Ms means Ms, Sra and Srta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ms

Meaning of Ms in Portuguese :

ms

NOUN

Synonyms: dm, msec

This is some serious firepower, ms. Isto tem bastante poder de fogo, ms.
Last year she was diagnosed with MS. No ano passado ela era diagnosticados com MS.
Gave him eight of MS. Dei a ele 8 de MS.
We gotta go find Ms. Tasty. Nós gotta vão achar Ms. Gostoso.
Give me two of MS and a couple of rolls to ... Me dê dois MS, e rolos pra ...
Just turn the Ms upside down and send ... Vire os Ms de cabeça pra baixo e mande ...

- Click here to view more examples -

sra

NOUN

Synonyms: mrs, miss, madam, ma'am, lady

... time thinking like that, ms. ... tempo pensando assim, sra.
... with the progress, ms. ... com nosso progresso, sra.
Good afternoon, ms. Boa tarde, sra.
I always have time for you, Ms. Cummings. Sempre tenho tempo para você, Sra. Cummings.
I will register your opinion,Ms. Irei registrar sua opinião, Sra.
Your neighbor a ms. Sua vizinha, a Sra.

- Click here to view more examples -

srta

NOUN

Synonyms: miss, mrs

I arranged for ms. Eu acertei o espaço para a srta.
We have some questions about your business, ms. Temos algumas perguntas sobre seus negócios, srta.
... have to do this now, ms. ... precisamos fazer isso agora, srta.
Watch what you say, Ms. Olha o que você dis, Srta.
The overture is just beginning, Ms. Winters. A peça está apenas começando, Srta. Winters.
Do you have any questions for your witness, ms. Você tem alguma pergunta para a testemunha, Srta.

- Click here to view more examples -

senhora

NOUN

Synonyms: lady, madam, ma'am, mrs, miss, mistress, senora

me not only leaves Ms. Não me deixe aqui senhora.
Never quite liked Ms. Nunca gostei de senhora.
I want to be called Ms. too. Também quero ser chamada de senhora.
I want to be called Ms. too. tambem quero ser chamada de senhora.
Excuse me, Ms. teacher? Com licença, senhora professora?
... what does you here Ms? ... O que faz aqui minha senhora?

- Click here to view more examples -

miss

NOUN

Synonyms: miss

This is Ms. Early, our administrative officer. Esta é a Miss Early, a nossa oficial administrativa.
Hey Ms. T. Oi miss T. Gajo!
That would be all, Ms. Potts. É tudo, Miss Potts.
Good Evening, ms connors. Boa noite, Miss Connors.
Perhaps Ms. Benes can explain why ... Talvez Miss Benes possa explicar por que razão ...
"Dear Ms Rain, "All the years I sit ... "Querida Miss Rain, todos os anos que me sentei ...

- Click here to view more examples -

menina

NOUN

Synonyms: girl, little girl, miss, child, kid, young lady

I know how you must feel, Ms. Sei como se deve sentir, menina.
... a few things with you, Ms.? ... umas coisas consigo, menina.?
Do I look like a Ms. Caine to you? Pareço-lhe uma Menina Caine?
We picked Ms. Hewes for a reason. Escolhemos a Menina Hewes por um motivo.
So there you have it, Ms. Swan. Então, aí está, Menina Swan.
Would Ms. Hewes have a problem with ... A Menina Hewes teria problemas com ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Dm

dm

NOUN

Synonyms: md

- dm is the mass of ... - dm, a massa da ...
... , which I call dm/dt ... , que eu chamo dm/dt

II)

ms

NOUN

Synonyms: ms, msec

2. Msec

msec

mseg

NOUN

II)

ms

NOUN

Synonyms: ms, dm

3. Mrs

mrs

sra

NOUN

Synonyms: ms, miss, madam, ma'am, lady

I think he wanted to stay on top of mrs. Acho que ele que queria ficar em cima da sra.
How do you do, mrs. Como vai, sra.
That was very nice of mrs. Isso foi muito legal da parte da sra.
... the front door of mrs. ... a porta da frente da casa da sra.
... all night long, mrs. ... a noite inteira, sra.
Guess you don't remember me, mrs. Acho que você não lembra de mim, sra.

- Click here to view more examples -

II)

senhora

NOUN

Synonyms: lady, madam, ma'am, miss, mistress, senora

Mrs, you must go in the car, right? Senhora, tem que entrar no carro, ok?
You can call yourself Mrs and get yourself a house. Pode se chamar de senhora e conseguir uma casa.
What do you say, Mrs? Que o diga, minha senhora?
You get off the miserable Mrs? A senhora desceu o miserável?
Look Mrs., enter in their matters Olhe senhora, meta-se em teus assuntos
I said nobody was to do Mrs. Lopsided! Eu disse que ninguém tocava na senhora!

- Click here to view more examples -

III)

deputada

NOUN

Synonyms: congresswoman, mep

You replaced Mrs Reding. A senhora substituiu a deputada Reding.

IV)

dona

NOUN

Synonyms: owner, lady, mistress, ma'am, doña, housewife, owns

That's very nice of you, Mrs er. É gentileza sua, dona.
That's very nice of you, Mrs. É gentileza sua, dona.
Right this way, Mrs. Fish. Por aqui, dona Peixe.
- All right, Mrs. Fish. - Muito bem, dona Peixe.

- Click here to view more examples -

srta

NOUN

Synonyms: miss, ms

At this point, who was in charge of mrs. Nessa hora, quem estava encarregado da Srta.
Do you wish to alter your verdict, mrs. Quer mudar o seu veredicto, Srta. Rode?
Do you have a radio, mrs. Você tem um rádio, Srta. Jones?
I have your room all ready, mrs. Seu quarto está pronto, Srta.
I want to thank you, Mrs. Queria agradecê-la, Srta.
Oh, hey, mrs. Oh, ei, srta.

- Click here to view more examples -

4. Miss

miss

srta

NOUN

Synonyms: ms, mrs

Miss journalist, do you have some evidence? Srta jornalista, você tem alguma evidência?
I want to be excused, miss. Quero ser liberada, srta.
We found him for you, miss. Nós o encontramos, srta.
You need some help,miss? Precisa de alguma ajuda, srta?
All right, miss, can you tell me your ... Srta, pode me dizer o seu ...
Good luck, miss. Boa sorte, srta.

- Click here to view more examples -

II)

senhorita

NOUN

Synonyms: lady, young lady, mademoiselle, ma'am, ms, senorita

You sound kind of down, miss. Você parece triste, senhorita.
No need to fire that, miss. Nenhuma necessidade para incendiar que, senhorita.
Simply stating the truth, miss. Apenas dizendo umas verdades, senhorita.
Is that all they're going to do, miss? É tudo que irão fazer, senhorita?
Do not be afraid, miss. Não tenha medo, senhorita.
The lieutenant wants to speak to you, miss. O tenente quer lhe falar, senhorita.

- Click here to view more examples -

III)

perca

VERB

Synonyms: lose, waste, perch

I doubt he'll miss that. Duvido que perca essa.
And this time, do not miss. E desta vez, não perca.
Make sure you don't miss anything. Não quero que você perca nada.
You never miss, let alone three times. Nunca perca, muito menos três vezes.
Do not miss the running around a mission without end. Não a perca correndo por aí numa missão sem sentido.
Never miss an opportunity to network. Nunca perca uma oportunidade para a rede.

- Click here to view more examples -

IV)

perder

VERB

Synonyms: lose, losing, lost, waste, loose, wasting

You know i was starting to miss this place. Sabe estava começando a perder este lugar.
You can miss school for one day. Pode perder um dia de aula.
You might miss something! Você pode perder algo!
You two don't want to miss your own coronation. Não querem perder a vossa própria coroação.
Then you're going to miss it. Então vai perder tudo.
Whenever you miss me, look at this knife. Sempre que você me perder olhe para esta faca.

- Click here to view more examples -

saudades

VERB

Synonyms: homesick, longing, nostalgic

I miss my dad. Tenho saudades do meu pai.
I know that we all feel miss her. Sei que todos vamos sentir saudades dela.
You must miss them. Deve ter saudades deles.
You will miss the money or what? Vai ter saudades do dinheiro ou o quê?
Will you miss football? Vai ter saudades do futebol?
I kind of miss school. Tenho saudades da escola, sabem?

- Click here to view more examples -

VI)

sinto falta

VERB

I miss her when she's not around. Eu sinto falta dela quando ela não está por perto.
I miss my friends. Sinto falta de nossos amigos.
I miss being your teacher. Sinto falta de ser seu professor.
I miss your smell. Eu sinto falta do seu cheiro.
I miss your problems. Sinto falta dos seus problemas.
I miss the taste of your lips. Sinto falta do sabor de seus lábios.

- Click here to view more examples -

VII)

sentir falta

VERB

You going to miss me tonight? Vai sentir falta de mim?
You going to miss me too? Você vai sentir falta de mim também?
Guess you won't miss days like this. Não vai sentir falta de dias assim.
We will miss him. Eles vão sentir falta dele.
Will not even miss. Não vai nem sentir falta.
What is there to miss? O que há para sentir falta?

- Click here to view more examples -

VIII)

sra

NOUN

Synonyms: mrs, ms, madam, ma'am, lady

Have you ever had a Miss. Já teve aula com a Sra.
This is part of - an important investigation, Miss. Isto faz parte de uma importante investigação, Sra.
Two things in life are certain, Miss.? Na vida há poucas certezas, Sra.
Suffice it to say that Miss. Basta que saiba que a Sra.
What you have discovered, miss green, is a ... O que você descobriu, Sra. Green, é uma ...
... are extremely close to miss grant. ... somos muito próximos da Sra.

- Click here to view more examples -

IX)

falta

VERB

Synonyms: lack, missing, lacking, shortage, absence, foul, failure

I miss him just as much! Sinto tanta falta dele!
Which one of your cars do you miss the most? Qual é o carro que sentes mais falta?
You miss a lot of appointments. Você falta a várias consultas.
I will miss him. Sentirei a falta dele.
So you miss me? Então sentiu minha falta?
I miss him a lot. Sinto muita falta dele.

- Click here to view more examples -

menina

NOUN

Synonyms: girl, little girl, child, kid, young lady, ms

Nothing will happen to you, miss. Não lhe vai acontecer nada, menina.
Have a nice trip, miss. Boa viagem, menina.
Did you sleep well, miss? Bom dia, menina.
You got one too, miss? Também tem uma, menina?
Is it cake or coconut, miss? A menina é cake ou coco?
Be careful of the step, miss. Cuidado com o degrau, menina.

- Click here to view more examples -

5. Madam

madam

senhora

NOUN

Synonyms: lady, ma'am, mrs, miss, mistress, senora

After this, madam, stay in the house. Depois disto, senhora, fique na casa.
You condemn all science, madam! A senhora condena toda a ciência!
Will you have some of my soup, madam? Quer um pouco da minha sopa, senhora?
Wait a moment, madam, wait a moment. Espere um pouco, senhora, espere um pouco.
A simple matter of coordination, madam. É questão de coordenação, senhora.
Everything will be fine, madam. Vai ficar tudo bem, senhora.

- Click here to view more examples -

II)

madame

NOUN

Synonyms: madame, ma'am, lady, mme, mem

Where would you like her this time, madam? Aonde quer que a coloque desta vez, madame?
Are they ready for me, madam? Estão eles prontos para mim, madame?
Madam that was ingenious. Madame, foste muito engenhosa.
And good evening to you, too, madam. Boa noite para ti também, madame.
Madam prefers it when you smile. A madame prefere quando você sorri.
Would you like a room, madam? Deseja um quarto, madame?

- Click here to view more examples -

III)

sra

NOUN

Synonyms: mrs, ms, miss, ma'am, lady

Madam, you can also watch? Sra, pode dar uma olhada?
I do not understand, Madam. Não entendo, Sra.
We do have a male masseur available, madam. Temos um massagista disponível, Sra.
Would you like to buy some soap, madam? Quer sabão, Sra.?
And if you do not comply, madam president, E se não obedecer, sra.
Do not give in to despair, Madam. Não te entrega ao desespero, Sra.

- Click here to view more examples -

6. Lady

lady

senhora

NOUN

Synonyms: madam, ma'am, mrs, miss, mistress, senora

A lady wants you to deliver something. Uma senhora quer que você entregue algo.
I have no special lady this year. Não, este ano não tenho senhora especial.
One for me, one for my lady. Um para mim e outro para a minha senhora.
What should this lady do? O que esta senhora vai fazer?
This is no place for a lady! Não é sítio para uma senhora.
In faith, lady, you have a merry heart. Tendes um coração alegre, senhora.

- Click here to view more examples -

II)

dama

NOUN

Synonyms: maid, queen, dame, bridesmaid

I want you to be honor lady. Quero que seja minha dama de honra.
Why are you a real lady? Por quê você é uma dama?
A lady from a good family? Uma dama de boa família?
Talk to the lady. Fale com a dama.
Here comes my leading lady. Vem aí minha dama principal.
And next is the only lady at this final table. A seguir, a única dama na mesa final.

- Click here to view more examples -

III)

moça

NOUN

Synonyms: girl, young lady, gal, ma'am, lass

The lady was singing. A moça estava cantando.
Lunch lady does not talk. A moça da lanchonete não fala.
Be nice to the lady. Seja gentil com a moça.
The lady takes good care of me. A moça cuida bem de mim.
I said, lady, where is the nursery? Eu disse, moça, onde é o berçário?
That the lady actually likes champagne. A moça gosta de champanha.

- Click here to view more examples -

IV)

mulher

NOUN

Synonyms: woman, wife, women, girl, female

Bring your lady, make it a threesome. Traga a sua mulher, vamos fazer um à três.
You should stay right here with your lady. Você devia ficar aqui com sua mulher.
A lady here to see me? Uma mulher quer me ver?
From this lady over there. Ali de uma mulher.
I heard you were becoming a lady. Ouvi dizer que se ia tornar mulher.
I picture your face on a grown lady. Imagino o seu rosto em uma mulher adulta.

- Click here to view more examples -

dona

NOUN

Synonyms: owner, mrs, mistress, ma'am, doña, housewife, owns

You some kind of special, lady. Você é uma figura, dona.
She ate half the box already, lady. Ela já comeu metade da caixa, dona.
Forget about the code, lady! Deixe isso pra lá, dona.
I got whole years missing, lady. Perdi anos inteiros, dona.
Are you the lady of the house? É a dona da casa?
Give me a hand, lady. Me ajude, dona.

- Click here to view more examples -

VI)

madame

NOUN

Synonyms: madame, ma'am, mme, mem

At your service, my lady. Às suas ordens, madame.
Sold to the lady on my left. Vendido para a madame à minha esquerda.
You ever smell roasted entrails, lady? A senhora já sentiu o cheiro disso,madame?
You ever smell roasted entrails, lady? Já sentiu o cheiro disso, madame?
You got a lot of rules, lady. Você tem muitas regras, madame.
Better make it whiskey, lady. Melhor pedir whisky, madame.

- Click here to view more examples -

VII)

garota

NOUN

Synonyms: girl, chick, kid, little girl, gal

Open up, there's a lady coming in. Abra, uma garota entrando.
Now leave the lady alone. Agora, deixe a garota em paz.
So you're doing this for your lady, huh? Então está fazendo isso pela sua garota?
He comes here in the guise of courting that lady. Ele vem aqui para cortejar essa garota.
You stood up for your lady. Defendeu a sua garota.
Are you the lady with the grand piano? Você é a garota do piano grande?

- Click here to view more examples -

VIII)

sra

NOUN

Synonyms: mrs, ms, miss, madam, ma'am

Whatever peels your banana, lady. Não quero cortar seu barato, sra.
You spoil me rotten, lady. Você me corrompe, sra.
Thank you very much, lady. Muito obrigado, sra.
You could be in big trouble, lady. Você pode estar metida em grandes sarilhos, Sra.
Until lady sunshine walked in. Até a sra. Alegria chegar.
I really appreciate this, lady. Eu gostei disso, Sra.

- Click here to view more examples -

7. Mistress

mistress

amante

NOUN

Synonyms: lover, affair, fond, loving

I was his mistress and private secretary for two years. Eu fui amante e secretaria dele durante dois anos.
When she was his mistress all our fortunes were made. Quando ela era amante dele ganhamos uma fortuna.
They say she was once his mistress. Dizem que tinha sido amante dele.
Flame is a fickle mistress. A chama é uma amante instável.
She is already his mistress. Ela já é sua amante.
I am the mistress! Eu sou a amante!

- Click here to view more examples -

II)

senhora

NOUN

Synonyms: lady, madam, ma'am, mrs, miss, senora

Tell her your mistress is not at home. Diga que a sua senhora não está.
You ha to do what your mistress wants,right? Você deve fazer o que sua senhora quer, certo?
Where is your mistress? Onde está sua senhora?
It could well be solved, mistress. Pode bem ser mesmo assim, senhora.
It is the comb of caste, mistress. É o pente da casta, senhora.
The mistress of this house. A senhora desta casa.

- Click here to view more examples -

III)

patroa

NOUN

Synonyms: boss, missus, old lady, employer, madame

Our relationship is nothing more than mistress and servant! Nosso relação não é nada além de patroa e criado.
The mistress and the children are safe. A patroa e as crianças estão a salvo.
I want to talk to your mistress. Vim falar com sua patroa.
My mistress is not at home. Minha patroa não está em casa.
Tomorrow we take mistress to the oracle. Amanhã levamos a patroa ao oráculo.
The mistress said so. A patroa falou que pode.

- Click here to view more examples -

IV)

dona

NOUN

Synonyms: owner, lady, mrs, ma'am, doña, housewife, owns

What would you do if you were your own mistress? O que aconteceria se você fosse a dona?
You are the mistress of all you survey. Você é a dona de todo o seu lugar.
Come through to your mistress. Vá com sua dona.
You might be mistress of this house! Poderia ser a dona desta casa!
Come with your mistress. Venha com a sua dona!
I now call upon the mistress of the house to open ... Vou agora pedir à dona da casa que abra ...

- Click here to view more examples -

mestra

NOUN

Synonyms: master, skeleton

You are everything to me mistress. Você é tudo para mim mestra.
You must be pleased with him, mistress. Você deve estar satisfeito com ela, mestra.
I hereby offer my services as a mistress. Ofereço meus serviços como mestra.
The mistress will be here soon. A mestra estará aqui em breve.
It is time to visit the mistress. É hora de visitar a mestra.
My mistress doesn't like surprises. Minha mestra não gosta de surpresas.

- Click here to view more examples -

VI)

dominadora

NOUN

Synonyms: domineering, dominating, overbearing

You sent for me, Mistress? Você me chamou, Dominadora?
Whatever makes you happy, Mistress, makes me happy ... Tudo que a faça feliz, Dominadora, me deixa feliz ...
Of course, Mistress. -Claro, Dominadora.
Mistress, how can I serve you if I'm ... Dominadora, como posso lhe servir se estiver ...
Have I pleased you, Mistress? Eu lhe agradei, Dominadora?

- Click here to view more examples -

8. Senora

senora

señora

NOUN

Address the senora the way you were instructed. Fale para a señora do jeito que lhe ensinei.
I wouldn't do that, senora. Eu não faria isso, señora.
I don't believe you, senora. Não acredito, señora.
Take the senora back to the Bar S. Leve a señora de volta à Bar T.
Senora... we have ... Señora... temos ...

- Click here to view more examples -

II)

senhora

NOUN

Synonyms: lady, madam, ma'am, mrs, miss, mistress

I am very happy you enjoy me, senora. Estou feliz que tenha gostado, senhora.
I want to help the senora. Quero ajudar a senhora.
I wish we had talked sooner, senora. Gostaria que tivéssemos conversado antes, senhora.
How will you save the senora? Como vão salvar a senhora?
They even took our teacher, senora. Até o nosso professor levaram, senhora.

- Click here to view more examples -

9. Girl

girl

garota

NOUN

Synonyms: chick, kid, little girl, gal

Leave the girl here. Traga a garota para fora daqui.
Let that girl do her work. Deixe a garota fazer o trabalho dela.
What does that girl know about you? O que essa garota sabe de você?
I know it's a girl. Sei que é uma garota.
Girl after my very own heart. Garota depois do meu próprio coração.
Not if you buy the girl's story. Não se você acreditar na garota.

- Click here to view more examples -

II)

menina

NOUN

Synonyms: little girl, miss, child, kid, young lady, ms

This does not belong to a country girl. Isto não pertence a uma menina do campo.
I think there's a girl in there. Acho que está uma menina aí.
Be a good girl and hold still. Seja uma boa menina e fique quieta.
What happened to my sweet girl? O que aconteceu com a minha doce menina?
Sweet girl,can you help me? Doce menina, pode me ajudar?
Or with a girl. Ou com uma menina.

- Click here to view more examples -

III)

rapariga

NOUN

Synonyms: young girl, little girl, chick, gal

Let the girl go. Deixe a rapariga ir.
The tea girl likes your act. A rapariga do chá gosta do teu truque.
Says the girl who ran me over with a car. É só a rapariga que me atropelou com o carro!
Three dudes a girl and a couple of bikes. Três homens uma rapariga e umas motos.
So you can't go in front of the girl! Então você não pode aparecer na frente da rapariga!
A girl whose name is. Uma rapariga cujo nome é.

- Click here to view more examples -

IV)

miúda

NOUN

Synonyms: kid, chick, little girl, kiddo, babe, gal

The only meaningful solution is to deliver a girl. A unica solução sensata é abandonar a miúda.
I am still not putting that girl on my trial. Não vou pôr essa miúda no meu ensaio!
They kept him in his girl's chart too long. Ele tem ouvido a miúda da rádio em demasia.
You were that girl in the auditorium. És a miúda do auditório.
I got first call on that girl, understand? A miúda é primeiro para mim, entendido?
Try to steal my girl. A tentar roubar a minha miúda.

- Click here to view more examples -

moça

NOUN

Synonyms: lady, young lady, gal, ma'am, lass

Tell the girl to put the call through up here. Fale para a moça transferir a ligação para cá.
You going to give up this girl. Vai renunciar a esta moça.
The poor girl's been through enough. A pobre moça já sofreu bastante.
The job or the girl? Do trabalho ou da moça?
Who was that girl? Quem é esta moça?
She was a great girl. Ela era uma ótima moça.

- Click here to view more examples -

VI)

mulher

NOUN

Synonyms: woman, wife, women, lady, female

So it's a girl house. Então, é uma casa mulher.
What was the other girl like? Como era a outra mulher?
A night's rest sure does a girl good. Uma noite de descanso faz maravilhas por uma mulher.
What about the girl? E sobre a mulher?
It was for a girl. Foi por uma mulher.
He leaves tomorrow and the girl with him. Ele parte amanhã, e a mulher vai com ele.

- Click here to view more examples -

VII)

namorada

NOUN

Synonyms: girlfriend, sweetheart

Calling his old girl. Ligando para a antiga namorada dele.
Have you broken up with your girl? Acabou com sua namorada?
You got a new girl? Tem uma nova namorada?
And was the letter to your girl? E era a carta para a namorada?
I got a girl back home. Eu tenho uma namorada em casa.
You do have a girl, right? Tens uma namorada, certo?

- Click here to view more examples -

10. Little girl

little girl

garotinha

NOUN

Synonyms: young girl

She was such a sweet little girl. Era uma garotinha adorável.
This poor little girl's mother is having an affair. A mãe dessa pobre garotinha está tendo um caso.
And so you terrify a little girl? E então você assusta uma garotinha?
Another wounded a little girl on a playground. Outra machucou uma garotinha num parque.
I had to keep my little girl safe. Tinha de manter minha garotinha segura.

- Click here to view more examples -

II)

menina

NOUN

Synonyms: girl, miss, child, kid, young lady, ms

One of them was meant for this little girl. Uma delas, era para esta menina.
That guy just grabbed a little girl. Aquele cara pegou uma menina.
A perfect gift for a sweet little girl. O presente perfeito para uma menina tão doce.
The perfect gift for a sweet little girl. O presente perfeito para uma menina tão doce.
Did you feed milk to the little girl? Deu o leite à menina?

- Click here to view more examples -

III)

miúda

NOUN

Synonyms: girl, kid, chick, kiddo, babe, gal

You just made it worse for that little girl. Acabaste de tornar as coisas piores para aquela miúda.
He checked in with a little girl. Ele deu entrada com uma miúda.
Cause she behaves like a little girl. O porquê de ela se comportar como uma miúda.
Get this car here if you want the little girl alive. Tragam o carro, se querem a miúda viva!
Is that your little girl over there? Aquela ali é a vossa miúda.

- Click here to view more examples -

IV)

filha

NOUN

Synonyms: daughter, child, kid

You just want to be near my little girl. Só queres estar perto da minha filha.
That they deserve their little girl back. Que eles merecem a filha devolta.
Is this good for your little girl? Isto é bom para a sua filha?
I just want to protect my little girl. Só quero proteger a minha filha.
What do you want with my little girl? O que queres da minha filha?

- Click here to view more examples -

pequena

NOUN

Synonyms: small, little, tiny, short, slight, minor

You were so sweet as a little girl. Era boazinha quando era pequena.
You used to make collages as a little girl. Você fazia colagens quando pequena.
Leave the little girl alone and come to me! Deixa a pequena sozinha e anda comigo!
I just want my little girl back. Só queria minha pequena de volta.
I just want my little girl back. Apenas quero a minha pequena de volta.

- Click here to view more examples -

VI)

rapariga

NOUN

Synonyms: girl, young girl, chick, gal

Not the little girl from my apartment. Não a rapariga do meu apartamento.
And you're going to bring closure to that little girl. E vamos dar um fecho aquela rapariga.
Made things worse for that little girl. Piorou as coisas para aquela rapariga.
But you were a little girl once. Mas tu já foste uma rapariga.
One of them was meant for this little girl. Mas uma delas era para esta rapariga.

- Click here to view more examples -

11. Child

child

criança

NOUN

Synonyms: kid, toddler, baby, infant

Can we raise another child around this? Podemos criar outra criança aqui?
You would have been a child. Tu eras uma criança.
This child had nothing to do with it. Esta criança não tem nada com isso.
A child from the school is in your house. Uma criança da escola está em sua casa.
She had custody of the child. Ela ficou com a guarda da criança.
What were you like as a child? Como é que eras enquanto criança?

- Click here to view more examples -

II)

filho

NOUN

Synonyms: son, kid, boy, baby

Maybe your child is pivotal. Talvez seja o seu filho.
He already had a child. Ele já tinha um filho.
For the dignity of our child. Pela dignidade do nosso filho.
Will you give me a child? Você vai me fazer um filho?
I was like their child. Era como se eu fosse filho deles.
A child from one of those men? Filho de um daqueles homens ?

- Click here to view more examples -

III)

infantil

NOUN

Synonyms: childish, infant, infantile, juvenile, kiddie

My father wrote the book on child development. Meu pai escreveu um livro sobre o desenvolvimento infantil.
Against education, for child labor. Contra a educação, a para o trabalho infantil.
My father wrote the book on child development. O meu pai escreveu um livro sobre o desenvolvimento infantil.
As the child rhyme. Como a rima infantil.
A child, a complete child. Você é como uma criança, um completo infantil.
Who here's seeing a child psychologist? Qual de vocês está indo a uma psicóloga infantil ?

- Click here to view more examples -

IV)

menino

NOUN

Synonyms: boy, kid, little boy, baby

He is a child and part human. É um menino e meio humano.
Just that he was a troubled child. Só que foi um menino problemático.
I believe the child was asleep in his cot. Acredito que o menino estava dormindo no seu berço.
The child seems rattled. O menino está atormentado.
Our misfortune began with the child. Com o menino começou a má sorte.
The legend of the fish child. A lenda do menino peixe.

- Click here to view more examples -

bebê

NOUN

Synonyms: baby, infant, babe

And within a year, a child. Em um ano, tinham um bebê.
She wanted to have the child at home. Ela quer ter o bebê na casa dela.
And the story about the child's mother? E a história da mãe do bebê?
We buy a wheelchair to walk child. Compramos uma carrinho para passear com o bebê.
He will not allow the child to be born. Ele não deixará o bebê nascer.
She is the mother of that child. Ela é a mãe daquele bebê.

- Click here to view more examples -

12. Kid

kid

miúdo

NOUN

Synonyms: boy, little boy, kiddo

The kid and his mother. O miúdo e a mãe.
Who cares how many times the kid called? Quem interessa quantas vezes o miúdo ligou?
What is it with you and this kid? Qual é o teu problema com este miúdo?
I thought the kid might be hungry. Calculei que o miúdo tivesse fome.
Nobody here is a hero, kid. Não sou nenhum herói, miúdo.
And you've never seen this kid before? E nunca viste esse miúdo?

- Click here to view more examples -

II)

garoto

NOUN

Synonyms: boy, guy, little boy, kiddo

You know this kid, right? Conhecem este garoto, certo?
What a great kid. É um ótimo garoto.
I feel like a kid again. Me sinto um garoto novamente.
I got a gift for the kid. Trouxe um presente para o garoto.
You stole a car, kid. Você roubou um carro, garoto.
You tell the kid to take it off. Diga ao garoto para tirar isto.

- Click here to view more examples -

III)

criança

NOUN

Synonyms: child, toddler, baby, infant

You making fun of me, kid? Você está brincando comigo, criança?
And you had a lot of responsibility as a kid. E teve muita responsabilidade quando criança.
But you are a kid now also. Mas você ainda é uma criança.
When you were a kid. Quando você era criança.
You saved that kid's life today. Você salvou a vida daquela criança hoje.
He had to stop acting like a kid. Ele tinha que parar de agir como uma criança.

- Click here to view more examples -

IV)

filho

NOUN

Synonyms: son, child, boy, baby

My kid is in the other room. Meu filho está na outra sala.
We should've had a kid together. Devíamos ter tido um filho.
When you had a kid? Quando tiveste um filho?
I was being nice to her kid. Eu estava sendo legal com o filho dela.
Come on, kid, you can do it. Vamos filho, tu consegues.
Heard your kid's not a cylon. Soube que o seu filho não é um cylon.

- Click here to view more examples -

rapaz

NOUN

Synonyms: boy, guy, lad, young man, son, little boy

You got that right, kid. Tem toda a razão, rapaz.
This kid didn't see it that way. O rapaz não via dessa maneira.
Are you completely out of your mind, kid? Você está completamente fora de sua cabeça, rapaz?
Get out of my way, kid. Sai do meu caminho, rapaz.
Just worry about your end, kid. Cuide da sua parte, rapaz.
You need a hobby, kid. Precisas de um passatempo, rapaz.

- Click here to view more examples -

VI)

menino

NOUN

Synonyms: boy, little boy, child, baby

The kid was right. O menino tinha razão.
I m thinking about the kid. Estou pensando no menino.
So does the kid running behind her. Assim como o menino correndo atrás dela.
Come on, kid, see what you can do. Vamos, menino, vejamos o que pode fazer.
You know he's got the kid! Sabe que ele está com o menino!
What makes you think he's such a kid? Por que acha ele um menino?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Ms

Meaning of Ms in Portuguese :

ms

ms

sra

srta

senhora

miss

menina

More meaning of Ms

dm

dm

ms

msec

mseg

ms

mrs

sra

senhora

deputada

dona

srta

miss

srta

senhorita

perca

perder

saudades

sinto falta

sentir falta

sra

falta

menina

madam

senhora

madame

sra

lady

senhora

dama

moça

mulher

dona

madame

garota

sra

mistress

amante

senhora

patroa

dona

mestra

dominadora

senora

señora

senhora

girl

garota

menina

rapariga

miúda

moça

mulher

namorada

little girl

garotinha

menina

miúda

filha

pequena

rapariga

child

criança

filho

infantil

menino

bebê

kid

miúdo