Unmount means Desmontar and Desmonte in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unmount

Translation of Unmount in Portuguese :

unmount

desmontar

VERB

Synonyms: dismantle, disassemble, disassembly

desmonte

NOUN

Synonyms: disassemble, dismount, disassembly, takedown

in English

1. Dismantle

dismantle

desmantelar

VERB

Synonyms: disband

This is the perfect opportunity to dismantle now. É o momento perfeito para desmantelar.
Securing reactor dismantle detonators. Assegurar o complexo do reactor e desmantelar os detonadores.
It can dismantle the world as you know it. Pode desmantelar o mundo que conhece.
There is an excellent argument to dismantle the facility altogether. Eis um excelente argumento para desmantelar completamente a instalação.
We gotta dismantle those transmitters. Temos de desmantelar os transmissores.

- Click here to view more examples -

II)

desmontar

VERB

Synonyms: disassemble, unmount, disassembly

Do you know how to dismantle that thing? Você sabe como desmontar esta coisa?
Any attempt to dismantle the computer may be deemed as ... Qualquer tentativa de desmontar o computador será considerado ...
... know we had to dismantle this place! ... nos disse que tinhamos que desmontar o lugar!
We'd have to dismantle the entire mine. Teríamos que desmontar toda a mina.
I'm going to try and dismantle him remotely. Eu vou tentar desmontar ele remotamente.

- Click here to view more examples -

III)

desarmar

VERB

Synonyms: disarm, defuse, diffuse, weaned, wean

You would, dismantle my arsenal, strip ... Vocês iriam desarmar o meu arsenal, arrancar ...

IV)

desmembrar

VERB

Synonyms: dismember

- Dismantle and segment! - Desmembrar e segmentar!

desmontagem

NOUN

Synonyms: disassembly, dismantling, disassembling, removing, unmounting, disassem

2. Disassemble

disassemble

desmontar

VERB

Synonyms: dismantle, unmount, disassembly

Go and disassemble that table. Vá desmontar aquela mesa.
He can assemble such a bike and disassemble. Ele pode montar tipo uma bicicleta e desmontar.
I figure, he had to disassemble his rifle, right ... Ele teve de desmontar a espingarda, certo ...
I'm going to try and disassemble the trigger mechanism. Vou tentar desmontar o dispositivo do detonador.
You'il have to disassemble me. Você terá que me desmontar.

- Click here to view more examples -

II)

desmanchar

VERB

Synonyms: dismantle

3. Disassembly

disassembly

desmontagem

ADV

Synonyms: dismantling, disassembling, removing, dismantle, unmounting, disassem

... shall take into account the disassembly of the refrigerator and provide ... ... deve ter em conta a desmontagem do mesmo e fornecer ...
... constitute a complete article or disassembly of products into parts; ... constituir um artigo completo ou desmontagem de produtos em partes;

II)

desmonte

NOUN

Synonyms: disassemble, dismount, unmount, takedown

4. Dismount

dismount

desmontar

VERB

Synonyms: dismantle, disassemble, unmount, disassembly

Our new friend is getting ready for his dismount. Nosso novo amigo está se preparando pra se desmontar.
So let them in dismount. Por isso não os deixes desmontar.
And now for the final dismount. E agora para o final desmontar.
Who gave you permission to dismount? Quem o autorizou a desmontar?
You don't have to dismount until we get there, ... Não tem que desmontar até chegar lá, ...

- Click here to view more examples -

II)

desmontem

NOUN

Synonyms: dismantle

Wait for them to dismount before opening fire. Esperem que eles desmontem antes de abrir fogo.
Wait until they dismount, then open fire on them. Esperem até que desmontem, então abram fogo neles.
Dismount and muzzle your horses. Desmontem e amordacem os cavalos.
All right, dismount! Muito bem, desmontem!

- Click here to view more examples -

III)

desçam

NOUN

Synonyms: down, descend

Dismount and take cover. Desçam e se protejam.
... , have the men dismount. ... , que os homens desçam.
Non-essential personnel, dismount! Pessoal não-essencial, desçam!

- Click here to view more examples -

5. Takedown

takedown

NOUN

... a mistake on her takedown. ... um erro em sua takedown.
... this position for the takedown. ... esta posição para o takedown.
Let's work on some takedown defense. Vamos treinar a defesa de um takedown.
Let's work on some takedown defence. Vamos treinar a defesa de um takedown.
... :.with the takedown! ... : .com o takedown!

- Click here to view more examples -

II)

derrubada

NOUN

Synonyms: tipping, overthrow, overturned, downing, felled, knocked down, felling

This is the final takedown. É a derrubada final!
I've been planning that takedown for months, all right ... Tenho planejado essa derrubada por meses, certo ...

III)