Grad Student
US
GB
PT
Translation of Grad student in Portuguese :
grad student
1
2
estudante
NOUN
Synonyms: student, schoolgirl, scholar
- But he's a struggling grad student, and you're going ... Mas ele é um estudante se esforçando, e você irá ...
- That's not the grad student? Não é o estudante?
- He's just a grad student. Ele é só um estudante.
- Grad student who lived there. O do estudante que morava lá.
- ... wouldn't be the first grad student to moonlight. ... não seria a primeira estudante a ter trabalho extra.
3
graduada
NOUN
- She was a grad student, I was a sophomore and Ela era graduada, eu era calouro...
- She was a grad student, I was a sophomore and Ela era graduada, eu era caloiro.
- ... I heard you made a grad student throw up last night. ... ouvi que fez uma graduada vomitar ontem.
More meaning of Grad Student
master
I)
mestre
NOUN
- A master of suspense! Um mestre do suspense.
- Accept this milk from my master. Aceite esse leite do meu mestre.
- The master wants to see you. O mestre quer ver você!
- I am the master of light. Sou o mestre da luz.
- Deceive the greatest master of deceit of this century. Trapacear o maior mestre das trapaças deste século.
- I am the web master. Sou o 'mestre da web'.
II)
dominar
VERB
- That is why you must master proper breath control. Por isso você deve dominar controle adequado da respiração.
- I was going to master my emotions. Aprendi a dominar as minhas emoções.
- You must strive to master control of the power. Deve se esforçar para dominar o controle do poder.
- Once you master this, the sky's the limit. Quando dominar isso, o céu será o limite.
- I will master its power. Vou dominar todo o seu poder.
- Glad we've finally found one subject you could master. Fico feliz que tenhamos finalmente encontrado algo que possa dominar.
III)
patrão
NOUN
- The best landlord, and the best master. O melhor proprietário, e o melhor patrão.
- But the master wants us to keep dancing. Mas o patrão quer que continuemos a dançar.
- Is your master at home? O seu patrão está em casa?
- Give this to your master. Dá isto ao teu patrão.
- Is the master aware he's losing face? O patrão sabe que ele está perdendo dignidade?
- Your master is from home, we understand. Seu patrão não está em casa, nós entendemos.
IV)
amo
NOUN
Synonyms: love
- Who was your master? E quem foi o seu amo?
- I am your master? Eu sou o teu amo?
- I am your master now. Eu sou o seu amo agora.
- You are my master. És o meu amo.
- I am your master now! Agora o amo sou eu.
- I have come with a message from my master. Trouxe uma mensagem do meu amo.
V)
dono
NOUN
- A dog may be expecting his master to come. Um cão pode esperar a seu dono.
- Yet he will be your master. E ele será teu dono.
- But he did it to please his master. Mas o fez, para agradar ao seu dono.
- Runs to master to comfort him. Corre até seu dono e lambe a sua ferida.
- It is, because my master is smart. É sim, porque o meu dono é inteligente.
- Are you master of this house? Você é o dono desta casa?
VI)
senhor
NOUN
- Bring the master his tea. Traga o chá do senhor.
- O my good master! Oh, meu bom senhor!
- I must speak with your lord and master. Tenho que falar com vosso amo e senhor.
- Where is thy master? Onde está teu senhor?
- I have no master. Não tenho senhor algum.
- But the master keeps telling her she is. Mas o senhor vive dizendo que eIa está.
VII)
principal
NOUN
- It was usually kept in the master bedroom nightstand. Era geralmente mantidos no cabeceira quarto principal.
- Hit the master override switch! Aperte o botão da anulação principal!
- Does anyone know where the master file is? Alguém sabe onde está o arquivo principal?
- Back in the hands of a master storyteller. Voltaram às mãos do principal contador da história.
- This is the master bathroom. Este é o quarto principal.
- You could take over the master bathroom. Você pode pegar o banheiro principal.
student
I)
estudante
NOUN
Synonyms: schoolgirl, scholar
- I am not a student anymore. Não sou um estudante mais.
- You were our best student. Você era nosso melhor estudante.
- The one in the student uniform must be his son. E o estudante com uniforme deve ser seu filho.
- And for a student to teach his teacher is presumptuous. E um estudante ensinar o professor é presunção.
- I can remember my own days here as a student. Lembro meus próprios dias de estudante.
- How was the student contacted? Como foi o estudante contactado?
II)
aluno
NOUN
- And for a student to teach his teacher is presumptuous. E é presunçoso que um aluno ensine o professor.
- Like anything on that missing student? Como tudo em que o aluno está faltando?
- Every student will be given only one minute. Cada aluno terá só um minuto.
- You a student there? És aluno de lá?
- I want you to meet our new transfer student. Conheçam nosso novo aluno.
- It may interfere with a student's progress. Ela pode interferir com o progresso de um aluno.
III)
discente
NOUN
- I am the student body president. Sou presidente do corpo discente.
- You could run for student council president! Concorra para presidente do conselho discente!
- your son caused the entire student body to break into a ... seu filho causou o inteiro corpo discente para quebrar em um ...
- As student body president, I've tried to set ... Como presidente do corpo discente, tento dar o ...
- ... is president of the student body. ... É presidente do corpo discente.
schoolgirl
I)
estudante
NOUN
- A schoolgirl investigator across the road. Uma estudante investigadora, do outro lado da rua.
- Still looking after your schoolgirl? Ainda procurando sua estudante?
- You were a schoolgirl in pigtails. Você era uma estudante.
- She is a schoolgirl. Ela é uma estudante.
- ... a bit odd becoming a schoolgirl at your age. ... estranho se tornar um estudante na sua idade.
II)
colegial
NOUN
Synonyms: high school, collegiate, junior high
- You make me feel like a schoolgirl. Você faz com que eu me sinta como uma colegial.
- What is it that gives a schoolgirl her special innocence? Que dá a uma colegial a sua especial inocência?
- Have you suddenly become a sentimental schoolgirl? Você de repente virou uma colegial sentimental?
- You look like a schoolgirl. Você parece uma colegial.
- A nurse and a schoolgirl. Uma enfermeira e uma colegial.
III)
aluna
NOUN
- We got a hairdresser, we got a schoolgirl. Temos uma cabeleireira, temos uma aluna.
- ... teacher is like a schoolgirl. ... da professora parece uma aluna!
- ... to be a warship, not a lovesick schoolgirl. ... ser uma nave de guerra, não uma aluna apaixonada.
- Wouldn't hurt a schoolgirl. Não machucaria uma aluna.
scholar
I)
estudioso
NOUN
Synonyms: studious, knowledgable
- I am a scholar. Eu sou um estudioso.
- You raised a gentleman and a scholar. Criou um cavalheiro e um estudioso.
- You are a gentlemen and a scholar. Você é um cavalheiro e um estudioso.
- The distinguished scholar is stunned by what he reads. O ilustre estudioso está atordoado com o que lê.
- Was it your curiosity as a scholar? Foi sua curiosidade como estudioso?
II)
erudito
NOUN
- He was a scholar too? Ele era um erudito também?
- ... me to make a scholar of it. ... que eu faça de você um erudito.
- ... the proud spirit of a gentry and scholar. ... o orgulho da nobreza e do erudito.
- ... a gentleman and a scholar. ... um cavalheiro e um erudito.
- I would be a warrior-scholar. Seria um guerreiro erudito.
III)
acadêmico
NOUN
Synonyms: academic, academician, scholarly
- And a scholar has a right to ... E um acadêmico tem tanto direito de ...
- I'm a gentleman and scholar. Sou um cavalheiro e um acadêmico.
- ... know you were a scholar, Lieutenant. ... sabia que era um acadêmico, tenente.
- ... , soldier's, scholar's, eye, ... ... , do soldado, do acadêmico, o olho, ...
IV)
bolsista
NOUN
V)
sábio
NOUN
- But he's a scholar, not a poet. Ele é um sábio, não um poeta.
- A scholar and warrior. Um sábio e guerreiro.
- A time a scholar said me that serious obsession ... Uma vez um sábio me disse que a obsessão séria ...
- But this scholar who is so pure, but weak ... Mas este sábio que é tão puro, porém, fraco ...
- Your highness should award the Scholar first Sua alteza deveria recompensar o sábio primeiro
VI)
graduated
I)
graduado
VERB
Synonyms: graduate, grad, bachelor degree
- Now lift up the graduated glass, and put it in ... Agora levanta o copo graduado.e coloca-o nesse ...
- ... ml of methanol and transfer these to the graduated flask. ... ml de metanol e transferir para o balão graduado.
- I told the Assistant to the Director or More graduated! Eu disse o Assistente do Diretor ou mais graduado!
- ... of aid should be graduated according to the difficulties faced by ... ... de auxílios deve ser graduado em função das dificuldades com ...
- Transfer into a 100 millilitre graduated flask, and make up ... Transferir para um balão graduado de 100 ml, perfazer o ...
- ... , sectors should be graduated only where they meet the criteria ... ... , um sector só deverá ser graduado se satisfizer os critérios ...
II)
formei
VERB
Synonyms: majored
- I graduated a long time ago. Me formei há muito tempo atrás.
- I graduated from the same academy you did. Me formei na mesma academia que você.
- I graduated at the head of my class. me formei como o melhor da turma.
- I graduated top in my class ... Me formei como primeira da turma ...
- I graduated as the second best ... Me formei como o segundo melhor ...
- I began to work here after I graduated. Comecei a trabalhar aqui depois que me formei.
III)
formado
VERB
- ... how could we win now that he's graduated? ... como ganharemos agora que ele está formado?
- I'm glad i graduated from this one. Estou feliz por ter me formado nessa.
- I graduated in mechanical engineering, ... Sou formado em engenharia mecânica, ...
- I think it's cause I graduated. Achoque é porque sou formado.
- I think it's cause I graduated. Acho que é porque sou formado.
- - Graduated with honors. - Formado com honras.
IV)
formou
VERB
- For internet and gaming companies since he graduated. Para a internet e jogos empresas desde que se formou.
- I guess he graduated. Acho que se formou.
- She graduated last year and is ... Formou ano passado e está ...
- Because you graduated with honors, and you're ... Por que se formou com louvor e é ...
- Because you graduated with honours, and you're a good ... Por que se formou com louvor e é bom ...
- ... good that he just graduated. ... bom que ele se formou.
VII)
graduate
I)
graduado
NOUN
Synonyms: graduated, grad, bachelor degree
- A graduate in electronic engineering. Graduado em engenharia eletrônica.
- Yes, with a graduate student. Sim, com um colega graduado.
- Yes, with a graduate student. Sim, com um aluno graduado.
- Graduate of several reform schools. Graduado em vários reformatórios.
- ... schools that preserve the graduate model, but where the children ... ... escolas que mantém o modelo graduado, porém as crianças ...
- Oh, just some graduate student. Oh, um estudante graduado.
II)
pós-graduação
NOUN
Synonyms: grad school, postgraduate studies, grad, masters degree
- And you're already set to graduate this program. E você já está definido para este programa de pós-graduação.
- This is not a graduate class. Esta não é a turma de pós-graduação.
- My real occupation is as a post-graduate student. Na verdade sou um estudante de pós-graduação.
- Odds are before you graduate, one of them will ... As probabilidades são antes de pós-graduação, um deles vai ...
- You know, doctoral graduate who was trained three ... Você sabe, pós-graduação de doutorado que foi pronto três ...
- ... and you didn't even graduate from kindergarten. ... e você nem mesmo de pós-graduação do jardim de infância.
III)
graduar
VERB
Synonyms: majoring
- Why did they even let you graduate? Porque é que te deixaram graduar?
- ... to be extra careful not to graduate. ... que ter cuidado para não se graduar.
- ... the training, but you're not going to graduate? ... o treino mas não te vais graduar?
- Don't let him graduate without effort. Não o deixem graduar sem esforço.
- I don't graduate till next week. Vou me graduar até semana que vem.
- If you plan to graduate with any degree from this ... Se você planeja se graduar com algum diploma desta ...
IV)
formar
VERB
- The important thing is that you can still graduate. O mais importante é que ainda te podes formar.
- When you graduate, give me a call. Quando se formar, me ligue.
- So where are you going after you graduate? Pra onde vai quando se formar?
- So where you going after you graduate? Pra onde você vai depois de se formar?
- They deserve to graduate with their friends. Eles merecem se formar com seus amigos.
- So you're about to graduate. Então, vai se formar.
V)
diplomado
NOUN
- ... thousand dollars until the day that you graduate. ... mil dólares até o dia que você diplomado.
VI)
formado
NOUN
- You told her you're a graduate student? Você disse pra ela que você é formado?
- Graduate of several reform schools. Formado por vários reformatórios.
- You told her you're a graduate student? Disseste-lhe que eras formado?
- He's a graduate student. É um estudante formado.
- ... get to see your son graduate. ... poder ver o seu filho formado.
- ... but you never get to see your son graduate. ... mas você nunca vai poder ver ser filho formado.
VII)
licenciado
NOUN
- Good to have a graduate in the family. É bom ter um licenciado na familia.
- My dad is a graduate and wears lots of perfume. O meu pai é licenciado e usa bastante perfume.
- ... legally qualified member shall be a graduate in law or qualified ... ... membro com formação jurídica deve ser licenciado em direito ou possuir ...
- I'm told you are a graduate student. Disseram-me que é licenciado.
VIII)
formou
NOUN
- Which year did you graduate? Em que ano você se formou?
- If you graduate, they think you're intelligent. Se você formou, eles acham que é inteligente.
- When did you graduate to people? Quando se formou para as pessoas?
- ... what year did you graduate? ... que ano você se formou?
- ... what year did you graduate? ... em que ano se formou?
- What year'd you graduate? Em que ano se formou?
X)
liceu
VERB
Synonyms: high school, lyceum, junior high, liceo
- What year did you graduate? Em que ano acabaste o liceu?
- So where are you going after you graduate? Para onde vais quando acabares o liceu?
- You're getting ready to graduate. Estás a acabar o liceu.
- When you graduate, you'll get sent to a ... Quando acabares o Liceu, vais para a ...
- We're going to graduate in a couple of months ... Vamos acabar o liceu daqui a dois meses ...
- "after i graduate. "depois de terminar o liceu.
graded
I)
classificados
VERB
Synonyms: classified, classifieds, sorted, ranked, rated, categorized
- ... a single container shall be graded and packed without interruption. ... cada recipiente devem ser classificados e embalados sem interrupção.
- ... president on down gets graded personally all day long. ... presidente para baixo, são classificados pessoalmente todo o dia.
- ... laying date shall be graded and packed without interruption. ... data de postura, serão classificados e embalados sem interrupção.
- ... minimum requirements in order to be graded into classes A and ... ... exigências mínimas, para serem classificados nas categorias A e ...
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals