Drawbacks means Inconvenientes, Desvantagens and Percalços in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Drawbacks

Translation of Drawbacks in Portuguese :

drawbacks

inconvenientes

NOUN

Synonyms: inconveniences, inconvenient, disadvantages

Of course, there are some drawbacks. Claro, há alguns inconvenientes.
There are, however, drawbacks to biogas production. A produção de biogás tem, contudo, inconvenientes.
Our communication analyses its drawbacks and points to the problems ... A nossa comunicação analisa os inconvenientes e aponta os problemas ...
It even has a few drawbacks, like, if ... Tem mesmo alguns inconvenientes, como, se ...
... the advantages outweigh the drawbacks. ... as vantagens ultrapassam os inconvenientes.

- Click here to view more examples -

desvantagens

NOUN

Synonyms: disadvantages, downsides, cons, handicaps, minuses

Of course, my tack had its own drawbacks. Mas claro, minha bondade tinha suas desvantagens.
Solvency has its drawbacks. A solvência tem as suas desvantagens.
But time travel has its drawbacks. Mas viagem de tempo tem suas desvantagens.
Seducing minors has its drawbacks. Seduzir menores tem suas desvantagens.
One of the drawbacks of being on attachment. Uma das desvantagens de estar sem designação.

- Click here to view more examples -

percalços

NOUN

Synonyms: mishaps, pitfalls, setbacks

retrocessos

NOUN

Synonyms: kickers, setbacks, pullbacks, rewinds

in English

1. Inconveniences

inconveniences

inconvenientes

NOUN

Synonyms: drawbacks, inconvenient, disadvantages

Your special request has caused more than a few inconveniences. O seu pedido especial provocou mais do que alguns inconvenientes.
... good the expenses and inconveniences related to the donation ... ... as despesas e a compensar os inconvenientes relacionados com a dádiva ...
... constant nausea, those are inconveniences. ... ter náuseas constantes são inconvenientes.
... special request has caused more than a few inconveniences. ... pedido especial causou-nos mais do que alguns inconvenientes.
... see a lot of inconveniences, no services, ... ... vejo um monte de inconvenientes, nem serviços, ...

- Click here to view more examples -

II)

dissabores

NOUN

Synonyms: troubles

2. Disadvantages

disadvantages

desvantagens

NOUN

Synonyms: drawbacks, downsides, cons, handicaps, minuses

We also share the disadvantages of our alliance. Também partilhamos as desvantagens da nossa aliança.
Life in the open has its disadvantages too. A vida no chão tem desvantagens também.
Each of those choices had serious disadvantages. Cada uma das alternativas que referi apresentava sérias desvantagens.
The idea, in itself, has advantages and disadvantages. A ideia em si tem vantagens e desvantagens.
There are many disadvantages in my condition, ... Ha muitas desvantagens na minha condição, ...

- Click here to view more examples -

II)

inconvenientes

NOUN

Synonyms: drawbacks, inconveniences, inconvenient

The advantages and disadvantages of regulating these uses ... As vantagens e inconvenientes de regulamentar estas utilizações ...
... this provision has two major disadvantages. ... esta disposição comporta dois inconvenientes consideráveis.
... guidance on the advantages and disadvantages of alternative forms of ... ... aconselhamento sobre as vantagens e os inconvenientes das diferentes formas de ...
However, they do have three major disadvantages: Em contrapartida, apresentam três grandes inconvenientes:
as to outweigh the disadvantages to the administration of ... "A sobrepor os inconvenientes para a administração da ...

- Click here to view more examples -

3. Downsides

downsides

desvantagens

NOUN

Synonyms: disadvantages, drawbacks, cons, handicaps, minuses

But along with the downsides come hidden benefits. Mas, juntamente com as desvantagens vêm benefícios ocultos.
... position has its perks and its downsides, like informing a ... ... posição tem suas vantagens e desvantagens, como informar a um ...
It's got its downsides. Tem as suas desvantagens.

- Click here to view more examples -

II)

pontos negativos

NOUN

Synonyms: demerits, negatives

4. Cons

cons

contras

NOUN

Synonyms: outs, con, don'ts, minuses, contra

There are pros and cons to this. Isto tem prós e contras.
There are pros and cons. Isto tem prós e contras.
What are the pros, what are the cons? Quais são os prós e quais são os contras?
There is way more cons than pros. Tem muito mais contras, do que prós.
Pros and cons in the sack? Prós e contras na cama?
The pros and cons of responsibility. Prós e contras da responsabilidade.

- Click here to view more examples -

II)

vigarices

NOUN

The best cons come from a place of truth. As melhores vigarices são baseadas na verdade.
Small cons to large scale industrial espionage, with ... Pequenas vigarices até grandes golpes de espionagem industrial, com ...
Small cons to large scale industrial espionage ... Pequenas vigarices até grandes golpes de espionagem industrial ...
Multiple IDs usually indicates multiple cons. Várias identidades prenunciam várias vigarices.

- Click here to view more examples -

III)

desvantagens

NOUN

Synonyms: disadvantages, drawbacks, downsides, handicaps, minuses

There are pros and cons to this. Há vantagens e desvantagens nisso.
... report considers several pros and cons of a system where ... ... relatório considera várias vantagens e desvantagens de um sistema em ...
... weigh thoroughly the pros and cons of a new interinstitutional agreement ... ... profunda ponderação das vantagens e desvantagens de um novo Acordo Interinstitucional ...

- Click here to view more examples -

IV)

reclusos

NOUN

Synonyms: inmates, prisoners, convicts, detainees, reclusive, offenders

But the cons are determined not to give up. Mas os reclusos estão determinados em não desistir.
All right, cons, back to your cells. Vá lá, reclusos, de volta às celas.
I want those cons to understand who owns them. Quero que esses reclusos saibam quem é o dono deles.
And now the cons are a mere extra ... E agora os reclusos estão a um mero ...
The cons just would like to have a meal ... Os reclusos só gostariam de ter uma refeição ...
... is behind a wall of cons. ... está atrás de um muro de reclusos.

- Click here to view more examples -

condenados

NOUN

Synonyms: condemned, doomed, convicts, convicted, sentenced

You just find those cons. Apenas encontre esses condenados.
Why do you think the cons took care of him? Porque acha que os condenados trataram dele?
Governors as crooked as half the cons. Directores tão desonestos como metade dos condenados.
Most of these cons don't clique. A maioria destes condenados não se dão.
Is that what the other cons are saying? Os outros condenados também dizem isso?
Is that what the other cons are saying? É isso o que os outros condenados estão dizendo?

- Click here to view more examples -

VI)

detentos

NOUN

Synonyms: inmates, detainees, prisoners, convicts

I want those cons to understand who owns them. Quero que esses detentos entendam quem manda neles.
... they hired a bunch of cons to do this job. ... contrataram um bando de detentos.
And this is certainly an inauspicious start for the cons. É um péssimo começo para o time dos detentos.
This could be dangerous for the cons. E esta pode ser perigosa para os Detentos.
And here come the cons, E ai vem os detentos,
The cons are swamped at the back. Os Detentos estão encurralados na defesa.

- Click here to view more examples -

VII)

golpes

NOUN

Synonyms: blows, scams, strokes, moves, hits, punches, coups

Small cons to large scale industrial espionage ... Pequenos golpes a espionagem industrial em larga escala ...
... be the lamest con in the history of cons! ... ser o pior golpe na história dos golpes!
... and try and raise what they can with short cons. ... e juntar o que puderem com pequenos golpes.
Small cons to large scale industrial espionage ... Golpes pequenos em larga escala, espionagem industrial ...
Frauds, forgeries, cons. Fraudes, falsificações, golpes.
They see their cons as theater and themselves ... Eles veem os golpes como um teatro e a si ...

- Click here to view more examples -

5. Handicaps

handicaps

desvantagens

NOUN

Synonyms: disadvantages, drawbacks, downsides, cons, minuses

The handicaps will be chosen by the referee. As desvantagens serão escolhidas pelo juiz.
How bravely he overcame the dismal handicaps of his parentage. Como superou valentemente as terríveis desvantagens de seu parentesco.
... is explaining what the three possible handicaps could be. ... está explicando quais são as três possíveis desvantagens.
... terms of economic integration or suffering from structural handicaps. ... termos de integração económica ou que sofram de desvantagens estruturais.
... explaining what the three possible handicaps could be. ... explicar quais podem ser as três possíveis desvantagens.

- Click here to view more examples -

II)

deficiências

NOUN

Synonyms: deficiencies, shortcomings, disabilities, weaknesses, failures, impairments

... the relative merits of their handicaps. ... os méritos relativos de suas deficiências.
... objective also applies to people with mobility handicaps. ... objectivo também se aplica a pessoas com deficiências de mobilidade.
... particular structural problems due to natural handicaps receive more aid; ... problemas estruturais específicos devido a deficiências naturais recebem mais auxílio;
... level is proportional to the handicaps it seeks to alleviate. ... nível seja proporcional às deficiências que pretendem suprir.
... animals are kept features significant natural handicaps that result in reduced ... ... animais são mantidos apresenta deficiências naturais significativas que reduzem ...

- Click here to view more examples -

6. Minuses

minuses

contras

NOUN

Synonyms: cons, outs, con, don'ts, contra

Has its pluses and minuses. Tem seus prós e contras.
... our pluses... and minuses. ... nossos prós... e contras.
- We'il start with the minuses. - Vamos começar com os contras.

- Click here to view more examples -

II)

desvantagens

NOUN

Synonyms: disadvantages, drawbacks, downsides, cons, handicaps

7. Mishaps

mishaps

percalços

NOUN

Synonyms: pitfalls, drawbacks, setbacks

With all the mishaps that happen in hospitals these days ... Com todos os percalços que acontecem nos hospitais hoje em dia ...
... is the cause of all these mishaps! ... é a causa de todos estes percalços!
... cause of all these mishaps! ... causa de todos estes percalços!
... a funny saga of the mishaps and adventures of this group ... ... uma saga divertida dos percalços e aventuras deste grupo ...

- Click here to view more examples -

II)

contratempos

NOUN

Synonyms: setbacks

III)

infortúnios

NOUN

Synonyms: misfortunes, woes

... arrived on this campus, there's been several mishaps. ... chegaram neste campus, têm havido vários infortúnios.
... your propensity for mechanical mishaps, the world became ... ... a sua tendência para infortúnios mecânicos, o mundo se tornou ...
... not be exposed to mishaps of this kind. ... não estaria exposto à infortúnios deste tipo.
... a couple of... mishaps. ... alguns... infortúnios.
... can see, I've had a couple of mishaps. ... pode ver, tive alguns.infortúnios.

- Click here to view more examples -

8. Pitfalls

pitfalls

armadilhas

NOUN

Synonyms: traps, trappings, trap, booby traps, snares, gotchas

A puzzle has pitfalls. Um enigma tem armadilhas.
They may also have its pitfalls. Podem ter armadilhas também.
What are the pitfalls? Quais são as armadilhas?
And avoid such pitfalls? E como evitar as armadilhas?
A case like this is full of pitfalls. Um caso como esse é cheio de armadilhas.

- Click here to view more examples -

II)

ciladas

NOUN

Synonyms: snares, wiles

... friendship by avoiding all the relationship pitfalls. ... amizade, evitando as ciladas de uma relação.
... where we're going, the pitfalls and the possibilities, ... ... o nosso futuro, as ciladas, as possibilidades, ...

III)

escolhos

NOUN

Synonyms: stumbling blocks, cayos

... negotiate is littered with pitfalls. ... percorrer está cheio de escolhos.
... enough to avoid the two pitfalls of systematic rejection dictated ... ... , evitar os dois escolhos que são a recusa sistemática ditada ...

IV)

perigos

NOUN

Synonyms: dangers, hazards, perils

The pitfalls in such a coercive regulation are legion. Os perigos de uma regulamentação coerciva são numerosos.

percalços

NOUN

Synonyms: mishaps, drawbacks, setbacks

VI)

alçapões

NOUN

Synonyms: trapdoors, hatches

VII)

abismos

NOUN

Synonyms: chasms, abysses

... bridge my steps safely over these pitfalls. ... apoiam meus passos sobre esses abismos.
... high walls and deep pitfalls ... altos muros e profundos abismos

9. Setbacks

setbacks

contratempos

NOUN

Synonyms: mishaps

To anticipate minor setbacks. Antecipar os pequenos contratempos.
He had many setbacks, but he was always resourceful. Teve muitos contratempos, mas foi sempre engenhoso.
The setbacks we knew they are going to happen. Nós sabemos que vão acontecer contratempos.
Before victory, there will be setbacks. Antes da vitória, haverá contratempos.
And despite these early setbacks, we eventually found our groove ... Apesar destes contratempos, encontramos nosso caminho ...

- Click here to view more examples -

II)

reveses

NOUN

Synonyms: reverses

Is doomed as a result of several recent legal setbacks? Está condenado, devido aos recentes reveses legais?
We've had our setbacks from the beginning. Desde o começo, tivemos reveses.
... of frequent and sizeable obstacles and setbacks. ... de frequentes e consideráveis entraves e reveses.
... be modest about the setbacks, understand what is not going ... ... ser modestos face aos reveses, compreender o que não corre ...
The answer to our recent setbacks is in that box. A resposta para nossos reveses recentes É nessa caixa.

- Click here to view more examples -

III)

retrocessos

NOUN

Synonyms: kickers, pullbacks, rewinds, drawbacks

... let us not forget, there have only been setbacks. ... não o esqueçamos, só se verificaram retrocessos.
... there have also been some setbacks. ... como houve mesmo alguns retrocessos.
... i'll admit that, but setbacks are just part of ... ... Admito que sim, mas retrocessos São só parte de ...

- Click here to view more examples -

IV)