Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Kickbacks
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Kickbacks
in Portuguese :
kickbacks
1
propinas
NOUN
Synonyms:
tuition
,
fees
,
bribes
Seems like we're back to kickbacks.
-Parece que voltamos às propinas.
2
recuos
NOUN
Synonyms:
indents
,
setbacks
,
kickback
,
retreats
3
subornos
NOUN
Synonyms:
bribes
,
payoffs
,
backhanders
Or maybe he was taking kickbacks from contractors.
Ou estava a receber subornos de empreiteiros.
They paid kickbacks in checks?
Pagavam subornos em cheque?
Are you taking kickbacks from illegal arms sales ...
Estás a receber subornos da venda ilegal de armas ...
- Click here to view more examples -
4
retrocessos
NOUN
Synonyms:
kickers
,
setbacks
,
pullbacks
,
rewinds
,
drawbacks
More meaning of Kickbacks
in English
1. Bribes
bribes
I)
subornos
NOUN
Synonyms:
payoffs
,
kickbacks
,
backhanders
Besides taking bribes, what else yall do?
Além de aceitar subornos, o que mais sabe fazer?
And offenses are paid for with bribes.
E crimes são pagos com subornos.
Besides taking bribes, what else do you do?
Além de aceitar subornos, o que mais sabe fazer?
Or maybe they just take bribes.
Ou talvez eles aceitem subornos.
Let me see his bribes again.
Deixa eu ver os subornos de novo.
- Click here to view more examples -
II)
propinas
NOUN
Synonyms:
tuition
,
kickbacks
,
fees
The official in question was accused of taking bribes.
O oficial em questão foi acusado de receber propinas.
One of the bribes was a dozen leases on diamond mines ...
Uma dessas propinas foi uma dúzia de minas de diamantes ...
Bribes and swindles are permitted.
Propinas e subornos são permitidos.
- Click here to view more examples -
III)
suborna
VERB
Synonyms:
bribe
He bribes you for the good group?
Ele suborna-te para lhe dares os bons?
... who bribes a councilman, who bribes a senator.
... que suborna um deputado que suborna um senador.
... an assemblyman, who bribes a councilman, who bribes ...
... um funcionário da assembléia, que suborna um deputado que suborna ...
I hear he bribes jurors.
- Ouvi dizer que ele suborna os jurados.
- Click here to view more examples -
2. Indents
indents
I)
travessões
NOUN
Synonyms:
dashes
... the principles set out in the following indents.
... os princípios enunciados nos travessões que se seguem.
presentation in the form of two indents,
-a disposição sob a forma de dois travessões,
... listed in the second and third indents of that paragraph,
... referidas no segundo e terceiro travessões do mesmo número,
... referred to in first and second indents.
... referidas no primeiro e no segundo travessões.
... of the details referred to in the above indents.
... dos dados enumerados nos travessões do parágrafo anterior.
- Click here to view more examples -
II)
recuos
NOUN
Synonyms:
setbacks
,
kickback
,
retreats
III)
recua
VERB
Synonyms:
retreats
,
recedes
,
recoils
,
backtracks
IV)
indentações
NOUN
3. Kickback
kickback
I)
contragolpe
NOUN
II)
recuo
NOUN
Synonyms:
indentation
,
retreat
,
recoil
,
indenting
,
setback
,
fallback
III)
propina
NOUN
Synonyms:
bribe
,
tuition
,
graft
,
payoff
,
gratuity
I know about the kickback you took.
Eu sei da propina que aceitou.
... come on, who took the kickback?
... vamos, quem aceitou a propina?
That's your kickback.
Aí está a propina.
Are you saying that I took a kickback.?
Está dizendo que eu aceitei propina?
... who says I took the kickback.
... que diz que eu aceitei propina.
- Click here to view more examples -
IV)
coice
NOUN
Synonyms:
kick
,
recoil
You didn't anticipate the kickback.
Não antecipaste o coice.
yes, the kickback.
Sim, o coice.
V)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
rebounds
,
lugs
,
ridges
,
bounces
VI)
recuar
NOUN
Synonyms:
retreat
,
backward
,
indent
,
backtrack
,
recede
,
backwards
VII)
ricochete
NOUN
Synonyms:
ricochet
,
rebound
,
blowback
VIII)
suborno
NOUN
Synonyms:
bribe
,
payoff
,
bribing
,
backhander
Did you sell the information and get a kickback?
Você vendeu a informação em troca de suborno?
... I never took a kickback on anything in my ...
... eu nunca aceitei qualquer suborno em toda a minha ...
The first kickback was in 1 992.
O primeiro suborno foi em 1992.
- Click here to view more examples -
4. Retreats
retreats
I)
retiros
NOUN
Synonyms:
withdrawals
,
pensions
I find these retreats a colossal waste of time.
Acho esses retiros uma perda de tempo colossal.
... to one of these retreats since we were in school.
... vou a um desses retiros desde que estávamos na faculdade.
... surprised what comes out at corporate retreats.
... surpreso com o que sai em retiros corporativos.
- Click here to view more examples -
II)
recuos
NOUN
Synonyms:
indents
,
setbacks
,
kickback
III)
recua
NOUN
Synonyms:
indents
,
recedes
,
recoils
,
backtracks
The female retreats to the comfort of her pack as well ...
A fêmea recua para o conforto de seu bando, também ...
As the tide retreats, it exposes mudflats.
Quando a maré recua, expõe manguezais.
the water then retreats,
a água depois recua,
- Click here to view more examples -
IV)
refúgios
NOUN
Synonyms:
refuges
,
shelters
,
havens
,
hideaways
,
getaways
Some people go on retreats.
Algumas pessoas vão para refúgios.
5. Payoffs
payoffs
I)
subornos
NOUN
Synonyms:
bribes
,
kickbacks
,
backhanders
False flight plans, payoffs at the airport.
Planos de vôo falsos, subornos no aeroporto.
I made commitments, letters of credit, special payoffs.
Tenho compromissos, letras, subornos.
... and we laid out millions with payoffs, but the greed ...
... e gastámos milhões com subornos, mas a ganância ...
You know how many payoffs I gotta make to get this ...
Você sabe quantos subornos Eu preciso fazer para levar isso ...
Payoffs, cover-ups.
- Subornos, disfarces.
- Click here to view more examples -
II)
pagamentos
NOUN
Synonyms:
payments
,
payouts
Go on, make the payoffs.
Vamos, vá fazer os pagamentos.
... allegations of corner cutting and payoffs to city inspectors.
... alegações de cortes e pagamentos aos inspectores da cidade.
... that are making the payoffs.
... que estão fazendo os pagamentos.
... can stand in the way of big cash payoffs?
... não conseguem enfrentar grandes pagamentos em dinheiro?
... bogus agents and pocket their payoffs.
... agentes falsos e meter ao bolso os seus pagamentos.
- Click here to view more examples -
III)
retornos
NOUN
Synonyms:
returns
,
callbacks
,
comebacks
IV)
recompensas
NOUN
Synonyms:
rewards
,
bounty
There's our possible payoffs?
São as nossas possíveis recompensas?
There's our possible payoffs, right?
São as nossas possíveis recompensas, certo?
6. Kickers
kickers
I)
kickers
NOUN
No kickers or linemen.
Nada de kickers ou atacantes.
II)
retrocessos
NOUN
Synonyms:
setbacks
,
pullbacks
,
rewinds
,
drawbacks
... need a lot of kickers!
... precisa de um monte de retrocessos!
7. Rewinds
rewinds
I)
rebobina
NOUN
Synonyms:
rewind
II)
retrocede
NOUN
Synonyms:
kicking
8. Drawbacks
drawbacks
I)
inconvenientes
NOUN
Synonyms:
inconveniences
,
inconvenient
,
disadvantages
Of course, there are some drawbacks.
Claro, há alguns inconvenientes.
There are, however, drawbacks to biogas production.
A produção de biogás tem, contudo, inconvenientes.
Our communication analyses its drawbacks and points to the problems ...
A nossa comunicação analisa os inconvenientes e aponta os problemas ...
It even has a few drawbacks, like, if ...
Tem mesmo alguns inconvenientes, como, se ...
... the advantages outweigh the drawbacks.
... as vantagens ultrapassam os inconvenientes.
- Click here to view more examples -
II)
desvantagens
NOUN
Synonyms:
disadvantages
,
downsides
,
cons
,
handicaps
,
minuses
Of course, my tack had its own drawbacks.
Mas claro, minha bondade tinha suas desvantagens.
Solvency has its drawbacks.
A solvência tem as suas desvantagens.
But time travel has its drawbacks.
Mas viagem de tempo tem suas desvantagens.
Seducing minors has its drawbacks.
Seduzir menores tem suas desvantagens.
One of the drawbacks of being on attachment.
Uma das desvantagens de estar sem designação.
- Click here to view more examples -
III)
percalços
NOUN
Synonyms:
mishaps
,
pitfalls
,
setbacks
IV)
retrocessos
NOUN
Synonyms:
kickers
,
setbacks
,
pullbacks
,
rewinds
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
27 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals