Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Rewinds
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Rewinds
in Portuguese :
rewinds
1
rebobina
NOUN
Synonyms:
rewind
2
retrocede
NOUN
Synonyms:
kicking
More meaning of Rewinds
in English
1. Rewind
rewind
I)
rebobinar
VERB
Let me rewind to the very, very beginning.
Vamos rebobinar e assistir desde o início.
Can we rewind and go back to friends?
Podemos rebobinar e voltarmos a ser amigos?
I told you to rewind.
Eu te disse pra rebobinar.
See if you can rewind the coordinates.
Vê se consegues rebobinar as coordenadas.
Can we just rewind here a llttle bit?
Vamos rebobinar a fita um pouco?
- Click here to view more examples -
II)
rebobinamento
NOUN
Synonyms:
rewinding
III)
retroceder
VERB
Synonyms:
kick
,
backward
,
retreat
,
backtrack
,
backwards
,
backslide
IV)
retrocesso
NOUN
Synonyms:
kick
,
reverse
,
setback
,
backspace
,
kicking
,
throwback
,
backward
,
backtracking
V)
recuar
VERB
Synonyms:
retreat
,
backward
,
indent
,
backtrack
,
recede
,
backwards
,
kickback
2. Kicking
kicking
I)
chutando
VERB
Synonyms:
guessing
,
kickin'
It was kiCking and buCking.
Estava chutando e estava resistindo.
Kicking robot was great.
Chutando robô foi ótimo.
He was choking you and kicking your brother.
Ele estava sufocando você e chutando seu irmão.
The thing is kicking already.
O negócio já está chutando.
Kicking me out now or what?
Está me chutando agora ou o quê?
But you seem to be kicking my seat.
Mas parece que esta chutando o meu acento.
- Click here to view more examples -
II)
retrocedendo
VERB
Synonyms:
receding
,
backtracking
,
rewinding
The engines are kicking.
Os motores estão retrocedendo.
And none of them are kicking up to us for working ...
E nenhum deles está retrocedendo até nós para trabalhar ...
He's been kicking up a storm all night.
Ele foi retrocedendo acima uma tempestade a noite toda.
- Click here to view more examples -
III)
pontapés
VERB
Synonyms:
kicks
,
punts
You want to live, start kicking.
Você quer viver, inicie pontapés.
I fought this kicking and screaming!
Eu me opus a isso a gritos e pontapés!
... showed you how to do all that kicking and punching?
... te ensinou a dar todos esse socos e pontapés?
No biting, scratching, kicking.
Nada de dentadas, arranhões, pontapés.
I want no kicking, biting, scratching ...
Eu não quero pontapés, mordidas, arranhões ...
Oh, yes, that stopped the kicking.
Oh, sim, isto parou os pontapés.
- Click here to view more examples -
IV)
esperneante
VERB
I am not the thinker Kicking Bird is.
Não sou pensador como Pássaro Esperneante.
I am in agreement with Kicking Bird.
Concordo com Pássaro Esperneante.
Kicking Bird has released her.
Pássaro Esperneante a libertou.
Kicking Bird told me to wait.
Pássaro Esperneante disse-me para esperar.
... Lot says he saw Kicking Bird riding on the prairie.
... diz que viu Pássaro Esperneante montando na pradaria.
... every day, but Kicking Bird is frustrated with me.
... muito, mas Pássaro Esperneante está frustrado.
- Click here to view more examples -
V)
chute
VERB
Synonyms:
kick
Your kicking needs work.
Você precisa trabalhar o chute.
And in ending, not kicking.
E em que termina, não chute.
Stop kicking that mackerel.
Não chute a sardinha.
No kicking, elbows or using your knees.
Não chute, não use cotovelos ou os joelhos.
We need a good synchronized kicking.
Precisamos de um bom chute sincronizado.
... we might save someone from getting a kicking.
... talvez possamos salvar alguém de um chute.
- Click here to view more examples -
VI)
expulsar
VERB
Synonyms:
expel
,
kick
,
evict
,
oust
,
banish
We are not kicking you out of anywhere, son.
Não te estamos a expulsar de lugar nenhum, filho.
That means you're not kicking us out now?
Significa que não nos vais mais expulsar?
... have to worry about kicking me out.
... precisa se preocupar em me expulsar.
... know there's more to it than wiping and kicking?
... sabe que tem mais que isso, que expulsar?
I can't believe you kicking me out.
Eu não acredito que me estás a expulsar.
They're not kicking me out.
Eles não vão me expulsar.
- Click here to view more examples -
VII)
acabando
VERB
Synonyms:
ending
,
killing
,
finishing
,
ruining
,
falling apart
... vague recollection of when it wasn't kicking mine.
... vaga lembrança de quando não estava acabando com a minha.
... to you that you were kicking the rear.
... , já que estava acabando com ele?
... to you that you were kicking the rear.
... em você, já que estava acabando com ele?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals