Erudite means Erudito and Estudiosos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Erudite

Translation of Erudite in Portuguese :

erudite

erudito

ADJ

Synonyms: scholar, scholarly, polymath

My father was a very erudite man. O meu pai era um homem muito erudito.
... of course he's a very erudite gentleman. ... claro ele é um cavalheiro erudito.
... all evening like an erudite professor while my father, a ... ... noite inteira como um professor erudito enquanto meu pai, um ...
... Articulate, eloquent, erudite? ... Articulado, eloquente, erudito?

- Click here to view more examples -

estudiosos

ADJ

Synonyms: scholars, studious

... a team of scientists, erudite and journalists. ... uma equipe de cientistas, estudiosos e jornalistas.
... and a title according to the erudite, she is " ... ... e um título segundo os estudiosos, ela é " ...
The erudite don't believe that it was Jesús sanguine relative ... Os estudiosos não acreditam que fôra um parente sangüíneo ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Scholar

scholar

estudioso

NOUN

Synonyms: studious, knowledgable

I am a scholar. Eu sou um estudioso.
You raised a gentleman and a scholar. Criou um cavalheiro e um estudioso.
You are a gentlemen and a scholar. Você é um cavalheiro e um estudioso.
The distinguished scholar is stunned by what he reads. O ilustre estudioso está atordoado com o que lê.
Was it your curiosity as a scholar? Foi sua curiosidade como estudioso?

- Click here to view more examples -

II)

erudito

NOUN

Synonyms: erudite, scholarly, polymath

He was a scholar too? Ele era um erudito também?
... me to make a scholar of it. ... que eu faça de você um erudito.
... the proud spirit of a gentry and scholar. ... o orgulho da nobreza e do erudito.
... a gentleman and a scholar. ... um cavalheiro e um erudito.
I would be a warrior-scholar. Seria um guerreiro erudito.

- Click here to view more examples -

III)

acadêmico

NOUN

Synonyms: academic, academician, scholarly

And a scholar has a right to ... E um acadêmico tem tanto direito de ...
I'm a gentleman and scholar. Sou um cavalheiro e um acadêmico.
... know you were a scholar, Lieutenant. ... sabia que era um acadêmico, tenente.
... , soldier's, scholar's, eye, ... ... , do soldado, do acadêmico, o olho, ...

- Click here to view more examples -

IV)

bolsista

NOUN

sábio

NOUN

Synonyms: wise, sage, savant

But he's a scholar, not a poet. Ele é um sábio, não um poeta.
A scholar and warrior. Um sábio e guerreiro.
A time a scholar said me that serious obsession ... Uma vez um sábio me disse que a obsessão séria ...
But this scholar who is so pure, but weak ... Mas este sábio que é tão puro, porém, fraco ...
Your highness should award the Scholar first Sua alteza deveria recompensar o sábio primeiro

- Click here to view more examples -

VI)

escolar

NOUN

Synonyms: school, scholastic

He is a distinguished author and scholar, Ele é um autor distinto e escolar,

2. Scholarly

scholarly

acadêmicos

ADJ

Synonyms: academic, academics, scholars

I enjoy scholarly pursuits. Eu gostode desafios acadêmicos.

II)

douta

ADJ

III)

doutos

ADJ

IV)

erudito

ADJ

Synonyms: scholar, erudite, polymath

- Or something more scholarly? - Ou algo mais erudito.

3. Polymath

polymath

polímata

NOUN

II)

erudito

NOUN

Synonyms: scholar, erudite, scholarly

He's a polyglot and polymath. Ele era poliglota e erudito.
A polymath, I think, ... Um erudito, acho eu, ...

4. Scholars

scholars

estudiosos

NOUN

Synonyms: studious, erudite

This is one of the finest scholars of his generation. Esse é um dos melhores estudiosos de sua geração.
Are they scholars too? Eles são estudiosos, também?
That is what the scholars decided to do. Foi o que os estudiosos decidiram também.
This is one of the finest scholars of his generation. Este é um dos melhores estudiosos da sua geração.
Then the art scholars had to decide what to do ... Então os estudiosos de arte tiveram que decidir o que fazer ...
... the work of great scholars. ... um trabalho de grandes estudiosos.

- Click here to view more examples -

II)

eruditos

NOUN

Synonyms: erudite

Protect the scholars and educated minds Proteja os eruditos e as mentes educadas.

III)

acadêmicos

NOUN

Synonyms: academic, academics, scholarly

... think of dozens of scholars who know a lot more about ... ... pensar em dúzias de acadêmicos que sabem mais sobre ...
Sophisticated scholars and roughneck romantics. Acadêmicos sofisticados e caipiras emotivos.
Scholars don't live on air, you know. Acadêmicos não vivem de ar, sabe.
The scholars got this special room ... Os Acadêmicos têm um quarto especial ...
And the question for modern scholars and architects is, ... E a questão para os modernos acadêmicos e arquitetos é, ...
... people have talked to several Constitutional scholars and they all agree ... ... pessoal falou com vários acadêmicos em constituição e todos concordam ...

- Click here to view more examples -

IV)

bolsistas

NOUN

Synonyms: fellows, alumni

sábios

NOUN

Synonyms: wise, wise men, sages, pundits

As to this article, the scholars have declared." Com base neste artigo, os sábios declararam."
Scholars and philosophers, my ... Sábios e filósofos, meu ...
And the scholars don't know it And the temples E sábios não sabem Templos, e estátuas
Emperors, scholars and beauties. Imperadores, generais, sábios e beldades.
Preachers, and poets And scholars don't know it Pastores, e poetas E sábios não sabem
... bishops, saints, scholars, philosophers - they were all ... ... bispos, santos, sábios, filósofos - foram todos ...

- Click here to view more examples -

5. Studious

studious

estudioso

ADJ

Synonyms: scholar, knowledgable

You looked it up, how studious of you. Você olhou isto, o quão estudioso de você.
... that is fit for my studious character, for a man ... ... essa é adequada ao meu caráter estudioso, para um homem ...
You look very, studious. Estás com um ar muito estudioso.
My mother would say I was studious. Minha mãe diria que era estudioso.