Toolpaths means Trajectórias and Percursos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Toolpaths

Translation of Toolpaths in Portuguese :

toolpaths

trajectórias

NOUN

Synonyms: trajectories

percursos

NOUN

Synonyms: routes, courses, paths, pathways, journeys, trails

in English

1. Routes

routes

rotas

NOUN

With more connections, divided into six routes. Com mais conexões, dividido em seis rotas.
The routes will be flown as ordered. As rotas serão respeitadas.
There must be access routes that out through the maze. Deve haver rotas de acesso que cortam o labirinto.
I know the bus routes better than she does. Sei as rotas dos autocarros melhor do que ela.
Many of the postal routes have been disrupted. Muitas das rotas postais foram interrompidas.
It tracks your progress, suggests routes. Controla o progresso e sugere rotas.

- Click here to view more examples -

II)

roteia

VERB

III)

vias

NOUN

Synonyms: way, pathways, roads, channels, avenues, paths

Disposal routes shall minimize the adverse effects on the ... As vias de evacuação devem minimizar os efeitos nocivos causados no ...
There are routes of human exposure to ... Há vias de exposição humana a ...
Disposal routes shall minimize the adverse effects ... As vias de eliminação devem minimizar os efeitos nocivos ...
... to the issue of the various routes and paths. ... à questão das várias vias e caminhos.
structural containment, fences and access routes; Delimitação da instalação, vedações e vias de acesso;
Different routes for type-approval and extensions Diferentes vias para a recepção de um veículo e suas extensões

- Click here to view more examples -

IV)

percursos

NOUN

Synonyms: courses, paths, pathways, journeys, trails, toolpaths

... could take a dozen different routes to the airport. ... pode usar uma dúzia de percursos.
... for students not coming through the traditional routes. ... para estudantes que não vêm dos percursos convencionais.
The separate routes of the lap and shoulder sections of the ... Os percursos distintos das secções subabdominal e escapular do ...
Human colonisers followed similar routes, and the ocean ... Os colonizadores humanos seguiram percursos semelhantes, e o oceano ...
There were two arterial routes I could choose. Eu podia escolher um de dois percursos arteriais.
-Three teams, different routes. - Três equipes em percursos diferentes.

- Click here to view more examples -

itinerários

NOUN

Synonyms: itineraries

He provides guides along the desert smuggling routes. Ele guia fugas pelos itinerários do contrabando.
I want eyes on the smuggling routes. Quero que vigiem os itinerários do contrabando.
We do not make routes here, it goes against ... Não itinerários aqui, vai contra ...
Thirdly, the other routes are not viable. Terceiro, os outros itinerários não são viáveis.
the coordination of transport timetables for connecting routes; Da coordenação dos horários de transporte em itinerários sucessivos;
... external costs' and 'sensitive routes' . ... custos externos» e «itinerários sensíveis».

- Click here to view more examples -

VI)

encaminha

VERB

Synonyms: forwards

VII)

trajetos

NOUN

Synonyms: paths, commutes, journeys

I have to memorize the routes, know exactly where ... Devo memorizar os trajetos, saber exatamente onde ...

VIII)

roteiros

NOUN

Synonyms: scripts, screenplays, itineraries, tours, roadmaps, routings

IX)

caminhos

NOUN

Synonyms: paths, ways, roads, pathways, path, trails, avenues

All routes to the coast were under constant fire. Todos os caminhos até ao rio estavam sobre fogo.
They had two routes for cash. Eles tem dois caminhos para o dinheiro.
All the routes are marked, too. Todos os caminhos também estão marcados.
They know the safest routes. Conhecem os caminhos mais seguros.
The best escape routes out of town. Os melhores caminhos para fugir da cidade.
There are only two possible routes. Só há dois caminhos possíveis.

- Click here to view more examples -

2. Paths

paths

caminhos

NOUN

Synonyms: ways, roads, pathways, path, trails, avenues

Name all the paths. Dê nome aos caminhos.
We will take you on safe paths through the mist. Vamos levar vocês por caminhos seguros através da névoa.
Because we're creating new paths each time. Porque nós estamos criando caminhos novos cada tempo.
There might be other paths. Talvez existam outros caminhos.
Enchanted it is, hidden from the paths of man. Está encantado, escondido dos caminhos do homem.
But our paths never crossed. Mas nossos caminhos nunca se cruzaram.

- Click here to view more examples -

II)

trajetos

NOUN

Synonyms: commutes, journeys

III)

veredas

NOUN

Synonyms: footpaths

IV)

percursos

NOUN

Synonyms: routes, courses, pathways, journeys, trails, toolpaths

I call it the garden of forking paths. Chamo-lhe o Jardim das Bifurcações de Percursos.
... , sum up over all the paths and calculate something that ... ... : some tudo nos percursos e calcule algo, que ...
... called it his, uh, garden of forking paths. ... chamou-lhe o Jardim das Bifurcações de Percursos.

- Click here to view more examples -

vias

NOUN

Synonyms: way, routes, pathways, roads, channels, avenues

... or do we take ambitious new paths? ... ou vamos seguir novas vias mais ambiciosas?
... that might open up other paths but, for the ... ... isso poderia abrir outras vias, mas, de ...

VI)

trilhos

NOUN

Synonyms: rails, tracks, trails

... we walk on our natural paths wherever they lead us ... ... que caminhamos pelos nossos trilhos naturais onde quer que nos levem ...

3. Pathways

pathways

caminhos

NOUN

Synonyms: paths, ways, roads, path, trails, avenues

Your life takes you different pathways. Sua vida te leva por diferentes caminhos.
To map the electrical pathways in her heart, ... Para mapear os caminhos elétricos no coração dela, ...
But these pathways have another important function ... Mas estes caminhos têm outra função importante ...
... the connections and grows in new pathways. ... as conexões e cresce em novos caminhos.
These pathways are called cosmic strings. Esses caminhos são chamados cordas cósmicas.

- Click here to view more examples -

II)

vias

NOUN

Synonyms: way, routes, roads, channels, avenues, paths

Just ten more pathways. Só mais dez vias.
... must take account of these various pathways. ... devem tomar em consideração estas diferentes vias.
The discovery of these pathways has completely revolutionised our understanding ... A descoberta dessas vias revolucionou completamente a compreensão ...
... will it take to block these pathways? ... vai levar para bloquear essas vias?
... her home to re-stimulate the pathways. ... casa para reactivar as vias.

- Click here to view more examples -

III)

percursos

NOUN

Synonyms: routes, courses, paths, journeys, trails, toolpaths

Travels on the pathways... Viagens sob os percursos...

IV)

trajetórias

NOUN

Synonyms: trajectories, paths

neurais

NOUN

Synonyms: neural, neuronal

It caused significant damage to your neural pathways. Ele causou um dano significativo em suas ligações neurais.
The drone is probing my neural pathways. O zangão está varrendo meus padrões neurais.
The neural pathways aren't as sophisticated. Os dutos neurais não são sofisticados.
Your neural pathways require time to process the information ... Seus padrões neurais precisam de mais tempo para processar a informação ...
On the neural pathways that lead to the amygdala. Nas vias neurais que levam a amídala.

- Click here to view more examples -

VI)

alamedas

NOUN

Synonyms: malls, shopping malls, avenues, lanes

4. Journeys

journeys

jornadas

NOUN

Synonyms: matchdays

Good luck on your journeys. Boa sorte nas vossas jornadas.
Isolation tents, if you're into spiritual journeys? Tendas de isolamento, para jornadas espirituais?
What do you know about journeys? O que você sabe sobre jornadas?
The traveling robe for great journeys. O robe do viajante para grandes jornadas.
Some can make journeys of over a thousand miles ... Alguns fazem jornadas por milhares de quilômetros ...

- Click here to view more examples -

II)

viagens

NOUN

Synonyms: travel, trips, traveling, voyages, tours

We all have our journeys to make! Todos nós temos as nossas viagens a realizar.
About journeys to wells. Sobre viagens para poços.
You brought it to me from one of your journeys. Você trouxe para mim de uma de suas viagens.
I know how uncomfortable these journeys can be. Eu sei como são essas viagens.
They turn songs into these amazing musical journeys. Transformam músicas em incríveis viagens musicais.

