Drags means Arrasta, Arrastos and Tragadas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Drags

Translation of Drags in Portuguese :

drags

arrasta

VERB

Synonyms: drag, dragging, creeps, trails, crawls

Something drags me to itself. Algo me arrasta para si.
Life drags on, day by day. A vida se arrasta dia após dia.
The horse drags me, and that's it. O cavalo me arrasta, e é isso.
Something that drags you in and crushes you to nothing. Algo que te arrasta e te leva para o nada.
It drags on for at least six months, here. Ele se arrasta por pelo menos seis meses, aqui.

- Click here to view more examples -

arrastos

NOUN

tragadas

NOUN

Synonyms: downed, puffs

in English

1. Drag

drag

arrastar

VERB

Synonyms: dragging, lug, crawl, lugging

These things can just drag on and on. Estas coisas podem se arrastar sem parar.
It could drag on for quit a while. Isto pode se arrastar por um bom tempo.
I will drag you down. Vou te arrastar para o fundo.
I will drag you down. Vou arrastar você para baixo.
You had to drag me into your mess as well? Tinhas de me arrastar para a tua confusão?
He had to drag you out of the bar. Ele teve de te arrastar do bar.

- Click here to view more examples -

II)

arrasto

NOUN

Synonyms: dragging, trawling, trawl, trailing, hauling, scuffing

So the behavior is extremely different due to the drag. Assim, o comportamento é extremamente diferente devido ao arrasto.
I saved you the drag of the nine last minutes. Eu te salvei do arrasto dos nove últimos minutos.
In oil, the drag force would be even larger. Em óleo, a força de arrasto seria ainda maior.
... its tail so that drag is kept to a minimum. ... seu dorso para que o arrasto seja o mínimo.
... in water, you feel this drag force. ... na água, sente essa força de arrasto.
it experiences a drag force. ele sofre uma força de arrasto.

- Click here to view more examples -

III)

desloque

VERB

Synonyms: move, scroll

2. Trails

trails

trilhas

NOUN

Synonyms: tracks, hiking trails, treks, footpaths

Lots of hiking, trails and nature. Muita caminhada, trilhas e natureza.
How many trails do you see? Quantas trilhas de condensação você vê?
Trails in life, questions of us existing here. Trilhas na vida, questões de nós existindo aqui.
I rode across two trails! Cavalgando, encontrei duas trilhas.
Trails like the seasons come and go. Trilhas vêm e vão como as estações.
That can change the trails. Isso pode modificar as trilhas.

- Click here to view more examples -

II)

fugas

NOUN

Synonyms: leaks, escapes, breakouts, leaking, fugues, getaways

III)

rastos

NOUN

Synonyms: tracks, devastated, treads

... often triggers the formation of condensation trails, which tend to ... ... desencadeia frequentemente a formação de rastos de condensação que tendem a ...
I'm seeing those plasma trails now. Já vejo os rastos de plasma.
Long, long trails of debris with nothing to clean it ... Longos rastos de destroços sem nada que os limpe ...
We don't keep paper trails. Não mantemos rastos de papel.
Names, money trails. Nomes, rastos de dinheiro.
... for him, covered money trails, and he kept records ... ... para ele, encobria os rastos, e guardava registos ...

- Click here to view more examples -

IV)

rastros

NOUN

Synonyms: tracks, traces, trail, footprints, paper trail, treads

These trails are messages. Esses rastros são recados.
I watch audit trails. Eu observo os rastros.
No computers, no electronic trails, just what you ... Sem computadores, sem rastros electrónicos, só o que ...
There're two different dust trails. Há dois rastros de pó.
Long, long trails of debris with nothing ... Longos rastros de destroços sem nada ...
... flash of light leaving a pair of fire trails behind. ... brilhante raio, deixando rastros de fogo.

- Click here to view more examples -

caminhos

NOUN

Synonyms: paths, ways, roads, pathways, path, avenues

You created paper trails. Criou caminhos em papel.
Our trails fork here. Nossos caminhos se separam aqui.
All trails leading back into the jungle are under guard. Todos os caminhos que entram na selva estão vigiados.
But our trails fork here. Mas nossos caminhos se separam aqui.
Ready to blaze new trails and all that? Está pronto para trilhar novos caminhos, ou algo assim.
... this is where our trails part. ... é aqui que os nossos caminhos se separam.

- Click here to view more examples -

VI)

arrasta

NOUN

Synonyms: drag, drags, dragging, creeps, crawls

VII)

pistas

NOUN

Synonyms: clues, tracks, leads, slopes, lanes, cues, runways

It seems our evidence trails contradict each other. Parece que as nossas pistas se contradizem.
... time and resources following trails that all lead to the ... ... tempo e recursos seguindo pistas que levam sempre ao ...
Log files and audit trails Ficheiros de registo e pistas de auditoria
... 's quite good at following money trails. ... é bom em seguir pistas de dinheiro.
Names, money trails. Nomes, pistas para o dinheiro.
... in fraud by establishing clear audit trails; ... das fraudes através do estabelecimento de pistas claras para auditorias;

- Click here to view more examples -

VIII)

percursos

NOUN

Synonyms: routes, courses, paths, pathways, journeys, toolpaths

So you've gotta show me these trails. Então tens de me mostrar esses percursos.

3. Crawls

crawls

rastreamentos

NOUN

Synonyms: traces

II)

rasteja

VERB

Synonyms: crawling, creeps, crawl, creeping, slither

He crawls very slowly. Ele rasteja bastante devagar.
... folks think they can eat anything that crawls. ... gente que acha que pode comer tudo o que rasteja!
... just about everything that walks or crawls. ... quase tudo que anda ou rasteja.
... crawls in you, worm crawls out. ... rasteja em você, verme rasteja para fora.

- Click here to view more examples -

III)

engatinha

VERB

IV)

rastreia

VERB

Synonyms: tracks, traces

Our copilot crawls through the plane like a beast. O nosso co-piloto rastreia através do avião como uma fera.

arrasta

VERB

Synonyms: drag, drags, dragging, creeps, trails

VI)

indexa

VERB

Synonyms: indexes

4. Downed

downed

derrubaram

VERB

Synonyms: knocked down, overthrew

... to 80 mph have downed trees and power lines ... ... até 120 km/h derrubaram árvores e linhas de electricidade ...
They've downed 30 plus and haven't ... Eles derrubaram mais de 30 e nem ...
They've downed 30+ and haven't even taken a scratch ... Eles derrubaram mais de 30 e nem sequer têm um arranhão ...

- Click here to view more examples -

II)

tragadas

ADJ

Synonyms: puffs, drags

III)

abatido

ADJ

Synonyms: down, slaughtered, carcases, dejected, downcast

IV)

caída

ADJ

Synonyms: fallen, tumbling, sag, saggy

I'm sure there's more than one downed tree. Com certeza há mais de uma árvore caída.

abatidos

VERB

Synonyms: slaughtered, culled, abated

... a search team looking for downed pilots, ... uma equipa de resgate à procura de pilotos abatidos,

5. Puffs

puffs

NOUN

... eventually it makes me loco for choco-puffs. ... vezes me deixa louca por "choco-puffs".
... also the leader of the Puffs, the most exclusive society ... ... também a líder das Puffs, a irmandade mais exclusiva ...
First Cocoa Puffs of the day. Primeiro Cocoa Puffs do dia.
Go on, get your Cocoa Puffs. Vá em frente, pegue seu Cocoa Puffs.
I knew they had Cocoa Puffs. Soube que eles tem Cocoa Puffs.

- Click here to view more examples -

II)

sopros

NOUN

Synonyms: blows, woodwinds, murmurs

III)

baforadas

NOUN

Synonyms: whiffs

IV)

lufadas

NOUN

Just puffs of air. Apenas lufadas de ar.
Notice the puffs of concrete issuing from the sides of the ... Repare nas lufadas de concreto saindo pelos lados do ...

tragadas

NOUN

Synonyms: downed, drags

... apart after he takes two puffs. ... depois de dar duas tragadas.
Only took 2 puffs of your last one. Só deu duas tragadas no último cigarro.

VI)

folhados

NOUN

Synonyms: pastries

Are those the cheese puffs I brought? São os folhados de queijo que trouxe?
... throw another tray of Brie puffs in the oven? ... por outro tabuleiro de folhados no forno?
... another tray of Brie puffs in the oven? ... por outro tabuleiro de folhados no forno?

- Click here to view more examples -

VII)

almofadinhas

NOUN

Synonyms: padfoot, dandies

... eight trays of salmon puffs allotted for the whole night? ... haviam 8 bandejas de almofadinhas de salmão pra noite toda?
I just - I would have brought more puffs. É só que - eu teria trazido mais almofadinhas.
... I would have brought more puffs. ... eu teria trazido mais almofadinhas.
And those salmon puffs - insane. E aquelas almofadinhas de salmão - indescritíveis.