Blooded
US
GB
PT
Translation of Blooded in Portuguese :
blooded
1
sangue
ADJ
- Blooded stock an' all. Sangue, gado e tudo.
- The blue blooded cheque chaser. Ao interesseiro de sangue azul!
- So it was, a cold blooded bushwhack, while poor ... Então foi um ataque a sangue frio enquanto o pobre ...
- ... it was, a cold blooded bushwhack, while poor ... ... , foi uma emboscada a sangue frio, enquanto o pobre ...
More meaning of Blooded
blood
I)
sangue
NOUN
Synonyms: bloody
- And blood on the water pipe. E sangue no tubo de água.
- Blood goes where it's needed. O sangue vai para onde é preciso.
- You mean besides massive blood loss? Além da perda maciça de sangue?
- A horned lizard can squirt blood from its eyes. Um lagarto excitado pode jorrar sangue pelos olhos.
- His blood is my property. O seu sangue é minha propriedade.
- The doctor draws their blood. O médico tira o sangue deles.
II)
arterial
NOUN
- Try and keep her blood pressure down. E manter a pressão arterial dela no mínimo.
- My aunt suffered from high blood pressure. A minha tia sofria de pressão arterial alta.
- Slightly high blood pressure. Pressão arterial ligeiramente elevada.
- I have high blood pressure. Tenho a pressão arterial alta.
- Try and keep her blood pressure down. E manter a pressão arterial dela baixa.
- One for high blood pressure, one for ... Um para a pressão arterial elevada, um para ...
bloody
I)
sangrenta
ADJ
Synonyms: gory
- He was looking at my bag, very bloody. Ele estava olhando para a minha bolsa, muito sangrenta.
- You better bloody well be there. É melhor sangrenta bem estar lá.
- But he bloody cheated! Mas ele sangrenta batota!
- He wore one of those bloody costumes. Ele vestia um daqueles trajes sangrenta.
- Barely recognize you without a bloody sword in your hand. Dificilmente o reconheceria sem uma espada sangrenta na mão.
- To our humble, bloody abode. À nossa humilde e sangrenta casa.
II)
maldito
ADJ
- Stop that bloody noise! Parem esse maldito barulho!
- I could do with a bloody drink. Eu gostaria de um maldito drinque.
- I want a bloody costume. Eu quero um maldito uniforme.
- Get out of my way, you bloody priest! Sai da minha frente, maldito padre!
- Get hold of this bloody dog. Segure o maldito cão.
- Print him and trace that bloody number. Arranja as impressões e vigia este maldito número.
III)
ensanguentada
ADJ
Synonyms: bloodstained
- They found a bloody sweatshirt in my car. Encontraram uma camisola ensanguentada no meu carro.
- She was caught with a bloody knife in her hand. Foi apanhada a segurar uma faca ensanguentada.
- And all that was left was a bloody footprint. E tudo o que restou foi uma pegada ensanguentada.
- The guy with the bloody hand? O cara com a mão ensanguentada?
- There was a bloody shirt. Era uma camisola ensanguentada.
- Silver metal paint and a bloody fingerprint. Tinta metálica prateada e uma digital ensanguentada.
IV)
sangue
ADJ
Synonyms: blood
- The bloody print in the bathroom? O sangue encontrado no banheiro?
- One of his hands is all bloody. Uma de suas mãos está coberta de sangue.
- But we found a bloody jacket. Mas achamos um casaco com sangue.
- We found bloody jars in the trash. Encontrámos frascos com sangue no lixo.
- He tossed his bloody shirt. Ele jogou a camisa com sangue.
- Could get real bloody real fast. Pode rolar bastante sangue bem rápido.
V)
raio
ADJ
- Come what bloody may. Venha o que raio vier.
- Open the bloody door! Abre o raio da porta!
- Close the bloody door. Feche o raio da porta.
- The whole bloody pit knows that. O raio do poço todo sabe isso.
- Just pick a bloody direction. Escolhe o raio de uma direcção.
- The end of the bloody world. Para o fim do raio do mundo.
VI)
porcaria
ADJ
Synonyms: mess, damn thing, junk
- Get this bloody bandage off, that's all. Tirar esta porcaria de ligadura, já está.
- Changed your bloody desktop picture? Mudar a porcaria da tua figura no ambiente de trabalho?
- They are both the same bloody thing. São ambas a mesma porcaria.
- Open the bloody door. Abra a porcaria da porta.
- The end of the bloody world. Para o fim da porcaria do mundo.
- Turn that bloody radio off! Desliga a porcaria do rádio.
wizards
I)
assistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendants, workers, deputies, aides
- ... but that does not make it that wizards property ... mas isso não o torna que a propriedade assistentes
- wizards and consulters of familiar spirits. assistentes e tipo de espírito familiar.
II)
magos
NOUN
- The most potent of wizards. É o mais poderoso dos magos.
- When our story begins, wizards are not very nice. Quando nossa história começa, magos não são muito agradáveis.
- All the best wizards have left! Todos os melhores magos partiram!
- Where are the fugitive wizards? Onde estão os magos fugitivos?
- Where are the other wizards? Onde estão os outros magos?
III)
feiticeiros
NOUN
- Their ways were the gentle ways of natural wizards. Onde levam a vida calma de feiticeiros naturais.
- The best wizards can do the most with the least. Os melhores feiticeiros podem fazer o melhor com pouco.
- Off to see the wizards. Vou sair para ver os feiticeiros.
- He was one of the original wizards. Ele foi um dos primeiros feiticeiros.
- Future old people are wizards. Os velhos do futuro são feiticeiros.
IV)
bruxos
NOUN
- ... been taking credit for what other wizards have done. ... está recebendo crédito pelo que outros bruxos fizeram!
- You can't have met many decent wizards then. Vai ver você nunca encontrou muitos bruxos decentes.
- ... magical land of unicorns and wizards and kindhearted people who ... ... terra mágica, de unicórnios, bruxos e pessoas amáveis que ...
- ... be developing a taste for famous wizards. ... ter desenvolvido um gosto por bruxos famosos.
- ... to be developing a taste for famous wizards. ... ter uma queda por bruxos famosos.
sorcerers
I)
feiticeiros
NOUN
- My sorcerers have a cure. Meus feiticeiros têm a cura.
- We must ensure that all sorcerers and their followers are ... Temos que garantir que todos os feiticeiros e seus seguidores sejam ...
- The sorcerers of the past believed it ... Os feiticeiros do passado acreditavam que ...
- ... not all magic and not all sorcerers are the same. ... nem toda a magia e feiticeiros são os mesmos.
- We're still a couple of sorcerers. Ainda somos dois feiticeiros.
II)
III)
magos
NOUN
- Assemble our most powerful sorcerers. Reúnam nossos mais poderosos Magos.
- ... into the hands of sorcerers and idolaters. ... vez de cair nas mãos de magos e idólatras.
- ... , one of our sorcerers from the Boundary has sent ... ... , um de nossos Magos na Fronteira, mandou ...
IV)
bruxos
NOUN
- ... a ceremony performed by some sorcerers. ... uma cerimônia realizada por alguns bruxos.
- Not only bewitching and sorcerers, but several creatures ... Não só feiticeiros e bruxos, mas várias criaturas ...
- In this land of sorcerers, one must doubt, ... Nestas terras de bruxos terá que duvidar. ...
- He has sorcerers and wizards that are loyal to him. Ele tem Bruxos e Magos leais a ele.
witch doctors
I)
feiticeiros
NOUN
- Witch doctors' gangs are responsible for organising ... Os bandos armados ao serviço dos feiticeiros são responsáveis por organizar ...
- But, witch doctors are dangerous. Mas, feiticeiros são perigosos.
- It's all witch doctors and wild hair, you know, ... É tudo feiticeiros e cabelos selvagens, sabe, ...
II)
curandeiros
NOUN
Synonyms: healers
- ... better than one of their witch doctors. ... melhor que um dos curandeiros deles.
- Not doctors, nor witch doctors. Nem médicos nem curandeiros.
- You're no betterthan one of their witch doctors. Não é melhor queum dos curandeiros deles.
- ... these things happen- even to witch doctors like me. ... essas coisas acontecem - até para curandeiros como eu.
magicians
I)
mágicos
NOUN
- We are vampires, you realize, and not magicians. Nós somos vampiros, sabes, não mágicos.
- I got an agent that specializes in magicians. Tenho um agente que se especializa em mágicos.
- Why do you think women like magicians? Porque achas que as mulheres gostam de mágicos?
- We are vampires, you realize, and not magicians. Somos vampiros, percebe, não mágicos.
- He would steal from other magicians. Estava sempre a roubar outros mágicos.
II)
magos
NOUN
- Guidances by the code of the magicians. Guiado pelo código dos magos.
- Ah, you know how magicians are about secrets. Ah, você sabe como magos são cerca de segredos.
- ... phalanx of sorcerers and magicians... ... ... ... falange de feiticeiros e magos... que ...
- magicians, astrologers, diviners ... magos, astrólogos, adivinhos ...
III)
feiticeiros
NOUN
- Their magicians may be able to show us a way ... Os seus feiticeiros são capazes de nos mostrar o caminho ...
- ... placed the Glass of the Three Magicians in the labyrinth. ... colocou a taça dos 3 feiticeiros no labirinto.
warlocks
I)
warlocks
NOUN
II)
bruxos
NOUN
- It was the victory over the medieval warlocks. Foi um triunfo contra os bruxos medievais.
- Only warlocks do that. Só bruxos fazem isso.
- ... there worse than demons and warlocks. ... piores do que demônios e bruxos.
- He'il think the warlocks ate me in an omelette. Ele pensará que os bruxos me comeram em um omelete.
- Warlocks don't have that kind of power. Bruxos não têm esse poder.
III)
magos
NOUN
- I thought we were here to talk about warlocks. Pensei que estivéssemos aqui para falar sobre magos.
- It is where the warlocks go to squint at dusty books ... É onde os magos vão para ler livros poeirentos ...
- ... owns this city and the warlocks have a thousand eyes watching ... ... é dono desta cidade e os magos têm mil olhos a ...
- It is where the warlocks go to squint at dusty books ... É onde os Magos vão ler uns livros empoeirados ...
- ... everything you know about warlocks so that I can ... ... tudo o que souberes sobre magos, para eu poder ...
shamans
I)
xamãs
NOUN
- You want more shamans? Você quer mais xamãs?
- They become shamans because they had these ... Eles se tornam xamãs porque eles tinham esses ...
- The shamans had given us some homework. Os Xamãs nos deram algo como uma tarefa.
- The shamans use it to catch the angry soul. Os xamãs usam-no para apanhar as almas más.
- The shamans, and the elders ... Os xamãs, e os anciões ...
II)
pajés
NOUN
manly
I)
viril
ADV
- They like of manly man. Gostam de um homem viril.
- I was kind of hoping for a manly scar. Eu estava esperando por uma cicatriz viril.
- Hold the toast in a manly way, like this. Segure a torrada de forma viril, assim.
- Really make me sound like a manly man. Realmente soa como um homem viril.
- He thinks it's very manly. Acha que é algo muito viril.
II)
másculo
ADV
- A manly handshake ensues. Um másculo aperto de mão.
- You are very manly eh? Você é muito másculo né?
- Though it isn't considered very manly. Embora isso não seja considerado muito másculo.
- The apartment just happens to be very manly. O apartamento é que aparenta ser muito másculo.
- I think singing is very manly. Acho cantar muito másculo.
III)
varonil
ADV
- And he's big and strong and brave and manly. E ele é grande e forte e bravo e varonil.
- He's not the manly type. Ele não é o tipo varonil.
- You're seeing a truly manly sport for once. Estás vendo um esporte verdadeiramente varonil.
- Adjusting my manly breath, shaking my manly hairstyle, open ... Ajustando meu hálito varonil, agitando meu penteado varonil, abrir ...
- ... charm you with my manly smile! ... encantá-la com o meu sorriso varonil!
IV)
macho
ADV
- Tell her how manly you are. Fale para ela o quanto você é macho.
- We should do something manly to make up for it. Vamos fazer algo de macho, para compensar.
- This is a manly car. Isto é um carro de macho!
- Go forth and be manly. Vá em frente e seja macho.
- Truly manly men do not dance. O verdadeiro macho não dança.
V)
masculina
ADJ
- An exhibition of the defense of manly art. Uma exibição de arte de defesa masculina.
- Schooled in manly dignity by a guy in purple leather. Lição sobre dignidade masculina de um cara usando couro roxo.
- And use your manly voice. E use sua voz masculina.
- And it's very manly and really impressive, ... É bem masculina e realmente impressionante, ...
- ... to connect in a manly way. ... se ligarem de uma forma masculina.
VI)
virile
I)
viril
ADJ
- But he's still as virile as ever! Mas ele está mais viril do que nunca!
- You are a virile manifestation of the divine. Você é uma manifestação viril do divino.
- The bigger it is, the more virile it is. Quanto maior for, mais viril é.
- I was expecting a more virile man. Esperava um homem mais viril.
- My father was a virile fellow. Meu pai era um cara viril.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals