Remittances means Remessas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Remittances

Meaning of Remittances in Portuguese :

remittances

remessas

NOUN

Synonyms: consignments, shipments, deliveries

... growing trade deficit is covered by equally growing remittances. ... défice comercial crescente seja coberto por remessas igualmente crescentes.

in English

1. Consignments

consignments

remessas

NOUN

Synonyms: shipments, remittances, deliveries

The documentation of consignments and labelling of these substances should be ... A documentação e rotulagem das remessas dessas substâncias devem ser ...
... there was no evidence that the consignments in question had reached ... ... não haver provas de que as remessas em causa tinham chegado ...
Consignments sent by one private individual to another Remessas enviadas de particular a particular
... air waybills relating to the consignments listed on the manifest. ... de porte aéreo relacionadas com as remessas mencionadas no manifesto.
... air waybills relating to the consignments listed on the manifest. ... cartas de porte aéreo relativas às remessas mencionadas no manifesto.

- Click here to view more examples -

II)

consignamentos

NOUN

2. Shipments

shipments

embarques

NOUN

Synonyms: embarkments, departures

The shipments were made. Os embarques foram feitos.
... in one of our shipments. ... em um dos nossos embarques.
Searching: list of shipments Procurando: lista de embarques

- Click here to view more examples -

II)

carregamentos

NOUN

Synonyms: uploads, loads

Two shipments a month. Dois carregamentos por mês.
Two shipments in a week. Dois carregamentos em uma semana.
They like to hit pharmaceutical shipments. Eles gostam de atacar carregamentos farmacêuticos.
Everything except the records for the tea shipments. Tudo, exceto os registros dos carregamentos de chá.
And records of all shipments due into the same destination. E os registos dos carregamentos com o mesmo destino.

- Click here to view more examples -

III)

remessas

NOUN

Synonyms: consignments, remittances, deliveries

Got two shipments of those. Eu tenho duas remessas delas.
Shipments would be redirected or canceled, last minute. Remessas eram redirecionadas ou canceladas no último minuto.
I'm bringing in the shipments. Eu estou trazendo as remessas.
... this place when his shipments come in from the river. ... este lugar quando as remessas chegam à cidade pelo rio.
... retailers have already returned almost 90% of our shipments. ... varejistas já devolveram quase 90% de nossas remessas.

- Click here to view more examples -

IV)

envios

NOUN

Synonyms: submissions, deliveries, mailings, uploads, sendings

I will increase your commission for shipments. Vou aumentar a sua comissão para envios.
A further reason why these shipments should not take place ... Uma outra razão para que os envios não se devam realizar ...
... told us about your gold shipments. ... nos falou dos seus envios de ouro.
... , there were also deals involving shipments across borders. ... também haviam acordos envolvendo envios pelas fronteiras.
Diamonds, dates of shipments. Diamantes, datas de envios.

- Click here to view more examples -

transferências

NOUN

Synonyms: transfers, downloads

This is for international shipments. Este é para transferências internacionais.
Objections to shipments of waste destined for recovery Objecções a transferências de resíduos destinados a valorização
Shipments of waste destined for recovery Transferências de resíduos destinados a valorização
Secret shipments of plasma? transferências secretas de plasma?
Shipments of waste destined for disposal Transferências de resíduos destinados a eliminação

- Click here to view more examples -

VI)

expedições

NOUN

Synonyms: expeditions, dispatches, mailings

We're looking for large shipments. Estamos procurando grandes expedições.
... the beginning of many more shipments. ... o princípio de muitas mais expedições.
... and inventory and of receipts and shipments. ... e inventário bem como das chegadas e expedições.
... beginning of many more shipments. ... princípio de muitas mais expedições.

- Click here to view more examples -

3. Deliveries

deliveries

entregas

NOUN

Synonyms: supplies, rendition, surrenders

Deliveries should be left here. Entregas devem ser deixadas aqui.
You make deliveries to your granny often? Você faz entregas para sua vovó com freqüência?
I got to make the deliveries. Eu tenho que fazer as entregas.
I still have some deliveries in the village. Ainda tenho entregas a fazer.
Your brother usually does the deliveries. O teu irmão é que costuma fazer as entregas.

- Click here to view more examples -

II)

fornecimentos

NOUN

Synonyms: supplies

... the quality and quantity of fuel deliveries; ... qualidade e da quantidade dos fornecimentos;
... the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity ... ... o nível da procura de fornecimentos efectivos excede a capacidade técnica ...
... "sales", "deliveries" and "shipments" ... ... "vendas", "fornecimentos" e "envios" ...

- Click here to view more examples -

III)

partos

NOUN

Synonyms: births, parthians, childbirths

He has made hundreds deliveries under water. Já fez centenas de partos debaixo de água.
I did all deliveries your mother, everyone. Eu fiz todos os partos de tua mãe, todos.
two deliveries, at the same time. Juntaram os dois partos.

- Click here to view more examples -

IV)