Parthians
US
GB
PT
Translation of Parthians in Portuguese :
parthians
1
2
3
More meaning of Parthians
births
I)
nascimentos
NOUN
- We know, we've been tracking the births. Nós temos acompanhado os nascimentos.
- I can talk to the doctors who attended the births. Posso falar com os médicos que assistiram à nascimentos.
- The local records show two births. Os registros locais mostram dois nascimentos.
- And the babies in the list of births. E nossos bebês na seção de nascimentos.
- ... she was asking for new births, although we have no ... ... ela pedia por novos nascimentos, apesar de não termos ...
II)
partos
NOUN
Synonyms: deliveries, parthians, childbirths
- I told him of the births! Contei até dos partos!
- ... to one of her births. ... em um de seus partos.
- ... are just as difficult as giving births. ... são tão difíceis como partos.
- I've attended four births already. Já fiz quatro partos.
- Even hundreds of births can't quench thirst of ... Mesmo centenas de partos não podem saciar a sede do ...
III)
normales
NOUN
IV)
deliveries
I)
entregas
NOUN
Synonyms: supplies, rendition, surrenders
- Deliveries should be left here. Entregas devem ser deixadas aqui.
- You make deliveries to your granny often? Você faz entregas para sua vovó com freqüência?
- I got to make the deliveries. Eu tenho que fazer as entregas.
- I still have some deliveries in the village. Ainda tenho entregas a fazer.
- Your brother usually does the deliveries. O teu irmão é que costuma fazer as entregas.
II)
fornecimentos
NOUN
Synonyms: supplies
- ... the quality and quantity of fuel deliveries; ... qualidade e da quantidade dos fornecimentos;
- ... the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity ... ... o nível da procura de fornecimentos efectivos excede a capacidade técnica ...
- ... "sales", "deliveries" and "shipments" ... ... "vendas", "fornecimentos" e "envios" ...
III)
partos
NOUN
Synonyms: births, parthians, childbirths
- He has made hundreds deliveries under water. Já fez centenas de partos debaixo de água.
- I did all deliveries your mother, everyone. Eu fiz todos os partos de tua mãe, todos.
- two deliveries, at the same time. Juntaram os dois partos.
IV)
V)
parthia
I)
pártia
NOUN
- ... lost the armies in Parthia? ... perdeu seus exércitos em Pártia?
break
I)
quebrar
VERB
- Can you break your own egg? Quer quebrar o seu ovo?
- Thought it might break the ice, a bit. Achei que ia quebrar o gelo, um pouco.
- Anyone know how to break a spell? Alguém sabe quebrar feitiços?
- Someone who could break the code. Alguém que pode quebrar o código.
- When will you break her heart, lounge lizard? Quando vai quebrar o coração dela, parasita?
- Who knows the truth and who can break the spell? Quem sabe a verdade e quem pode quebrar a maldição?
II)
pausa
NOUN
- Take a break from the other attractions. Façam uma pausa das outras atrações.
- Taking a music break? A fazer uma pausa musical?
- After these six months you probably also deserve a break. Depois destes seis meses, provavelmente merece uma pausa.
- They will not get a break from camp. Eles não terão uma pausa no acampamento.
- Take a smoke break, huh? Dê uma pausa pro cigarro.
- If you like, we can take a break. Se quiser, podemos fazer uma pausa.
III)
ruptura
NOUN
- Get a light on that pipe break! Deixe a luz sobre essa ruptura da tubulação!
- Are we allowed to take a bathroom break? Estamos autorizados a tomar uma ruptura do banheiro?
- We could use a break from this. Nós poderíamos usar uma ruptura com isso.
- I can see that this is a recent break. Vejo que é uma ruptura recente.
- Having a cigarette break. Tendo uma ruptura do cigarro.
- That break was needed to find you. Aquela ruptura era necessária para encontrar você.
IV)
quebra
NOUN
- Break his sire bond. Quebra a vossa ligação ao patrono.
- And when the machine break down, we break down. E, quando a máquina quebra, nos quebramos.
- Break the rampart, break the cover. Quebra a defesa, quebra a cobertura.
- It was a complete break from reality. Foi uma completa quebra na minha realidade.
- Break the spell, break the man. Quebra o feitiço, quebra o homem.
V)
romper
VERB
- Good luck trying to break through that force field. Vejamos se consegue romper esse campo de força.
- We have to break up our parents immediately. Nós temos para romper nossos pais imediatamente.
- You can not break off the engagement! Você não pode romper o noivado!
- Maybe she tried to break it off? Talvez ela quisesse romper?
- Maybe to break up his new family. Talvez para romper com sua nova família.
- We shall break the illusion. Devemos romper a ilusão.
VI)
intervalo
NOUN
- Maybe we should take a break. Talvez devêssemos fazer um intervalo.
- The band is on a break right now. A banda está num intervalo, agora.
- I am on break. Estou no meu intervalo.
- You already had your break. Já teve um intervalo.
- I think we should take a break now. Precisamos de um intervalo agora.
- We were on a break. Estávamos a fazer um intervalo.
VII)
descanso
NOUN
Synonyms: rest, pillow, resting, relaxation, respite
- I thought you could use a break. Pensei que viria bem um descanso.
- I take my break now. Vou tirar meu descanso agora.
- Everybody is due for a break. Todos necessitamos de um descanso.
- You want to take a break? Quer dar um descanso?
- You needed a break. Você merecia um descanso.
- Just give him a break. Só lhe dêem um descanso.
VIII)
partir
VERB
Synonyms: from
- The ice is going to break! O gelo vai partir!
- The monster can break through our strongest chains. O monstro pode partir as correntes mais fortes.
- I got no time break necks. Não tenho tempo para partir pescoços.
- A man could slip and break his neck! Uma pessoa pode escorregar e partir o pescoço!
- I can break this window. Não consigo partir esta janela.
- Get something and break it. Arranje algo para a partir.
IX)
folga
NOUN
- This guy's not taking a break. Esse cara não vai tirar uma folga.
- Will you give me a break, please? Poderia me dar uma folga?
- Will you have another break later in the day? Você terá outra folga hoje?
- I need a break. Que preciso de uma folga.
- When was the last time you took a break? Quando teve sua última folga?
- You just took a break a while ago. Você acabou de tirar uma folga agora a pouco.
X)
férias
NOUN
- So where're we going for spring break? Para onde vamos nas férias de primavera?
- I really need a break from my life. Preciso de férias da minha vida.
- I think someone's got a spring break coming up. Acho que alguém vai entrar de férias logo.
- I was more hoping we'd talk about your break. Esperava que pudéssemos falar mais sobre suas férias.
- Have to finish before break's over. Tem de estar acabado depois das férias.
- Did you see anyone from school over break? Viu alguém da faculdade durante as férias?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals