Schoolboy

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Schoolboy in Portuguese :

schoolboy

1

estudante

NOUN
  • Sitting on the bottom like a schoolboy! Sentado aqui como um estudante.
  • Sitting on the bottom like an addled schoolboy. Sentado aqui como um estudante.
  • You know what, schoolboy? Sabe o que mais, estudante?
  • Okay, schoolboy, what do you want to ... Muito bem, estudante, sobre o que queres ...
  • A warrior, not a schoolboy. Um guerreiro.não um estudante.
- Click here to view more examples -
2

colegial

NOUN
  • Do you take me for a blasted schoolboy? Me toma por um maldito colegial?
  • Treated like a schoolboy. Me tratou como colegial.
  • I felt like a schoolboy. Eu me senti como um colegial.
  • I wanted you like a schoolboy who has just seen the ... Queria você como um colegial que acabara de ver a mulher ...
  • ... would run through the streets like a schoolboy? ... corre pelas ruas como um colegial?
- Click here to view more examples -

More meaning of Schoolboy

student

I)

estudante

NOUN
Synonyms: schoolgirl, scholar
  • I am not a student anymore. Não sou um estudante mais.
  • You were our best student. Você era nosso melhor estudante.
  • The one in the student uniform must be his son. E o estudante com uniforme deve ser seu filho.
  • And for a student to teach his teacher is presumptuous. E um estudante ensinar o professor é presunção.
  • I can remember my own days here as a student. Lembro meus próprios dias de estudante.
  • How was the student contacted? Como foi o estudante contactado?
- Click here to view more examples -
II)

aluno

NOUN
Synonyms: pupil, learner, schoolboy
  • And for a student to teach his teacher is presumptuous. E é presunçoso que um aluno ensine o professor.
  • Like anything on that missing student? Como tudo em que o aluno está faltando?
  • Every student will be given only one minute. Cada aluno terá só um minuto.
  • You a student there? És aluno de lá?
  • I want you to meet our new transfer student. Conheçam nosso novo aluno.
  • It may interfere with a student's progress. Ela pode interferir com o progresso de um aluno.
- Click here to view more examples -
III)

discente

NOUN
  • I am the student body president. Sou presidente do corpo discente.
  • You could run for student council president! Concorra para presidente do conselho discente!
  • your son caused the entire student body to break into a ... seu filho causou o inteiro corpo discente para quebrar em um ...
  • As student body president, I've tried to set ... Como presidente do corpo discente, tento dar o ...
  • ... is president of the student body. ... É presidente do corpo discente.
- Click here to view more examples -

schoolgirl

I)

estudante

NOUN
Synonyms: student, scholar
  • A schoolgirl investigator across the road. Uma estudante investigadora, do outro lado da rua.
  • Still looking after your schoolgirl? Ainda procurando sua estudante?
  • You were a schoolgirl in pigtails. Você era uma estudante.
  • She is a schoolgirl. Ela é uma estudante.
  • ... a bit odd becoming a schoolgirl at your age. ... estranho se tornar um estudante na sua idade.
- Click here to view more examples -
II)

colegial

NOUN
  • You make me feel like a schoolgirl. Você faz com que eu me sinta como uma colegial.
  • What is it that gives a schoolgirl her special innocence? Que dá a uma colegial a sua especial inocência?
  • Have you suddenly become a sentimental schoolgirl? Você de repente virou uma colegial sentimental?
  • You look like a schoolgirl. Você parece uma colegial.
  • A nurse and a schoolgirl. Uma enfermeira e uma colegial.
- Click here to view more examples -
III)

aluna

NOUN
Synonyms: student, pupil, alumna, coed
  • We got a hairdresser, we got a schoolgirl. Temos uma cabeleireira, temos uma aluna.
  • ... teacher is like a schoolgirl. ... da professora parece uma aluna!
  • ... to be a warship, not a lovesick schoolgirl. ... ser uma nave de guerra, não uma aluna apaixonada.
  • Wouldn't hurt a schoolgirl. Não machucaria uma aluna.
- Click here to view more examples -

scholar

I)

estudioso

NOUN
  • I am a scholar. Eu sou um estudioso.
  • You raised a gentleman and a scholar. Criou um cavalheiro e um estudioso.
  • You are a gentlemen and a scholar. Você é um cavalheiro e um estudioso.
  • The distinguished scholar is stunned by what he reads. O ilustre estudioso está atordoado com o que lê.
  • Was it your curiosity as a scholar? Foi sua curiosidade como estudioso?
- Click here to view more examples -
II)

erudito

NOUN
  • He was a scholar too? Ele era um erudito também?
  • ... me to make a scholar of it. ... que eu faça de você um erudito.
  • ... the proud spirit of a gentry and scholar. ... o orgulho da nobreza e do erudito.
  • ... a gentleman and a scholar. ... um cavalheiro e um erudito.
  • I would be a warrior-scholar. Seria um guerreiro erudito.
- Click here to view more examples -
III)

acadêmico

NOUN
  • And a scholar has a right to ... E um acadêmico tem tanto direito de ...
  • I'm a gentleman and scholar. Sou um cavalheiro e um acadêmico.
  • ... know you were a scholar, Lieutenant. ... sabia que era um acadêmico, tenente.
  • ... , soldier's, scholar's, eye, ... ... , do soldado, do acadêmico, o olho, ...
- Click here to view more examples -
IV)

bolsista

NOUN
V)

sábio

NOUN
Synonyms: wise, sage, savant
  • But he's a scholar, not a poet. Ele é um sábio, não um poeta.
  • A scholar and warrior. Um sábio e guerreiro.
  • A time a scholar said me that serious obsession ... Uma vez um sábio me disse que a obsessão séria ...
  • But this scholar who is so pure, but weak ... Mas este sábio que é tão puro, porém, fraco ...
  • Your highness should award the Scholar first Sua alteza deveria recompensar o sábio primeiro
- Click here to view more examples -
VI)

escolar

NOUN
Synonyms: school, scholastic
  • He is a distinguished author and scholar, Ele é um autor distinto e escolar,

high school

I)

colegial

NOUN
  • Nobody advances an inch from high school. Ninguém avançar uma polegada desde o colegial.
  • Car accident his junior year of high school. Acidente de carro no primeiro ano do colegial.
  • I have not smoked since high school. Eu não fumava desde o colegial.
  • What did you do in high school? O que você fazia no colegial?
  • I detest that sort of high school talk. Detesto essa conversa de colegial.
- Click here to view more examples -
II)

liceu

NOUN
  • I did a project at high school. Fiz um trabalho no liceu.
  • I really thought you guys had it made in high school. Eu pensava que vocês tinham sucesso no liceu.
  • She was absolutely the biggest loser in our high school. Era absolutamente a maior falhada do nosso liceu.
  • Like when you were in high school. Como quando andavas no liceu.
  • I had a bike in high school. Eu tive uma mota, no liceu.
- Click here to view more examples -
III)

escola

NOUN
Synonyms: school, grade school
  • I could've used one of those in high school. Eu poderia usar um desses na escola.
  • What did you play in high school? O que jogava na escola?
  • Worked all of high school to pay for it. Trabalhou toda a escola a pagar por ele.
  • I used to steal that guy's lunch in high school. Eu roubava o lanche dele na escola.
  • Just like two kids in high school. Assim como dois filhos na escola.
- Click here to view more examples -
IV)

secundário

NOUN
Synonyms: secondary, sub, minor
  • He was the coolest guy at your high school. Ele era o tipo mais fixe do secundário.
  • You are not dropping out of high school. Tu não vais desistir do secundário.
  • I was a junior in high school. Eu estava no secundário.
  • Were you a quarterback in high school or something? Eras atacante no secundário ou algo assim?
  • He used to be a big baseball player in high school. Era um grande jogador de basebol no secundário.
- Click here to view more examples -
V)

ginásio

NOUN
  • The math teacher she blown in high school. O professor com quem ela transou no ginásio.
  • I remember you and him in high school. Lembro de vocês no ginásio.
  • ... up guys like you in high school, right? ... em caras tipo vocês no ginásio, certo?
  • ... underneath the bleachers at the local high school. ... , debaixo das arquibancadas no ginásio local.
  • ... and looking at my high school yearbook. ... e vendo meu álbum do ginásio.
- Click here to view more examples -

collegiate

I)

colegiada

NOUN
  • There's a collegiate direction, we teachers ... Existe uma direção colegiada, os professores temos ...
II)

colegial

ADJ
  • Collegiate is a sentence 4 years. Colegial é uma sentença de 4 anos.
  • ... election or nomination of a collegiate body representing the employees. ... eleição ou nomeação de um órgão colegial representativo dos trabalhadores,
  • The Commission is a collegiate institution. A Comissão é uma instituição colegial.
  • ... of responsibility, but the collegiate nature of the Commission makes ... ... de responsabilidade, mas a natureza colegial da Comissão confere às ...
- Click here to view more examples -

junior high

I)

ginásio

ADJ
  • I thought we were done with junior high. Eu pensei que nós tivéssemos terminado o ginásio.
  • I only took it for two years in junior high. Só tive aula de espanhol por dois anos no ginásio.
  • We went to junior high or middle school or ... Fizemos ginásio, ou ensino médio,ou ...
  • We went to junior high or middle school or ... Fizemos ginásio, ou ensino médio, ou ...
  • We were together since junior high. Estávamos juntos desde o ginásio.
- Click here to view more examples -
II)

colegial

ADJ
  • I was head of the decorations committee in junior high. Eu era a líder do comitê de decoração no colegial.
  • You sound like a kid in junior high. Parece uma criança no colegial.
  • Was the junior high school across the street ... O colegial do outro lado da rua ...
  • She used to sleep over in, like, junior high. Ela vinha dormir aqui no colegial.
  • A classmate from junior high. Um colega do colegial.
- Click here to view more examples -
III)

liceu

ADJ
  • Who in junior high talks like that? Quem é que fala assim no liceu?
  • I heard what happened at the junior high. Soube o que lhe fizeram no liceu.
  • ... the president into a junior high school principal. ... o futuro presidente num director de liceu.
  • ... were mean to me in junior high. ... foram más para mim no liceu.
  • ... hours in front of the entire junior high, grades six through ... ... horas diante de um liceu, do sexto ao ...
- Click here to view more examples -
IV)

secundária

ADJ
  • When they were in junior high school. Quando estavam na secundária.
  • She took off when I was in junior high. Foi-se embora quando eu estava na secundária.
  • Junior high must have been kind of tough, but it doesn't ... A secundária deve ter sido dura mas não ...
  • I didn't realize we were in junior high. Não me tinha apercebido que estávamos na secundária.
  • ... following me around since junior high. ... seguir-me desde a secundária.
- Click here to view more examples -
V)

preparatória

ADJ
Synonyms: preparatory, prep

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals