Downcast means Downcast and Abatido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Downcast

Translation of Downcast in Portuguese :

downcast

NOUN

And ceased to be of downcast countenance. E subsequentemente deixou de ser de semblante downcast.
And they shall be downcast of countenance, And ... E eles devem ser downcast de semblante, E ...

abatido

ADJ

Synonyms: down, slaughtered, carcases, dejected, downed

You seem so downcast. Você parece tão abatido.
Don't look so downcast. Não fique tão abatido.
Don't look so downcast. Não pareça tão abatido.

- Click here to view more examples -

in English

1. Down

down

abaixo

ADV

Synonyms: below

Follow it down the beach there. Caminhe a praia abaixo lá.
How come you're parked down there? Como vem para que você é estacionado abaixo lá?
Will you come down here? Podes vir aqui abaixo?
Come down and read this. Vem cá abaixo ler isto.
If we look down from the sky everything is different. Se olhamos abaixo do céu, tudo é diferente.
Down with corporate greed! Abaixo a ganância corporativa!

- Click here to view more examples -

II)

baixo

ADV

Synonyms: low, bass, under, bottom, below, lower

Look at it up and down and sideways. Analise de cima a baixo e de lado a lado.
Try not to look down. Tente não olhar para baixo.
Swing down chariots, won't you let me ride? Balançando baixo a carruagem, não me deixará montar?
Could you guys keep it down? Vocês poderiam falar mais baixo?
You should probably keep that down. Você deveria falar mais baixo.
What about down there? E lá em baixo?

- Click here to view more examples -

III)

descer

ADV

Synonyms: descend, downstairs, downhill

Sure you don't want to come down? Você não quer descer?
We come down to see what's going on. Vamos descer e ver o que está acontecendo.
Is he going to be down soon? Ele vai descer logo?
This is like climbing down into a grave here. Isto aqui é como descer para uma cova.
Any room to come down on that? Não há margem para descer isso?
How do we get down? Como é que vamos descer?

- Click here to view more examples -

IV)

embaixo

ADV

Synonyms: under, underneath

The bar is down there. O bar é ali embaixo.
Down over here somewhere. Aqui embaixo, em algum lugar.
Put the five down here. Coloque o cinco embaixo.
What are you doing down here? Ei, o que está fazendo aqui embaixo?
You stay down here all the time. Você fica aqui embaixo o tempo todo.
You all right down there? Vocês estão bem aí embaixo?

- Click here to view more examples -

até

ADV

Synonyms: until, up, even, till

Come down to the cellar, you won't believe this. Venham até à cave, nem vão acreditar.
Stay down till the referee counts you out. Fique até o juiz dar nocaute.
We searched both banks, down to the plain. E procuramos pelas duas margens até a planície.
I just drove all the way down here. Vim a conduzir até aqui.
How far down you think it goes? Até onde acha que vai?
What brings you down here to the dungeon? Por que veio até a masmorra?

- Click here to view more examples -

2. Slaughtered

slaughtered

abatidos

VERB

Synonyms: culled, downed, abated

... that would otherwise be slaughtered, it's, well. ... que de outra forma seriam abatidos é.
... other they're going to be slaughtered? ... outros quando vão ser abatidos?
... were not the first they slaughtered. ... não foram os primeiros eles abatidos.
Uh, one goat slaughtered for dinner. Uh, um bode abatidos para o jantar.

- Click here to view more examples -

II)

massacrados

VERB

Synonyms: massacred, butchered, slain, hammered

They will be slaughtered! Eles vão ser massacrados!
To the eight of his men slaughtered this morning. Para os seus oito homens massacrados nesta manhã.
For others to find and be slaughtered? Para que outros encontrem e sejam massacrados?
What was worth having your friends slaughtered? Qual foi o prémio por ter os amigos massacrados?
Why are our sons being slaughtered? Por quê os nossos filhos são massacrados?

- Click here to view more examples -

III)

chacinados

VERB

They were slaughtered to a man. Eles foram chacinados para um homem.
You watched my men being slaughtered and did nothing. Viu os meus homens serem chacinados e não fez nada.
To the eight of his men slaughtered this morning. Para os oito soldados chacinados esta manhã.
... same as me, slaughtered by that monster you ... ... tal como eu, chacinados por aquele monstro por quem ...
They'll be slaughtered like flies. Serão chacinados como moscas.

- Click here to view more examples -

IV)

assassinou

VERB

Synonyms: murdered, assassinated, butchered

He slaughtered our men, our brothers ... Ele assassinou os nossos homens, os nossos irmãos ...
... punished with madness,slaughtered his three children. ... punido com loucura, e assassinou seus 3 filhos.
... you betrayed your own people, slaughtered entire populations, and ... ... você traiu seu próprio povo, assassinou populações inteiras, E ...

- Click here to view more examples -

abate

VERB

Synonyms: slaughter, killing, slaughtering, culling

they must have been slaughtered under appropriate conditions of hygiene ... O abate deve realizar-se em condições de higiene adequadas ...
... assembly centre to a slaughterhouse in order to be slaughtered; ... centro de agrupamento para um matadouro com vista a abate;
... processed immediately after having been slaughtered, they must be kept ... ... serem directamente transformados após o abate, devem ser conservados ...
... whole body of a slaughtered animal after bleeding, ... ... corpo inteiro de um animal para abate depois da sangria, ...
... to an approved import centre to be slaughtered and eviscerated. ... para um centro de importação aprovado para abate e evisceração.

- Click here to view more examples -

VI)

sacrificados

VERB

Synonyms: sacrificed, euthanized

We wait like lambs to be slaughtered? Vamos esperar para sermos sacrificados como cordeiros?
We can not leave hundreds behind to be slaughtered. Não podemos deixar o restante para trás e serem sacrificados.
... and consciously know that they're getting slaughtered. ... e sabe conscientemente que vão ser sacrificados.
Waiting to be slaughtered like cattle at an abattoir ... Estão esperando ser sacrificados como gado no matadouro ...
Waiting to be slaughtered like cattle at an abattoir so ... Estão esperando ser sacrificados como gado no matadouro para que ...

- Click here to view more examples -

3. Carcases

carcases

carcaças

NOUN

Synonyms: castings, housings, casings, substrates, frameworks

... same time information on contamination of carcases in slaughterhouses and on ... ... informações sobre a contaminação das carcaças nos matadouros e sobre ...
... average price paid for carcases of the equivalent category and class ... ... preço médio pago pelas carcaças da categoria e classe equivalentes ...
whereas classified carcases must be identified; que as carcaças classificadas devem ser objecto de identificação;
whereas this requires proper identification of carcases; que tal sistema exige uma identificação adequada das carcaças;
These carcases and half-carcases may be with or ... Estas carcaças inteiras ou meias carcaças podem ser apresentadas com ou ...

- Click here to view more examples -

II)

abatido

NOUN

Synonyms: down, slaughtered, dejected, downcast, downed

III)

cadáveres

NOUN

Synonyms: corpses, dead bodies, bodies, cadavers, stiffs, carcasses

Carcases are collected only where the animal, ... A recolha de cadáveres só é efectuada no caso dos animais ...
... any departure of animal carcases from those holdings. ... a eventual saída de cadáveres de animais das referidas explorações.
... the infected poultry or carcases and in contact holdings ... ... de capoeira ou dos cadáveres infectados e nas explorações de contacto ...
... introducing the obligation to remove carcases did not apply to ... ... introduz a obrigação de recolha dos cadáveres não se aplicava a ...
... incineration or burial of the carcases of those animals, in ... ... incinerar ou enterrar os cadáveres desses animais, em ...

- Click here to view more examples -

4. Dejected

dejected

desanimado

VERB

Synonyms: discouraged, disheartened, dismayed, daunting, despondent, dejectedly

The bar looks dejected, idle, and extramarital. O bar parece desanimado, ocioso e extraconjugal.
... you, I left dejected... ... você, eu deixou desanimado ....

II)

abatido

VERB

Synonyms: down, slaughtered, carcases, downcast, downed

I was dejected, despondent and disgusted. Estava abatido, desanimado e enojado.

III)

desanimados

ADJ

Synonyms: discouraged, disheartened, dispirited

... but they had maybe gotten dejected ... mas eles tem talvez ter ficados desanimados

IV)

abatida

ADJ

Synonyms: down, slaughtered, felled, gunned down, languorous, downcast

... , don't get so dejected. ... , não fique tão abatida.

deprimido

VERB

Synonyms: depressed, bummed

Why are you dejected? Por que você está deprimido?
... you, I left dejected... ... você, eu fui embora deprimido ...

5. Downed

downed

derrubaram

VERB

Synonyms: knocked down, overthrew

... to 80 mph have downed trees and power lines ... ... até 120 km/h derrubaram árvores e linhas de electricidade ...
They've downed 30 plus and haven't ... Eles derrubaram mais de 30 e nem ...
They've downed 30+ and haven't even taken a scratch ... Eles derrubaram mais de 30 e nem sequer têm um arranhão ...

- Click here to view more examples -

II)