Wise Men means Sábios and Magos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wise Men

Translation of Wise men in Portuguese :

wise men

sábios

NOUN

Synonyms: wise, sages, scholars, pundits

Many of their wise men have been close to him, and ... Muitos de seus sábios o sabem, e ...
... we too must become wise men. ... nós também devemos ser sábios.
... see a committee of wise men as a poor substitute. ... opinião que o comité de sábios é uma prótese deficiente.
We have learned from the three wise men. Os tręs sábios nos ensinaram.
None of the wise men could tell me what it means. Nenhum dos sábios pode dizer-me o que significa.

- Click here to view more examples -

magos

NOUN

Synonyms: wizards, magi, mages, warlocks, sorcerers

... all for something few wise men would ever want. ... tudo por uma coisa que alguns magos jamais iriam querer.
The three wise men brought frankincense and myrrh ... Os três magos deram incenso e mirra ...
Hey, where's the other two wise men? Onde estão os outros reis magos?

- Click here to view more examples -

in English

1. Wise

wise

sábio

ADJ

Synonyms: sage, scholar, savant

Spoke to a wise man, though. Falei com um homem sábio.
I have always thought that you were wise. Eu sempre pensei que você era sábio.
Word to the wise from your favorite uncle. Palavra de um sábio do teu tio favorito.
It would be wise if you would let me go. Seria sábio se me deixasse partir.
It would be wise to treat me nice. Seria sábio de sua parte me tratar bem.
An old and faithful wise man. Um homem velho e sábio.

- Click here to view more examples -

II)

sensato

ADJ

Synonyms: sensible, reasonable, sane, unwise

Do you think that's wise? Acho que é sensato?
It seems very wise to get a telephone now. Parece muito sensato arranjar este telefone agora.
Perhaps it is not wise to offend him. Talvez seja sensato não o ofender.
Are you sure this is wise? Tem certeza que isto é sensato?
He was a very wise man. Ele era um homem muito sensato.
Would be wise to show yourselves. Seria mais sensato aparecerem!

- Click here to view more examples -

III)

prudente

ADJ

Synonyms: prudent, cautious, sage, prudently, canny, unwise

Perhaps it wise to delay the act. Talvez fosse prudente atrasar o ato.
Not wise to use your own name. Não é prudente usar o nome verdadeiro.
Is it really wise to provoke him? É realmente prudente provocar ele?
Thinking ahead in financial matters is always a wise course. Pensar bem os assuntos financeiros é o prudente!
I think that's very wise. Acredito que isso é muito prudente.
In my view that was not very wise. Na minha opinião, isso não foi muito prudente.

- Click here to view more examples -

IV)

esperto

ADJ

Synonyms: smart, clever, bright, cunning, sharp

So money can be wise? Então dinheiro pode ser esperto?
All he does is wise. Tudo o que ele faz é esperto.
All right, then wise up now. Tudo bem, então fica esperto agora.
How did you become so wise? Como é que te tornaste tão esperto?
A wise guy never pays for a drink. Um gajo esperto nunca paga.
Are you getting' wise with me? Está armado de esperto comigo?

- Click here to view more examples -

inteligente

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, clever, bright, intelligently

She looked so kind and wise. Parecia tão amável e inteligente.
You know it's not wise. Sabe que não é inteligente.
This is a wise move. Esta é uma mudança inteligente.
Do you know that you are very wise? Você sabe que você é muito inteligente?
Somebody around here's a wise guy. Alguém aqui se acha muito inteligente.
You are as wise as you are fair. Você é tão inteligente como é justa.

- Click here to view more examples -

VI)

aconselhável

ADJ

Synonyms: advisable, advised, recommended

I was just thinking' that might be wise. Estava mesmo pensando que seria aconselhável.
I don't think that would be wise. Não acho que seria aconselhável.
It would not be wise for anyone to follow my lead ... Não seria aconselhável que seguissem meu exemplo ...
Perhaps it is not wise to offend him. Talvez não seja aconselhável ofendê-lo.
I don't think that's wise, ma'am. Não acho aconselhável, madame.
It might be wise to do as they say ... Seria aconselhável fazer o que dizem ...

- Click here to view more examples -

VII)

acertado

ADJ

Synonyms: hit, settled, wisely

2. Sages

sages

sábios

NOUN

Synonyms: wise, wise men, scholars, pundits

Sages always think otherwise. Sábios sempre pensam o contrário.
... that these assemblies of sages included extraterrestrial beings, as well ... ... que essas assembléias de sábios incluíam seres extraterrestres também ...
Because it was once the Sages' duty. Porquê esse era o dever dos sábios.
Where are all these sages and buddhas holing up, now ... Onde estão todos esses sábios e budas agora, ...
Our sages have taught us that ... Os nossos Sábios ensinaram-nos que ...

- Click here to view more examples -

II)

sageanos

NOUN

What is your business with the Sages? Qual o seu negócio com os Sageanos?
What happens to the Sages at the end of the song ... O quê acontece aos Sageanos ao término desta música ...
... selfish purposes, pretended to be their Sages. ... propósitos egoístas, fingindo ser os Sageanos deles.
... we reaIly are the Sages? ... que nós somos realmente os Sageanos?
... the song says, you Sages, it's time for ... ... a canção diz, seus Sageanos, é hora de ...

- Click here to view more examples -

3. Scholars

scholars

estudiosos

NOUN

Synonyms: studious, erudite

This is one of the finest scholars of his generation. Esse é um dos melhores estudiosos de sua geração.
Are they scholars too? Eles são estudiosos, também?
That is what the scholars decided to do. Foi o que os estudiosos decidiram também.
This is one of the finest scholars of his generation. Este é um dos melhores estudiosos da sua geração.
Then the art scholars had to decide what to do ... Então os estudiosos de arte tiveram que decidir o que fazer ...
... the work of great scholars. ... um trabalho de grandes estudiosos.

- Click here to view more examples -

II)

eruditos

NOUN

Synonyms: erudite

Protect the scholars and educated minds Proteja os eruditos e as mentes educadas.

III)

acadêmicos

NOUN

Synonyms: academic, academics, scholarly

... think of dozens of scholars who know a lot more about ... ... pensar em dúzias de acadêmicos que sabem mais sobre ...
Sophisticated scholars and roughneck romantics. Acadêmicos sofisticados e caipiras emotivos.
Scholars don't live on air, you know. Acadêmicos não vivem de ar, sabe.
The scholars got this special room ... Os Acadêmicos têm um quarto especial ...
And the question for modern scholars and architects is, ... E a questão para os modernos acadêmicos e arquitetos é, ...
... people have talked to several Constitutional scholars and they all agree ... ... pessoal falou com vários acadêmicos em constituição e todos concordam ...

- Click here to view more examples -

IV)

bolsistas

NOUN

Synonyms: fellows, alumni

sábios

NOUN

Synonyms: wise, wise men, sages, pundits

As to this article, the scholars have declared." Com base neste artigo, os sábios declararam."
Scholars and philosophers, my ... Sábios e filósofos, meu ...
And the scholars don't know it And the temples E sábios não sabem Templos, e estátuas
Emperors, scholars and beauties. Imperadores, generais, sábios e beldades.
Preachers, and poets And scholars don't know it Pastores, e poetas E sábios não sabem
... bishops, saints, scholars, philosophers - they were all ... ... bispos, santos, sábios, filósofos - foram todos ...

- Click here to view more examples -

4. Warlocks

warlocks

NOUN

II)

bruxos

NOUN

Synonyms: wizards, witches, sorcerers

It was the victory over the medieval warlocks. Foi um triunfo contra os bruxos medievais.
Only warlocks do that. Só bruxos fazem isso.
... there worse than demons and warlocks. ... piores do que demônios e bruxos.
He'il think the warlocks ate me in an omelette. Ele pensará que os bruxos me comeram em um omelete.
Warlocks don't have that kind of power. Bruxos não têm esse poder.

- Click here to view more examples -

III)

magos

NOUN

Synonyms: wizards, magi, mages, wise men, sorcerers

I thought we were here to talk about warlocks. Pensei que estivéssemos aqui para falar sobre magos.
It is where the warlocks go to squint at dusty books ... É onde os magos vão para ler livros poeirentos ...
... owns this city and the warlocks have a thousand eyes watching ... ... é dono desta cidade e os magos têm mil olhos a ...
It is where the warlocks go to squint at dusty books ... É onde os Magos vão ler uns livros empoeirados ...
... everything you know about warlocks so that I can ... ... tudo o que souberes sobre magos, para eu poder ...

- Click here to view more examples -

IV)

feiticeiros

NOUN

Synonyms: wizards, sorcerers, witch doctors, magicians, shamans, blooded

5. Sorcerers

sorcerers

feiticeiros

NOUN

Synonyms: wizards, witch doctors, magicians, warlocks, shamans, blooded

My sorcerers have a cure. Meus feiticeiros têm a cura.
We must ensure that all sorcerers and their followers are ... Temos que garantir que todos os feiticeiros e seus seguidores sejam ...
The sorcerers of the past believed it ... Os feiticeiros do passado acreditavam que ...
... not all magic and not all sorcerers are the same. ... nem toda a magia e feiticeiros são os mesmos.
We're still a couple of sorcerers. Ainda somos dois feiticeiros.

- Click here to view more examples -

II)

filosofal

NOUN

Synonyms: philosophical

III)

magos

NOUN

Synonyms: wizards, magi, mages, wise men, warlocks

Assemble our most powerful sorcerers. Reúnam nossos mais poderosos Magos.
... into the hands of sorcerers and idolaters. ... vez de cair nas mãos de magos e idólatras.
... , one of our sorcerers from the Boundary has sent ... ... , um de nossos Magos na Fronteira, mandou ...

- Click here to view more examples -

IV)

bruxos

NOUN

Synonyms: wizards, witches, warlocks

... a ceremony performed by some sorcerers. ... uma cerimônia realizada por alguns bruxos.
Not only bewitching and sorcerers, but several creatures ... Não só feiticeiros e bruxos, mas várias criaturas ...
In this land of sorcerers, one must doubt, ... Nestas terras de bruxos terá que duvidar. ...
He has sorcerers and wizards that are loyal to him. Ele tem Bruxos e Magos leais a ele.