Academics
US
GB
PT
Translation of Academics in Portuguese :
academics
1
acadêmicos
NOUN
- We have an obligation as academics to uphold certain standards. Temos obrigação como acadêmicos de manter certos padrões.
- And another, they were all academics. Segundo, eram todos acadêmicos.
- And another, they were all academics. E, depois, eram acadêmicos.
- And yet,most academics and intellectuals prefer baseball. E ainda assim, muitos acadêmicos e intelectuais preferem beisebol.
- Armies of academics going forward measuring poetry. Exércitos de acadêmicos avançando, medindo a poesia.
2
universitários
NOUN
Synonyms: university, college, fratboys, undergrads
- I think it is getting unpopular among academics. Acho que está ficando impopular junto dos universitários.
- and academics and researchers need to understand and ... e os universitários e investigadores precisam de compreender e ...
- ... company law practitioners and academics. ... profissionais em matéria de direito das sociedades e universitários.
- -Students, academics and... - Estudantes, universitários e...
More meaning of Academics
academic
I)
acadêmico
ADJ
Synonyms: scholar, academician, scholarly
- It means an academic decathlon. Significa um duelo acadêmico.
- We keep my sordid academic past in the past? Iremos manter meu passado acadêmico sórdido no passado?
- Brilliant man, of course, but an academic. Homem brilhante, é claro, mas um acadêmico.
- I now declare the academic year begun. Eu declaro aberto o ano acadêmico.
- You told me that they were for an academic programme. Me disse que eram para um programa acadêmico.
- My experience with them enhanced my academic work. Minha experiência com eles melhorou meu trabalho acadêmico.
II)
III)
letivo
ADJ
Synonyms: school
- ... one year of learning per academic year. ... um ano de aprendizagem por ano letivo.
IV)
universitário
ADJ
Synonyms: university, college
- You're an academic, right? Você é professor universitário.
- ... engage the support from outside the academic world. ... obter apoio fora do mundo universitário.
scholars
I)
estudiosos
NOUN
- This is one of the finest scholars of his generation. Esse é um dos melhores estudiosos de sua geração.
- Are they scholars too? Eles são estudiosos, também?
- That is what the scholars decided to do. Foi o que os estudiosos decidiram também.
- This is one of the finest scholars of his generation. Este é um dos melhores estudiosos da sua geração.
- Then the art scholars had to decide what to do ... Então os estudiosos de arte tiveram que decidir o que fazer ...
- ... the work of great scholars. ... um trabalho de grandes estudiosos.
II)
III)
acadêmicos
NOUN
- ... think of dozens of scholars who know a lot more about ... ... pensar em dúzias de acadêmicos que sabem mais sobre ...
- Sophisticated scholars and roughneck romantics. Acadêmicos sofisticados e caipiras emotivos.
- Scholars don't live on air, you know. Acadêmicos não vivem de ar, sabe.
- The scholars got this special room ... Os Acadêmicos têm um quarto especial ...
- And the question for modern scholars and architects is, ... E a questão para os modernos acadêmicos e arquitetos é, ...
- ... people have talked to several Constitutional scholars and they all agree ... ... pessoal falou com vários acadêmicos em constituição e todos concordam ...
V)
sábios
NOUN
- As to this article, the scholars have declared." Com base neste artigo, os sábios declararam."
- Scholars and philosophers, my ... Sábios e filósofos, meu ...
- And the scholars don't know it And the temples E sábios não sabem Templos, e estátuas
- Emperors, scholars and beauties. Imperadores, generais, sábios e beldades.
- Preachers, and poets And scholars don't know it Pastores, e poetas E sábios não sabem
- ... bishops, saints, scholars, philosophers - they were all ... ... bispos, santos, sábios, filósofos - foram todos ...
scholarly
I)
acadêmicos
ADJ
II)
douta
ADJ
III)
doutos
ADJ
IV)
erudito
ADJ
university
I)
universidade
NOUN
Synonyms: college
- They closed the university. Eles fecharam a universidade.
- Go to the university. Vá para a universidade.
- I gave it to him when he graduated university. Dei a ele quando acabou a universidade.
- In the university musician was writing. Na universidade eu escrevia música.
- Will always teaching at the university? Vais ficar para sempre ensinando na universidade?
- Will always teaching at the university? Ficará para sempre ensinando na universidade?
II)
faculdade
NOUN
Synonyms: college, faculty, school, law school, med school
- She lied her way into the university. Mentiu para entrar na faculdade.
- I think he should go to university. Acho que deve fazer uma faculdade.
- Go to the central university immediately. Se dirijam imediatamente para a faculdade principal.
- Why do you left the university? Porque você largou a faculdade?
- I studied biology in the university. Eu me formei biólogo na faculdade.
- He just started his first year at university. Ele está no primeiro ano de uma faculdade.
college
I)
faculdade
NOUN
Synonyms: faculty, school, university, law school, med school
- I went to college with his parents. Eu fiz faculdade com seus pais.
- You may even still get into college. Ainda podes entrar para a faculdade.
- What do you study in college? Faz faculdade de quê?
- You ever think of going to college? Já pensaste ir para a faculdade?
- You and me are going to college. Você e eu vamos para a faculdade.
- He has to drop out of college. Ele tem que largar a faculdade.
II)
colégio
NOUN
Synonyms: school, high school, colegio, boarding school, grade school
- I had my first dance in college. Tive o meu primeiro baile no colégio.
- I got a kid in college! Eu tenho um miúdo no colégio!
- We were college classmates. Fomos colegas de colégio.
- I really should have gone to college. Eu deveria ter ido para o colégio.
- I need it to get to college. Preciso dela para ir até ao colégio.
- He was in my college. Ele era do meu colégio.
III)
universidade
NOUN
Synonyms: university
- How was the college fair? Como correu a feira da universidade?
- You were in college. Você estava na universidade.
- I just want to get into college. Quero só entrar para a universidade.
- You go to college. Vá para a universidade.
- College takes too long anyway. A universidade leva muito.
- My dad got a job teaching at the college. O meu pai conseguiu um emprego a ensinar na universidade.
IV)
escola
NOUN
Synonyms: school, high school, grade school
- Pick you up for college tomorrow? Venho pegar você para a escola amanhã?
- What good is college now? De que serve a escola agora?
- Heard back from your college yet? Já voltou para sua escola?
- From day one at college. Desde o primeiro dia na escola.
- There was just one time in college. Aconteceu só uma vez na escola.
- You should be in college. Devias estar na escola.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals