Hazards means Perigos and Riscos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hazards

Meaning of Hazards in Portuguese :

hazards

perigos

NOUN

Synonyms: dangers, perils, pitfalls

Just one of the safety hazards when you implant metal ... Um dos perigos de se implantar metal ...
Besides all the other obvious hazards, nicotine is a ... Para além de todos os outros perigos, a nicotina é ...
... need to emphasize the hazards you're likely to encounter. ... preciso de mencionar os perigos que irão enfrentar.
... is cold and full of unknown radiation hazards. ... está congelada e cheia de perigos desconhecidos de radiação.
... job has its peculiar hazards. ... profissões têm os seus perigos.

- Click here to view more examples -

riscos

NOUN

Synonyms: risks, scratches, chances, stakes, dangers

Three fire hazards over here. Três riscos de incêndio aqui.
Each presenting their own hazards. Cada uma apresentando seus próprios riscos.
Besides all the other obvious hazards, nicotine is a ... Além de todos os outros riscos, a nicotina é um ...
The hazards are high, but we expect to achieve ... Os riscos são elevados, mas nós esperamos conseguir ...
... to chalk this up to the hazards of being a player ... ... de atribuir isto aos riscos de ser um mulherengo ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Perils

perils

perigos

NOUN

Synonyms: dangers, hazards, pitfalls

She faces many perils. Ela enfrenta muitos perigos.
The perils of suburban life, huh? Os perigos de uma vida suburbana?
... my eyes to the perils of women. ... meus olhos para os perigos das mulheres.
... the public on the perils of sugar. ... o público sobre os perigos do açúcar.
Oh, the perils of science. Os perigos da ciência.

- Click here to view more examples -

2. Pitfalls

pitfalls

armadilhas

NOUN

Synonyms: traps, trappings, trap, booby traps, snares, gotchas

A puzzle has pitfalls. Um enigma tem armadilhas.
They may also have its pitfalls. Podem ter armadilhas também.
What are the pitfalls? Quais são as armadilhas?
And avoid such pitfalls? E como evitar as armadilhas?
A case like this is full of pitfalls. Um caso como esse é cheio de armadilhas.

- Click here to view more examples -

II)

ciladas

NOUN

Synonyms: snares, wiles

... friendship by avoiding all the relationship pitfalls. ... amizade, evitando as ciladas de uma relação.
... where we're going, the pitfalls and the possibilities, ... ... o nosso futuro, as ciladas, as possibilidades, ...

III)

escolhos

NOUN

Synonyms: stumbling blocks, cayos

... negotiate is littered with pitfalls. ... percorrer está cheio de escolhos.
... enough to avoid the two pitfalls of systematic rejection dictated ... ... , evitar os dois escolhos que são a recusa sistemática ditada ...

IV)

perigos

NOUN

Synonyms: dangers, hazards, perils

The pitfalls in such a coercive regulation are legion. Os perigos de uma regulamentação coerciva são numerosos.

percalços

NOUN

Synonyms: mishaps, drawbacks, setbacks

VI)

alçapões

NOUN

Synonyms: trapdoors, hatches

VII)

abismos

NOUN

Synonyms: chasms, abysses

... bridge my steps safely over these pitfalls. ... apoiam meus passos sobre esses abismos.
... high walls and deep pitfalls ... altos muros e profundos abismos

3. Scratches

scratches

arranhões

NOUN

Synonyms: scrapes, scratching, bruises, abrasions, scuffs

Put this on your scratches. Ponha isso nos seus arranhões.
See those scratches and nicks? Vês os arranhões e marcas?
See those scratches and nicks? Vês estes arranhões e marcas?
Without scratches, traces of earth or mud. Sem arranhões, vestígios de terra ou lama.
This is better for scratches. Isto é melhor para arranhões.

- Click here to view more examples -

II)

riscos

NOUN

Synonyms: risks, hazards, chances, stakes, dangers

Those are fingernail scratches. Esses são riscos unha.
First we have the scratches on the face and neck. Primeiro temos os riscos na face e no pescoço.
With scratches and holes in it. Com riscos e buracos.
Scratches around the keyhole where the watch was wound. Riscos em volta de onde se dá corda no relógio.
There were no scratches on the ice pick blade. Não havia riscos na lâmina do picador de gelo.

- Click here to view more examples -

III)

arranha

VERB

Synonyms: high, skyscraper, scrapes

It often sneaks in and scratches my furniture. Frequentemente ele entra e arranha minha mobília.
Shave before you come up, otherwise it scratches. Faça a barba antes de subir, senão arranha.
Be careful because she scratches. Tem cuidado porque ela arranha.
She scratches your face. Ela arranha seu rosto.
My pen scratches the surface of things. Minha caneta arranha a superfície das coisas.

- Click here to view more examples -

IV)

coça

VERB

Synonyms: scratch, itches, itchy, itch

Look how she scratches the lice. Veja como ela coça os piolhos.
When he goes to acquire he scratches behind his left ear ... Toda vez que vai adquirir, coça atrás da orelha esquerda ...
He scratches my back, i ... Ele coça minhas costas, eu ...
... whenever he thinks about something, he scratches his wrist? ... sempre que pensa nalguma coisa, coça o pulso?
... asbestos and then he scratches his ear. ... o asbesto, então ele coça a orelha.

- Click here to view more examples -

4. Chances

chances

NOUN

Synonyms: odds, likely

You had plenty of chances to bail. Teve muitas chances de escapar.
The chances are slim. As chances são pequenas.
What are the chances, you know? Quai são as chances, você sabe?
What are the chances of that happening? Quais são as chances disso acontecer?
I gave her plenty of chances. Eu dei muitas chances a ela.
The chances of that happening are just about zero. As chances disso acontecer são exatamente zero.

- Click here to view more examples -

II)

possibilidades

NOUN

Synonyms: possibilities, opportunities, odds

The chances of improving on that are looking slim. As possibilidades de melhorar isto parecem remotas.
Unless the weather improves our chances are slim. Se o clima não melhorar, não temos possibilidades.
You think this hurts our chances at getting in? Achas que isto altera as possibilidades de entrar?
What are the chances of existence on this new planet? Quais são as possibilidades de viver neste novo planeta?
The longer we wait, the better the chances. Quanto mais esperarmos, melhores são as possibilidades.
Twenty different chances to introduce yourself. Vinte possibilidades diferentes para se apresentar.

- Click here to view more examples -

III)

hipóteses

NOUN

Synonyms: chance, hypotheses, assumptions, odds

What are the chances of another heart becoming available? Quais são as hipóteses de outro coração ficar disponível?
How many chances does he deserve? Quantas hipóteses é que merece?
What are the chances he's even here? Quais são as hipóteses dele sequer, estar aqui?
What are the chances of that? Quais são as hipóteses disso acontecer?
But certainly only once in several billion chances. Mas certamente apenas uma em vários biliões de hipóteses.
What are the chances of it reopening? Quais são as hipóteses de aquilo reabrir?

- Click here to view more examples -

IV)

oportunidades

NOUN

Synonyms: opportunities

The life is a lottery, the chances are small. A vida é uma loteria, as oportunidades são poucas.
No more second chances. Não há mais segundas oportunidades.
He had the same chances as everyone else. Ele teve as mesmas oportunidades que nós.
How many chances have we given you? Quantas oportunidades é que já te demos?
You had a dozen chances. Vocês tem várias oportunidades.
Let me take the chances. Me deixem pegar as oportunidades.

- Click here to view more examples -

provável

NOUN

Synonyms: likely, probable, probably

Chances are he wasn't allowed to attend public school. Provável que não frequente escola pública.
Chances are he's probably still in the area. É provável que ele ainda esteja por aqui.
Chances are it's still empty. O mais provável é que ainda não haja ninguém.
Chances are she knows the real guys. É provável que ela conheça os verdadeiros membros.
Chances are high that it's on her ovaries. É muito provável que esteja nos ovários.
The chances are he'd be released by now. O mais provável é que já tenha sido libertado.

- Click here to view more examples -

VI)

riscos

NOUN

Synonyms: risks, scratches, hazards, stakes, dangers

We cannot take any chances. Não podemos correr riscos.
You rather take your chances with me? Preferes correr riscos comigo?
We take no more chances. Não podemos correr mais riscos.
I say we take no chances. Eu acho que não deveríamos correr riscos.
He must have taken a few chances in his time. Deve ter corrido alguns riscos nesse tempo.
Maybe you should come back, not take any chances? Talvez deviam voltar, para não correrem riscos?

- Click here to view more examples -

VII)

arriscar

NOUN

Synonyms: risk, venture, jeopardize, endanger

We just took our chances going back to the music. Resolvemos arriscar e voltar para a música.
You like taking chances, huh? Gosta de arriscar né?
Write to her, tell her to stop taking chances. Escreva para ela e diga que pare de se arriscar.
What do you say to takin' chances? O que achas de se arriscar?
What does that mean, exactly, take their chances? O que significa exatamente 'se arriscar'?
I might as well take my chances and find out. Bem, podia arriscar e averiguar.

- Click here to view more examples -

VIII)

probabilidade

NOUN

Synonyms: probability, likelihood, likely, outlook, odds

What are the chances of that? Qual será a probabilidade?
The chances of this turning into a firefight are high. A probabilidade de isto dar em tiroteio é alta.
Chances are that somebody on the bus had psoriasis. Havia sempre a probabilidade de alguém no ônibus contrair psoríase.
The chances of her being harmed are minimal. A probabilidade de ela ser ferida é mínima.
Chances are he's not carrying a sign with ... Há a probabilidade de ele não andar com um letreiro com ...
... them you have, their chances of ever having seen a ... ... você tenha, a probabilidade de que vejam um ...

- Click here to view more examples -

5. Stakes

stakes

estacas

NOUN

Synonyms: cuttings, piles, spikes, poles, pegs, props

I brought them longer stakes. Eu trouxe estacas maiores.
You kept a pile of stakes! Tu tinhas pilhas de estacas.
Are we pulling up stakes? Nós estamos levantando estacas?
You kept a pile of stakes. Tinhas pilhas de estacas.
The stakes are too high. As estacas são muito altas.
That he feels the stakes are too high. Que ele sente as estacas são muito altas.

- Click here to view more examples -

II)

apostas

NOUN

Synonyms: bets, betting, gambling, wagers, bookmaking, bettings

What kind of stakes? Que tipo de apostas?
I thought of good stakes. Pensar em boas apostas.
Why not double the stakes? Porque não dobrar as apostas?
And the stakes are much higher this time. E as apostas estão mais altas desta vez.
You have to be ready to raise the stakes. Tem que estar preparada, para subir as apostas.
I fancy raising the stakes. Acho ótimo aumentar as apostas.