Payments

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Payments in Portuguese :

payments

1

pagamentos

NOUN
Synonyms: payouts, payoffs
  • We both agreed to the payments. Combinamos sobre os pagamentos.
  • All the payments are made in person on the ship. Todos os pagamentos são feitos pessoalmente nos barcos.
  • Apparently missed some payments on. Aparentemente, perdi alguns pagamentos por diante.
  • I just couldn't keep up with the payments. Olha, eu só não consegui manter os pagamentos.
  • Your payments are late? Seus pagamentos estão atrasados?
  • There is merit in the proposal for area payments. A proposta de pagamentos por área tem os seus méritos.
- Click here to view more examples -
2

prestações

NOUN
  • I got car payments. Tenho prestações do carro.
  • I can't afford to make the payments no more. Não consigo mais pagar as prestações.
  • I'm two mortgage payments behind. Estou atrasado em duas prestações da hipoteca.
  • I can't even make the monthly payments! Não consigo nem pagar as prestações.
  • You're just too far behind on your payments. Está muito atrasado nas prestações.
  • He's missed his last four mortgage payments. Ele não pagou as últimas quatro prestações da hipoteca dele.
- Click here to view more examples -

More meaning of Payments

payoffs

I)

subornos

NOUN
  • False flight plans, payoffs at the airport. Planos de vôo falsos, subornos no aeroporto.
  • I made commitments, letters of credit, special payoffs. Tenho compromissos, letras, subornos.
  • ... and we laid out millions with payoffs, but the greed ... ... e gastámos milhões com subornos, mas a ganância ...
  • You know how many payoffs I gotta make to get this ... Você sabe quantos subornos Eu preciso fazer para levar isso ...
  • Payoffs, cover-ups. - Subornos, disfarces.
- Click here to view more examples -
II)

pagamentos

NOUN
Synonyms: payments, payouts
  • Go on, make the payoffs. Vamos, vá fazer os pagamentos.
  • ... allegations of corner cutting and payoffs to city inspectors. ... alegações de cortes e pagamentos aos inspectores da cidade.
  • ... that are making the payoffs. ... que estão fazendo os pagamentos.
  • ... can stand in the way of big cash payoffs? ... não conseguem enfrentar grandes pagamentos em dinheiro?
  • ... bogus agents and pocket their payoffs. ... agentes falsos e meter ao bolso os seus pagamentos.
- Click here to view more examples -
III)

retornos

NOUN
IV)

recompensas

NOUN
Synonyms: rewards, bounty
  • There's our possible payoffs? São as nossas possíveis recompensas?
  • There's our possible payoffs, right? São as nossas possíveis recompensas, certo?

benefits

I)

benefícios

NOUN
  • The job comes with great benefits. O trabalho vem com grandes benefícios.
  • There are other benefits to coming here. Há outros benefícios, aqui.
  • The benefits of education and training have been well documented. Os benefícios da educação e formação estão bem documentados.
  • No benefits were paid to their families. Sem benefícios para as famílias.
  • It never talks about the benefits of having that technology. Nunca fala dos benefícios de ter essa tecnologia.
  • Give details of the relevant sectors and the benefits anticipated. Descreva os sectores em causa e os benefícios esperados.
- Click here to view more examples -
II)

prestações

NOUN
  • They listed salary and benefits. Publicaram salários e prestações.
  • Such benefits shall be provided by the institution ... Estas prestações são concedidas pela instituição ...
  • ... to finance one third of the benefits payable. ... para financiar a terça parte das prestações previstas.
  • ... the number of persons who receive pension benefits. ... o número de pessoas que recebem prestações de reforma.
  • ... right to receive social service benefits. ... direito a beneficiar de prestações da segurança social.
  • ... calculating and paying social benefits to their recipients. ... cálculo e o pagamento das prestações sociais aos seus beneficiários.
- Click here to view more examples -
III)

vantagens

NOUN
  • Benefits of a higher education. As vantagens da alta escolaridade.
  • Guess there are some benefits to being a vet. Parece que se tem algumas vantagens em ser um veterano.
  • And then that has two benefits. E, então, tem duas vantagens.
  • At what risk or with what benefits? Com que riscos ou com que vantagens?
  • I guess glitches sometimes do have their benefits. Acho que os defeitos por vezes tem as suas vantagens.
  • I will give some benefits. Lhe darei algumas vantagens.
- Click here to view more examples -

installments

I)

parcelas

NOUN
  • You can pay in two installments, if you want. Você pode pagar em duas parcelas, se quiser.
  • ... you give me in installments. ... que você me dá em parcelas.
  • You pay me in installments, like, 500 ... Você me paga em parcelas, tipo, 500 ...
  • ... eight million in three installments. ... 8 milhões em três parcelas.
  • ... your salary will go away in monthly installments. ... teu salário vai embora, em parcelas mensais.
- Click here to view more examples -
II)

prestações

NOUN
  • Pay me in installments. Me paga em prestações.
  • You can pay monthly installments over three years. Pode pagar prestações mensais em três anos.
  • He payed in installments. Ele pagou as prestações.
  • Positively we will pay the installments, Absolutamente, pagaremos as prestações,
  • lots of small bills in lots of installments. Várias pequenas quantias em várias prestações.
- Click here to view more examples -

provision

I)

provisão

NOUN
Synonyms: allowance
  • The amount of the provision for claims shall be equal ... O montante da provisão para sinistros será igual ...
  • The technical provision constituted by this method ... A provisão técnica constituída de acordo com este método ...
  • It shall include the provision for claims incurred but not reported ... Inclui a provisão para sinistros ocorridos mas não declarados ...
  • A better coordination and provision of resources is needed, including ... São necessária uma melhor coordenação e provisão de recursos, incluindo ...
  • ... a life of devotion, of protection, of provision. ... uma vida de devoção, de proteção, de provisão.
  • ... should have made a proper provision for my son. ... deveria ter feito uma provisão apropriada para o meu filho.
- Click here to view more examples -
II)

prestação

NOUN
  • It includes the provision of counselling and guidance services. Inclui a prestação de serviços de orientação e aconselhamento.
  • The quality of information provision is, however, often ... Todavia, a qualidade da prestação de informações é frequentemente ...
  • The provision of information about security risks to the subscriber ... A prestação de informações ao assinante sobre os riscos de segurança ...
  • The functionalities for the provision of electronic communications services ... As funcionalidades para a prestação de serviços de comunicações electrónicas ...
  • ... and stimulate integrated service provision. ... como a promoção da prestação de serviços integrados.
  • ... use them for the provision of repair or maintenance services ... ... as utilizem para a prestação de serviços de reparação ou manutenção ...
- Click here to view more examples -
III)

disposição

NOUN
  • This provision shall not apply in respect of cooperative societies. Esta disposição não se aplica às sociedades cooperativas.
  • This provision shall not apply to hybrid seeds. Esta disposição não se aplica às sementes híbridas.
  • No provision had been made to feed the prisoners. Nenhuma disposição tinha sido feito para alimentar os presos.
  • Application of that provision has led to differences in interpretation. A aplicação desta disposição deu lugar a diferentes interpretações.
  • I am very concerned about this provision, because an employer ... Estou muito preocupado com esta disposição, porque um empregador ...
  • This provision shall not affect national rules ... A presente disposição não afecta as regras nacionais ...
- Click here to view more examples -
IV)

provisionar

VERB
V)

fornecimento

NOUN
  • The provision of this information does not require ... O fornecimento desta informação não exige ...
  • Following the provision of information, it is ... Após o fornecimento de informação, é ...
  • Such public service provision is, of course ... O fornecimento de tal serviço público universal propicia obviamente ...
  • ... proposed subsidy allows the provision of only one portion of fruit ... ... financiamento proposto apenas permite o fornecimento de uma porção de fruta ...
  • ... and the collection and provision of policies and good ... ... bem como a recolha e o fornecimento de políticas e boas ...
  • The provision of quality, affordable structures ... O fornecimento de estruturas de qualidade a preços comportáveis ...
- Click here to view more examples -
VI)

oferta

NOUN
Synonyms: offer, supply, bid, gift, giveaway
  • ... including any requirements linked to the provision of that service. ... incluindo eventuais requisitos ligados à oferta desse serviço.
  • Provision of access at a fixed location Oferta de acesso em local fixo
  • Provision of access to the local loop Oferta de acesso à linha de assinante
  • on the provision of leased lines in ... sobre a oferta de linhas alugadas na ...
  • The provision of this facility between connections to the ... A oferta deste recurso entre ligações à ...
  • Flexible learning provision for workers can be ... A oferta de aprendizagem flexível aos trabalhadores pode ser ...
- Click here to view more examples -
VII)

cláusula

NOUN
Synonyms: clause
  • The provision may well turn out ... Esta cláusula pode muito acabar por ...
  • Your parole has a special provision never to return to ... Sua condicional tem uma cláusula que o impede de voltar ao ...
VIII)

configurar

VERB
Synonyms: configure, set, setup, setting

allowances

I)

subsídios

NOUN
Synonyms: subsidies, grants
  • Salaries and allowances for local staff Vencimentos e subsídios dos agentes locais
  • Salaries and allowances for auxiliary staff Vencimentos e subsídios dos agentes auxiliares
  • Rent and transport allowances | Subsídios de habitação e de transporte |
  • Accommodation and transport allowances | Subsídios de alojamento e transporte |
  • Rent and transport allowances | Subsídios de habitação e transporte |
- Click here to view more examples -
II)

abonos

NOUN
  • Subsidy for the school allowances. Subvenção para pagamento de abonos escolares.
  • Miscellaneous allowances and grants | Abonos e subsídios diversos |
  • Miscellaneous allowances and grants for temporary agents Abonos e subsídios diversos para agentes temporários
  • Special allowances for accounting officers and administrators of imprest accounts ... Abonos especiais para os tesoureiros e gestores de fundos para adiantamentos ...
  • 1 1 4 Miscellaneous allowances and grants 1 1 4 Abonos e subsídios diversos
- Click here to view more examples -
III)

licenças

NOUN
Synonyms: licenses, permits
  • Auctioning of emission allowances will, after all ... A venda em leilão de licenças de emissão permanecerá, afinal ...
  • Surrender of allowances on instruction of the competent authority Devolução de licenças por ordem da autoridade competente
  • Surrender of force majeure allowances Devolução de licenças de força maior
  • Issue of force majeure allowances Emissão de licenças de força maior
  • ... trading mechanisms, quotas, allowances, certificates and credits ... ... mecanismos, quotas, licenças, certificados e créditos do comércio ...
- Click here to view more examples -
IV)

mesadas

NOUN
  • Here are your allowances. Aqui estão suas mesadas.
  • A million allowances worth of quarters! Um milhão de mesadas em moedas de 25 cêntimos!
  • ... if she doesn't up our allowances. ... se ela não aumentar nossas mesadas.
- Click here to view more examples -
V)

concessões

NOUN
  • I might be willing to make certain allowances. Estou disposta a fazer algumas concessões.
  • ... , or through making allowances. ... , ou através de fazer concessões.
  • ... like that, you make allowances. ... como aquelas, fazem-se concessões.
  • ... is so kind as to make allowances. ... é capaz de fazer concessões.
  • ... she had to make allowances. ... ela tem que fazer concessões.
- Click here to view more examples -
VI)

permissões

NOUN
Synonyms: permissions
  • Your living expenses with big allowances? Suas despesas vivas com permissões grandes?
VII)

prestações

NOUN
  • These family allowances comprise: As prestações familiares compreendem:
  • ... lower salary levels and allowances, in the name ... ... níveis de salários e de prestações sociais inferiores, em nome ...
  • 1. The family allowances to which a staff member ... 1. As prestações familiares a que os membros do pessoal ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ajustamentos

NOUN
  • ... provision in relation to allowances; ... disposição em relação aos ajustamentos;
  • ... a limited number of allowances which can be made to ... ... um número limitado de ajustamentos que podem ser feitos ao ...
IX)

bonificações

NOUN

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals