Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Drags
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Drags
in Portuguese :
drags
1
arrasta
VERB
Synonyms:
drag
,
dragging
,
creeps
,
trails
,
crawls
Something drags me to itself.
Algo me arrasta para si.
Life drags on, day by day.
A vida se arrasta dia após dia.
The horse drags me, and that's it.
O cavalo me arrasta, e é isso.
Something that drags you in and crushes you to nothing.
Algo que te arrasta e te leva para o nada.
It drags on for at least six months, here.
Ele se arrasta por pelo menos seis meses, aqui.
- Click here to view more examples -
2
arrastos
NOUN
3
tragadas
NOUN
Synonyms:
downed
,
puffs
More meaning of Drags
in English
1. Drag
drag
I)
arrastar
VERB
Synonyms:
dragging
,
lug
,
crawl
,
lugging
These things can just drag on and on.
Estas coisas podem se arrastar sem parar.
It could drag on for quit a while.
Isto pode se arrastar por um bom tempo.
I will drag you down.
Vou te arrastar para o fundo.
I will drag you down.
Vou arrastar você para baixo.
You had to drag me into your mess as well?
Tinhas de me arrastar para a tua confusão?
He had to drag you out of the bar.
Ele teve de te arrastar do bar.
- Click here to view more examples -
II)
arrasto
NOUN
Synonyms:
dragging
,
trawling
,
trawl
,
trailing
,
hauling
,
scuffing
So the behavior is extremely different due to the drag.
Assim, o comportamento é extremamente diferente devido ao arrasto.
I saved you the drag of the nine last minutes.
Eu te salvei do arrasto dos nove últimos minutos.
In oil, the drag force would be even larger.
Em óleo, a força de arrasto seria ainda maior.
... its tail so that drag is kept to a minimum.
... seu dorso para que o arrasto seja o mínimo.
... in water, you feel this drag force.
... na água, sente essa força de arrasto.
it experiences a drag force.
ele sofre uma força de arrasto.
- Click here to view more examples -
III)
desloque
VERB
Synonyms:
move
,
scroll
2. Dragging
dragging
I)
arrastando
VERB
Synonyms:
trailing
,
crawling
,
lugging
,
hauling
,
shuffling
,
creeping
Thanks for dragging me into this.
Obrigado por me arrastando para isso.
He saved his friend by dragging him through the desert.
Ele salvou o amigo dele arrastando ele pelo deserto.
What are you dragging this out for?
Para que nos está arrastando para fora?
People talking and dragging the furniture.
Pessoas conversando e os móveis arrastando.
It sounded like his belt dragging on the floor.
Parecia o som de seu cinto arrastando no chão.
Where are you dragging me?
Para onde está me arrastando?
- Click here to view more examples -
3. Creeps
creeps
I)
velhacos
NOUN
Synonyms:
rascals
,
rogues
,
crooks
One Longeverne is worth ten of those Velrans creeps!
Um Longeverne vale dez desses velhacos!
... but I wouldn't eat with those creeps anyway.
... mas eu não comer com os velhacos de qualquer maneira.
II)
arrepios
NOUN
Synonyms:
chills
,
goose bumps
,
shivers
,
skin crawl
,
tingles
,
willies
,
shiver
I thought that place give you the creeps.
Pensei que esse lugar te dava arrepios.
He gave me the creeps.
Ele me deu arrepios.
You know what gives me the creeps?
Sabes o que me dá arrepios?
It gives me the creeps.
Está me dando arrepios.
Gives me the creeps.
Isso me dá arrepios.
- Click here to view more examples -
III)
rasteja
NOUN
Synonyms:
crawling
,
crawl
,
creeping
,
slither
My plan, itjust creeps up on ya.
Meu plano, há pouco rasteja.
It creeps into the village and in ...
Rasteja no vilarejo e nos ...
... been doing - covering for these creeps?
... estado fazendo a coberta para estes rasteja?
(It Creeps into one's innermost being ...
(Rasteja no ser íntimo das pessoas ...
- Click here to view more examples -
IV)
arrasta
NOUN
Synonyms:
drag
,
drags
,
dragging
,
trails
,
crawls
That sound creeps me out.
Aquele som me arrasta para fora.
While one lioness slowly creeps forward.
Enquanto uma leoa se arrasta lentamente.
But privilege creeps me out.
Mas o privilégio arrasta-me para fora.
"creeps in this petty pace from day to day.
"se arrasta nesse ritmo mesquinho dia após dia.
Midnight creeps so slowly Into hearts of those
A meia-noite se arrasta lentamente No coração daqueles
- Click here to view more examples -
V)
aberrações
NOUN
Synonyms:
freaks
,
aberrations
,
abnormals
These are the town's biggest creeps...
Estas são as maiores aberrações da cidade...
Eh, somebody's offing creeps.
-Alguém está matando aberrações.
VI)
calafrios
NOUN
Synonyms:
chills
,
shivers
,
shivering
,
jeebies
,
rigors
I thought that place give you the creeps.
Pensei que esse lugar te dava calafrios.
The teeth give me the creeps.
Os dentes me dão calafrios.
It gives me the creeps.
É de dar calafrios.
You give me the creeps.
Você me dá calafrios.
This place gives me the creeps.
Este lugar me da calafrios.
- Click here to view more examples -
VII)
vermes
NOUN
Synonyms:
worms
,
vermin
,
maggots
,
worm
,
tapeworms
,
heartworms
,
roundworms
We got enough creeps like you over there ...
Nós temos o suficiente de vermes como você por lá ...
Nice try, creeps.
Bela tentativa, vermes.
Right here, you creeps.
Aqui mesmo, seus vermes.
... get out there And start corralling these creeps.
... irem lá, começar a encurralar esses vermes.
- Click here to view more examples -
4. Trails
trails
I)
trilhas
NOUN
Synonyms:
tracks
,
hiking trails
,
treks
,
footpaths
Lots of hiking, trails and nature.
Muita caminhada, trilhas e natureza.
How many trails do you see?
Quantas trilhas de condensação você vê?
Trails in life, questions of us existing here.
Trilhas na vida, questões de nós existindo aqui.
I rode across two trails!
Cavalgando, encontrei duas trilhas.
Trails like the seasons come and go.
Trilhas vêm e vão como as estações.
That can change the trails.
Isso pode modificar as trilhas.
- Click here to view more examples -
II)
fugas
NOUN
Synonyms:
leaks
,
escapes
,
breakouts
,
leaking
,
fugues
,
getaways
III)
rastos
NOUN
Synonyms:
tracks
,
devastated
,
treads
... often triggers the formation of condensation trails, which tend to ...
... desencadeia frequentemente a formação de rastos de condensação que tendem a ...
I'm seeing those plasma trails now.
Já vejo os rastos de plasma.
Long, long trails of debris with nothing to clean it ...
Longos rastos de destroços sem nada que os limpe ...
We don't keep paper trails.
Não mantemos rastos de papel.
Names, money trails.
Nomes, rastos de dinheiro.
... for him, covered money trails, and he kept records ...
... para ele, encobria os rastos, e guardava registos ...
- Click here to view more examples -
IV)
rastros
NOUN
Synonyms:
tracks
,
traces
,
trail
,
footprints
,
paper trail
,
treads
These trails are messages.
Esses rastros são recados.
I watch audit trails.
Eu observo os rastros.
No computers, no electronic trails, just what you ...
Sem computadores, sem rastros electrónicos, só o que ...
There're two different dust trails.
Há dois rastros de pó.
Long, long trails of debris with nothing ...
Longos rastros de destroços sem nada ...
... flash of light leaving a pair of fire trails behind.
... brilhante raio, deixando rastros de fogo.
- Click here to view more examples -
V)
caminhos
NOUN
Synonyms:
paths
,
ways
,
roads
,
pathways
,
path
,
avenues
You created paper trails.
Criou caminhos em papel.
Our trails fork here.
Nossos caminhos se separam aqui.
All trails leading back into the jungle are under guard.
Todos os caminhos que entram na selva estão vigiados.
But our trails fork here.
Mas nossos caminhos se separam aqui.
Ready to blaze new trails and all that?
Está pronto para trilhar novos caminhos, ou algo assim.
... this is where our trails part.
... é aqui que os nossos caminhos se separam.
- Click here to view more examples -
VI)
arrasta
NOUN
Synonyms:
drag
,
drags
,
dragging
,
creeps
,
crawls
VII)
pistas
NOUN
Synonyms:
clues
,
tracks
,
leads
,
slopes
,
lanes
,
cues
,
runways
It seems our evidence trails contradict each other.
Parece que as nossas pistas se contradizem.
... time and resources following trails that all lead to the ...
... tempo e recursos seguindo pistas que levam sempre ao ...
Log files and audit trails
Ficheiros de registo e pistas de auditoria
... 's quite good at following money trails.
... é bom em seguir pistas de dinheiro.
Names, money trails.
Nomes, pistas para o dinheiro.
... in fraud by establishing clear audit trails;
... das fraudes através do estabelecimento de pistas claras para auditorias;
- Click here to view more examples -
VIII)
percursos
NOUN
Synonyms:
routes
,
courses
,
paths
,
pathways
,
journeys
,
toolpaths
So you've gotta show me these trails.
Então tens de me mostrar esses percursos.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals