Ado
US
GB
PT
Translation of Ado in Portuguese :
ado
1
2
delongas
NOUN
- Now without any further ado, the first award. Agora, sem mais delongas, o primeiro prêmio.
- I propose we go without further ado. Vamos, sem delongas.
- And without further ado, our guest of honor. E sem mais delongas, nosso convidado de honra.
- Without further ado, the rumors are true. Sem mais delongas, as fofocas são verdade.
- And so without further ado, it is a great honor ... Sem mais delongas, é uma honra ...
3
demora
NOUN
- ... can and must be done without further ado. ... pode e deve ser feito sem demora.
- Without further ado, our best man, ... Sem mais demora, nosso padrinho, ...
- Without further ado, I give you ... Sem mais demora, deixo vocês com ...
- Now, without further ado, let me bring ... Agora, sem mais demora, Deixem-me apresentar ...
More meaning of Ado
dbs
I)
dbs
NOUN
- ... tuned differently from the DBS engine. ... um ajuste diferente do motor do DBS.
- ... think of it as a DBS, think of it ... ... pense nele como um DBS, mas pense nele ...
- ... output is.04 DBs, which is inaudible to ... ... é de .04 dbs, o que é inaudível para ...
- ... fill the gap between the DB9 and the DBS? ... preenche a lacuna entre o DB9 e o DBS?
II)
III)
takes
I)
leva
VERB
- The winner of the game takes all. O vencedor da partida leva tudo.
- And nobody takes it seriously! E ninguém leva isto a sério!
- It takes time to gain a man's confidence. Leva tempo para ganhar a confiança de alguém.
- A bond like this takes years to develop. Um vínculo como esse leva anos para desenvolver.
- It takes time to settle into a new club. Leva tempo se firmar num novo clube.
- It takes years to develop one's flexibility! Desenvolver a flexibilidade leva anos!
II)
toma
VERB
- He gathers and knows not who takes. Ele acumula e não sabe quem toma.
- Learning its nature takes a lifetime of study. Aprender a sua natureza toma toda uma vida de estudos.
- He takes coffee in the garden in the evening. Toma café no jardim ao anoitecer.
- Each takes exactly the same position in every lunge. Cada uma toma exatamente a mesma posição em cada investida.
- It takes strength not to be afraid of disorder. Isso toma a força para não ter medo da desordem.
- She has a reason for every breath she takes. Ela tem uma razão para cada ela toma fôlego.
III)
preciso
VERB
- I think you have what it takes. Penso que tenho tudo que for preciso.
- It takes strength to mourn. É preciso ter força para chorar.
- I will do whatever it takes to save him. Farei o que for preciso pra salvar ele.
- It takes a big man to admit his mistakes. É preciso ser um homem para admitir os seus erros.
- It takes will power to become a pianist. É preciso força de vontade para se tornar uma pianista.
- It takes different strokes. É preciso batidas diferentes.
IV)
demora
VERB
- I know it takes time. Eu sei que demora.
- You said this one takes months. Disse que este demora meses.
- It just, takes a lot longer. Só demora muito mais.
- It just takes time. Apenas demora um pouco.
- Papa takes a while to get ready. Papá demora um pouco para se preparar.
- A delivery takes hours. Um parto demora horas.
V)
assume
VERB
Synonyms: assumes
- She takes on the symptoms of other patients. Assume os sintomas de outros pacientes.
- She takes after me. Ela assume depois de mim.
- He takes his responsibilities very seriously. Ele assume as suas responsabilidades com muita seriedade.
- Everything takes on a new meaning. Tudo assume um novo significado.
- The virus takes over every system in the ship. E o vírus assume todo sistema da nave.
- He takes command early. Assume o comando cedo.
VI)
tira
VERB
- He never takes off his shirt! Ele nunca tira a camisa!
- And she takes off her hat. E tira o capacete e.
- He never takes his shirt off in public. Ele não tira a camisa em público.
- It takes resources off the street. Tira os recursos da rua.
- He never takes his hat off. Nunca tira o chapéu.
- Friendship never takes off his hood lead. Amizade nunca tira seu capuz de chumbo.
VII)
pega
VERB
- When he takes me in his arms. Quando ele me pega em seus braços.
- She takes his hand. Ela pega a mão dele.
- He takes the money where it is. Ele pega o dinheiro onde ele está.
- Takes in deep breath. Pega na respiração profunda.
- She takes a lot your money? Ela pega muito do seu dinheiro?
- He takes what he wants. Ele pega o que quiser.
VIII)
necessário
VERB
- Whatever it takes, you hear me? O que for necessário, entende?
- Is that what it takes? É isso que é necessário?
- It takes good bait to catch a fish. É necessário um bom isco para apanhar bom peixe.
- As long as it takes. Até quando for necessário.
- It takes as long as it takes. Vai demorar o tempo que fôr necessário.
- Time to prove you got what it takes. Tempo para provar que tem o que é necessário.
IX)
aceita
VERB
- He never takes no for an answer. Ele nunca aceita uma recusa.
- He takes only those he likes right away. Aceita só quem ele acha simpático.
- You know he takes money from the patients? Sabia que ele aceita dinheiro dos pacientes?
- The grocery downstairs takes orders by phone. A loja aqui em baixo aceita pedidos pelo telefone.
- A man takes a job. Um homem aceita um emprego.
- Is there a place in town that takes my kind? Tem algum lugar aqui que aceita minha espécie?
X)
usa
VERB
- She takes the big tanks. Ela usa do grande.
- He takes these unexplained powders. Ele usa esses pós.
- Nobody takes the stairs. Ninguém usa as escadas.
- Nobody takes this road except for tractors. Ninguém usa esta estrada exceto os tratores.
- No one ever takes the time to enjoy things anymore. Ninguém mais usa o tempo para curtir as coisas.
- ... regardless of what form the canvas takes. ... independentemente do meio que usa.
delay
I)
atraso
NOUN
- Do you realize that your delay could impede justice? Percebe que seu atraso pode impedir a justiça?
- And after that, have a delay. E depois disso, teremos um atraso.
- Now what is the delay? Agora qual é o atraso?
- Delay of game, loss of five yards. Atraso no jogo, perderam cinco jardas.
- Good evening to you all and apologies for the delay. Boa noite, desculpem o atraso.
- Delay could be dangerous. O atraso poderá ser perigoso.
II)
demora
NOUN
- Is that the real reason for your delay? Essa é a verdadeira razão pela sua demora?
- Why the long delay? Por que a demora?
- You can leave without delay. Pode partir sem demora.
- Why the long delay? Por que da longa demora?
- The barrier construction continues, without delay. A construção da barreira continua, sem demora.
- I expect this examination to be completed without delay. Espero que esse exame seja realizado sem demora.
III)
atrasar
VERB
- We need them to delay till after the vote. Precisamos deles para atrasar até depois da votação.
- He said we do not want to delay it anymore. Ele disse que não quer nos atrasar mais.
- This detour will only delay your plan. Esta alteração só vai atrasar os seus planos.
- Perhaps it wise to delay the act. Talvez fosse prudente atrasar o ato.
- Then there's no further reason to delay. Então não há mais razões para atrasar.
- I see no need for any further delay. Não vejo razões para nos atrasar.
IV)
retardo
NOUN
Synonyms: retardation, lag, retarded
- That delay before the last one? O retardo antes do último tiro?
- ... 's on a three-second delay. ... de concussão em um retardo de três segundos.
- It's on a delay. - Há um retardo.
- ... there's a 30-minute delay, but with the ... ... são 30 minutos de retardo, mas com o ...
V)
adiar
VERB
Synonyms: postpone, defer, reschedule, adjourn, procrastinating
- Why delay the inevitable? Porquê adiar o inevitável?
- I mean, you could delay forever. Quero dizer, você pode adiar para sempre.
- You got me in here just to delay the end. Você me trouxe aqui apenas para adiar o fim.
- No chance he could delay? Não há hipótese de adiar?
- Then we can't delay any longer. Então nós não podemos adiar mais.
- Why delay the inevitable? Para quê adiar o inevitável?
VI)
retardar
VERB
- It should delay their progress considerably. Isso deverá retardar consideravelmente nosso progresso.
- Such measures may delay the transport operation in question only ... Estas medidas só podem retardar o transporte em causa ...
- Doctor, you may want to delay the procedure. Doutor, pode ser necessário retardar este procedimento.
- I only want to delay him/her the speed. Eu só quero retardar sua velocidade.
- I only want to delay him/her the speed. Eu só quero retardar a velocidade.
- Their tactics will be to delay, to bog the ... Sua tática será retardar... estudando o ...
VII)
adiamento
NOUN
Synonyms: postponement, postponing, continuance, adjournment, deferment, deferral, reprieve
- This is undoubtedly not a case of delay. Com efeito, não se trata de um adiamento.
- We could ask for a delay. Nós poderíamos pedir um adiamento.
- Any further delay will be fatal. Um adiamento será fatal.
- I believe that this directive will brook no delay. Penso que esta directiva não admite qualquer adiamento.
- We gain nothing by delay. Nada se ganha com o adiamento.
- They must unconditionally and without delay be returned to their ... Eles devem incondicionalmente e sem adiamento ser devolvidas a seus ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals