Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Takedown
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Takedown
in Portuguese :
takedown
1
takedown
NOUN
... a mistake on her takedown.
... um erro em sua takedown.
... this position for the takedown.
... esta posição para o takedown.
Let's work on some takedown defense.
Vamos treinar a defesa de um takedown.
Let's work on some takedown defence.
Vamos treinar a defesa de um takedown.
... :.with the takedown!
... : .com o takedown!
- Click here to view more examples -
2
derrubada
NOUN
Synonyms:
tipping
,
overthrow
,
overturned
,
downing
,
felled
,
knocked down
,
felling
This is the final takedown.
É a derrubada final!
I've been planning that takedown for months, all right ...
Tenho planejado essa derrubada por meses, certo ...
3
desmonte
NOUN
Synonyms:
disassemble
,
dismount
,
unmount
,
disassembly
That's known as a speed takedown.
Isso é conhecido como "desmonte."
More meaning of Takedown
in English
1. Tipping
tipping
I)
tombamento
VERB
Synonyms:
tumbling
And I was just tipping you off.
E eu era apenas tombamento -lo fora.
II)
derrubada
VERB
Synonyms:
overthrow
,
overturned
,
downing
,
felled
,
knocked down
,
felling
III)
inflexão
NOUN
Synonyms:
inflection
IV)
gorjetas
VERB
Synonyms:
tips
,
tip jar
,
tipper
,
gratuities
... not notorious for heavy tipping, are they?
... não costumam dar grandes gorjetas.
V)
viragem
NOUN
Synonyms:
turning
,
turnout
,
turnaround
... many scientists are now referring to as a tipping point.
... muitos cientistas consideram o ponto de viragem.
The tipping point, but he should be ...
O PONTO DE VIRAGEM .mas ele deve estar de ...
VI)
depósito
VERB
Synonyms:
deposit
,
warehouse
,
tank
,
depot
,
filing
,
storeroom
,
depositing
... their controlled storage or tipping.
... o seu armazenamento ou depósito controlado.
... as their storage and tipping above or under ground;
... como o seu armazenamento ou depósito sobre ou no solo;
You start tipping, I might.
Você começa depósito, eu poderia.
... , treatment, storage and tipping of waste;
... , tratamento, armazenamento e depósito dos resíduos;
... treatment, storage and tipping of waste.
... tratamento, armazenamento e depósito dos resíduos.
- Click here to view more examples -
VII)
dar gorjeta
VERB
Synonyms:
tip
That's like tipping your waiter.
É como dar gorjeta ao garçom.
I wasn't supposed to be tipping you, anyway.
Eu não deveria te dar gorjeta de qualquer maneira.
I'm not tipping you till I know how ...
Eu não vou dar gorjeta a você até eu saber como é ...
I'm not tipping you till I know how your service ...
Não vou te dar gorjeta até saber como é seu serviço ...
- Click here to view more examples -
VIII)
gorjeta
NOUN
Synonyms:
tip
,
tipped
,
gratuity
Tipping is not permitted, nor is money of any kind ...
Não é permitido gorjeta e nenhum tipo de dinheiro ...
Tipping is not permitted, nor is money of any ...
-Não é permitido gorjeta aqui, nem dinheiro de nenhum ...
IX)
derruba
NOUN
Synonyms:
tips
,
drops
,
knocks
,
fells
,
overthrows
X)
virada
VERB
Synonyms:
turn
,
upset
,
facing
,
twist
,
flipped
,
turnaround
... are now referring to as a tipping point.
... consideram o ponto de virada.
2. Overthrow
overthrow
I)
derrubar
VERB
Synonyms:
knock
,
topple
,
tip
,
tearing down
The other half will plot to overthrow you.
A outra metade vai conspirar para te derrubar.
We never wanted to overthrow you.
Nunca quisemos derrubar você.
The other half will plot to overthrow you.
A outra metade irá conspirar para derrubar você.
He wants to overthrow the government by force.
Ele quer derrubar o governo pela força.
I knew you would overthrow me in the end.
Eu sabia que você ia me derrubar ao final.
- Click here to view more examples -
II)
derrubada
NOUN
Synonyms:
tipping
,
overturned
,
downing
,
felled
,
knocked down
,
felling
Funding a government overthrow.
Financiam derrubada de um governo.
... the perfect place to conspire to overthrow the government.
... o lugar perfeito para conspirar a derrubada do governo.
... save them In the overthrow of their sins.
... salvá-las na derrubada de seus pecados.
- Click here to view more examples -
III)
destronar
VERB
Synonyms:
dethrone
,
unseat
,
dethroning
Until you two try to overthrow me again.
Até as duas tentarem me destronar de novo.
To overthrow humanity, we'd need ...
Para destronar a humanidade, precisaríamos de ...
To overthrow humanity we need a ...
Para destronar a humanidade, precisaríamos de um ...
They're here to overthrow you.
Eles estão aqui para te destronar.
Including its plan it stops to overthrow the Emperor.
Incluindo seu plano para destronar o imperador.
- Click here to view more examples -
IV)
subverter
VERB
Synonyms:
subvert
,
overturn
,
undermine
He comes to overthrow the court!
Ele veio subverter a corte!
... the perfect place to conspire to overthrow the government.
... o lugar perfeito conspirar para subverter o governo.
... he wants- to overthrow my family's government ...
... ele quer... subverter o governo de minha família ...
- Click here to view more examples -
V)
destituir
VERB
Synonyms:
dismiss
,
unseat
,
depose
He shall overthrow the mighty and lay waste their temples.
Vai destituir os poderosos e destruir seus templos.
... in any attempt to overthrow this administration.
... em nenhuma tentativa de destituir esta administração.
The other half will plot to overthrow you.
A outra metade estará a planear destituir-vos.
- Click here to view more examples -
VI)
derrotar
VERB
Synonyms:
defeat
,
beat
,
beating
,
vanquish
You can't overthrow the system.
Não pode derrotar o Sistema.
VII)
derrota
NOUN
Synonyms:
defeat
,
loss
,
defeats
,
rout
He's got a great overthrow.
Ele teve umagrande derrota.
- ♪ She was an overthrow, a coup ♪
Ela era uma derrota, um golpe.
VIII)
depor
VERB
Synonyms:
testify
,
depose
3. Overturned
overturned
I)
derrubada
VERB
Synonyms:
tipping
,
overthrow
,
downing
,
felled
,
knocked down
,
felling
I would rather be overturned by him than driven ...
E preferiria ser derrubada por ele do que conduzida ...
... the 19th century would be overturned as we were forced to ...
... século XIX iria ser derrubada, fomos forçados a ...
II)
anulada
VERB
Synonyms:
aborted
,
annulled
,
cancelled
,
void
,
voided
,
nullified
,
countered
,
aborts
... that you so ably prosecuted, was overturned.
... que investigou tão habilmente, foi anulada.
... so ably prosecuted was overturned.
... investigou tão habilmente, foi anulada.
... so ably prosecuted,was overturned.
... investigou tão habilmente, foi anulada.
- Click here to view more examples -
III)
virado
ADJ
Synonyms:
turned
,
facing
,
tapped
,
flipped
,
faces
... if the case got overturned, they would all be exposed ...
... se o caso tem virado, todos eles estariam expostos ...
... had reports of an overturned lorry."
... relatos de um camião virado."
IV)
tombado
ADJ
Synonyms:
tumbled
Get back in your overturned car.
Volte para o seu carro tombado.
Later on, an overturned truck, surrounded with smoke ...
E depois disso, um camião tombado, ardendo em chamas ...
... he wrote down the recipe on an overturned mop bucket.
... escreveu a receita num balde tombado, eu sei.
- Click here to view more examples -
V)
capotou
VERB
Synonyms:
flipped
Suspect vehicle overturned at Riverfront Casino.
O veículo suspeito capotou no Casino Riverfront.
VI)
revogada
VERB
Synonyms:
repealed
,
revoked
,
abrogated
,
withdrawn
,
countermanded
,
rescinded
... both know the injunction will get overturned on appeal.
... sabemos que a providência será revogada no apelo.
VII)
virou
VERB
Synonyms:
turned
,
became
,
flipped
My truck once overturned on this road.
Meu caminhão virou nesta estrada uma vez.
You gave him a lift when his cart overturned?
Você deu uma carona a ele quando a carroça virou?
What if she's overturned?
E se se virou?
He overturned the tables of the moneychangers ...
Ele virou as mesas dos cambistas ...
- Click here to view more examples -
VIII)
revertida
VERB
Synonyms:
reversed
The discharge is overturned.
A dispensa está revertida.
4. Downing
downing
I)
downing
NOUN
Downing played me like a fish!
Downing brincou comigo qual peixe!
Tell Downing to search his house again
Diga ao Downing para revistar a sua casa de novo.
Anyone with information about Downing's whereabouts is urged to come ...
Todos com informações do paradeiro de Downing são encorajados a falar ...
The three bodies found with First Sergeant Downing were.
Os três corpos encontrados junto ao Primeiro Sargento Downing foram.
First Sergeant Downing received the most damage.
O primeiro sargento Downing recebeu o maior flagelo.
- Click here to view more examples -
II)
downand
VERB
III)
tragar
VERB
Synonyms:
down
IV)
derrubada
VERB
Synonyms:
tipping
,
overthrow
,
overturned
,
felled
,
knocked down
,
felling
5. Felled
felled
I)
derrubadas
VERB
Synonyms:
knocked down
,
overthrown
,
torn down
They too are still being felled and chameleon species may ...
Também essas continuam a ser derrubadas e espécies de camaleões podem ...
II)
abatida
VERB
Synonyms:
down
,
slaughtered
,
gunned down
,
languorous
,
dejected
,
downcast
6. Knocked down
knocked down
I)
derrubado
VERB
Synonyms:
overthrown
,
tipped
,
toppled
,
ousted
,
torn down
,
fouled
I cannot watch another building get knocked down.
Não quero ver outro prédio ser derrubado.
Banks gets knocked down against the boards.
Banks foi derrubado contra as placas.
I cannot watch another building get knocked down.
Não quero ver outro prêdio ser derrubado.
And my old man, he got knocked down.
E meu velho foi derrubado.
But then he gets knocked down.
Depois que ele é derrubado.
- Click here to view more examples -
II)
nocauteado
VERB
Synonyms:
knocked out
... champion of is getting' knocked down.
... campeão, é de ser nocauteado.
I haven't been knocked down.
Eu não fui nocauteado.
He was knocked down 12 times.
Foi nocauteado 12 vezes.
He was, knocked down while.
Ele foi.nocauteado quando.olhava umas garotas.
He was knocked down 12 times.
- Ele foi nocauteado 12 vezes.
- Click here to view more examples -
III)
atropelado
VERB
Synonyms:
hit
,
railroaded
I got knocked down with a horse and cart.
Fui atropelado por uma carruagem.
I got knocked down by a lawnmower.
Fui atropelado por um cortador de grama.
It could have been me that got knocked down.
Eu podia ter sido atropelado.
They say he was knocked down by a train
Dizem que foi atropelado por um comboio.
He got knocked down by a car and hit his head. ...
Ele foi atropelado por um carro e bateu com a cabeça ...
- Click here to view more examples -
7. Felling
felling
I)
abate
VERB
Synonyms:
slaughter
,
killing
,
slaughtering
,
culling
Illegal felling reduces biodiversity, causes ...
O abate ilegal reduz a biodiversidade, provoca ...
... the common agricultural policy encourages the felling of hedgerows, the ...
... a política agrícola comum encoraja o abate de sebes, o ...
II)
derrubada
NOUN
Synonyms:
tipping
,
overthrow
,
overturned
,
downing
,
felled
,
knocked down
8. Disassemble
disassemble
I)
desmontar
VERB
Synonyms:
dismantle
,
unmount
,
disassembly
Go and disassemble that table.
Vá desmontar aquela mesa.
He can assemble such a bike and disassemble.
Ele pode montar tipo uma bicicleta e desmontar.
I figure, he had to disassemble his rifle, right ...
Ele teve de desmontar a espingarda, certo ...
I'm going to try and disassemble the trigger mechanism.
Vou tentar desmontar o dispositivo do detonador.
You'il have to disassemble me.
Você terá que me desmontar.
- Click here to view more examples -
II)
desmanchar
VERB
Synonyms:
dismantle
9. Dismount
dismount
I)
desmontar
VERB
Synonyms:
dismantle
,
disassemble
,
unmount
,
disassembly
Our new friend is getting ready for his dismount.
Nosso novo amigo está se preparando pra se desmontar.
So let them in dismount.
Por isso não os deixes desmontar.
And now for the final dismount.
E agora para o final desmontar.
Who gave you permission to dismount?
Quem o autorizou a desmontar?
You don't have to dismount until we get there, ...
Não tem que desmontar até chegar lá, ...
- Click here to view more examples -
II)
desmontem
NOUN
Synonyms:
dismantle
Wait for them to dismount before opening fire.
Esperem que eles desmontem antes de abrir fogo.
Wait until they dismount, then open fire on them.
Esperem até que desmontem, então abram fogo neles.
Dismount and muzzle your horses.
Desmontem e amordacem os cavalos.
All right, dismount!
Muito bem, desmontem!
- Click here to view more examples -
III)
desçam
NOUN
Synonyms:
down
,
descend
Dismount and take cover.
Desçam e se protejam.
... , have the men dismount.
... , que os homens desçam.
Non-essential personnel, dismount!
Pessoal não-essencial, desçam!
- Click here to view more examples -
10. Unmount
unmount
I)
desmontar
VERB
Synonyms:
dismantle
,
disassemble
,
disassembly
II)
desmonte
NOUN
Synonyms:
disassemble
,
dismount
,
disassembly
,
takedown
11. Disassembly
disassembly
I)
desmontagem
ADV
Synonyms:
dismantling
,
disassembling
,
removing
,
dismantle
,
unmounting
,
disassem
... shall take into account the disassembly of the refrigerator and provide ...
... deve ter em conta a desmontagem do mesmo e fornecer ...
... constitute a complete article or disassembly of products into parts;
... constituir um artigo completo ou desmontagem de produtos em partes;
II)
desmonte
NOUN
Synonyms:
disassemble
,
dismount
,
unmount
,
takedown
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals