Synonyms: discharges, shocks, dumping, unloading, bursts, dumps

... wants her to check for illegal downloads. ... quer que ela procure descargas ilegais.

IV)

transfere

VERB

Synonyms: transfers, transfer

baixa

VERB

Synonyms: low, lower, downtown, down, casualty

He downloads songs from the Web. Ele baixa músicas da internet.
... chair, and it downloads the secrets of the universe into ... ... cadeira, e ela baixa os segredos do universo - na ...