- Click here to view more examples -

III)

trajectos

NOUN

Synonyms: tracks

... of bilateral traffic authorizations or journeys on own account, to ... ... autorizações de tráfego bilaterais ou trajectos por conta própria, a ...

IV)

percursos

NOUN

Synonyms: routes, courses, paths, pathways, trails, toolpaths

... transport in which road journeys are as short as possible ... ... transporte na qual os percursos rodoviários sejam tão curtos quanto possível ...
... transport in which road journeys are as short as possible ... ... transporte na qual os percursos rodoviários sejam o mais curtos possível ...
... through their separate political journeys long and recent, ... ... através dos seus diferentes percursos políticos, antiga e recentemente, ...
Whenever we do these long journeys on Top Gear, ... Sempre que fizermos essas longos percursos em Top Gear, ...

- Click here to view more examples -

deslocações

NOUN

Synonyms: movements, displacements, commuting, dislocations

... where the number of journeys is constantly rising. ... em que o número de deslocações está em constante crescimento.
... energy resources by reducing unladen journeys. ... recursos energéticos ao reduzir o número de deslocações sem carga.
... been mentioned, unladen journeys are of no benefit ... ... foi mencionado, as deslocações sem mercadoria a bordo não beneficiam ...
... would add a new element to the calculation of journeys. ... viria acrescentar um novo elemento ao cálculo das deslocações.
... temporary staff whose duties require them to make frequent journeys. ... agentes temporários cujas funções impõem deslocações constantes.

- Click here to view more examples -

5. Trails

trails

trilhas

NOUN

Synonyms: tracks, hiking trails, treks, footpaths

Lots of hiking, trails and nature. Muita caminhada, trilhas e natureza.
How many trails do you see? Quantas trilhas de condensação você vê?
Trails in life, questions of us existing here. Trilhas na vida, questões de nós existindo aqui.
I rode across two trails! Cavalgando, encontrei duas trilhas.
Trails like the seasons come and go. Trilhas vêm e vão como as estações.
That can change the trails. Isso pode modificar as trilhas.

- Click here to view more examples -

II)

fugas

NOUN

Synonyms: leaks, escapes, breakouts, leaking, fugues, getaways

III)

rastos

NOUN

Synonyms: tracks, devastated, treads

... often triggers the formation of condensation trails, which tend to ... ... desencadeia frequentemente a formação de rastos de condensação que tendem a ...
I'm seeing those plasma trails now. Já vejo os rastos de plasma.
Long, long trails of debris with nothing to clean it ... Longos rastos de destroços sem nada que os limpe ...
We don't keep paper trails. Não mantemos rastos de papel.
Names, money trails. Nomes, rastos de dinheiro.
... for him, covered money trails, and he kept records ... ... para ele, encobria os rastos, e guardava registos ...

- Click here to view more examples -

IV)

rastros

NOUN

Synonyms: tracks, traces, trail, footprints, paper trail, treads

These trails are messages. Esses rastros são recados.
I watch audit trails. Eu observo os rastros.
No computers, no electronic trails, just what you ... Sem computadores, sem rastros electrónicos, só o que ...
There're two different dust trails. Há dois rastros de pó.
Long, long trails of debris with nothing ... Longos rastros de destroços sem nada ...
... flash of light leaving a pair of fire trails behind. ... brilhante raio, deixando rastros de fogo.

- Click here to view more examples -

caminhos

NOUN

Synonyms: paths, ways, roads, pathways, path, avenues

You created paper trails. Criou caminhos em papel.
Our trails fork here. Nossos caminhos se separam aqui.
All trails leading back into the jungle are under guard. Todos os caminhos que entram na selva estão vigiados.
But our trails fork here. Mas nossos caminhos se separam aqui.
Ready to blaze new trails and all that? Está pronto para trilhar novos caminhos, ou algo assim.
... this is where our trails part. ... é aqui que os nossos caminhos se separam.

- Click here to view more examples -

VI)

arrasta

NOUN

Synonyms: drag, drags, dragging, creeps, crawls

VII)

pistas

NOUN

Synonyms: clues, tracks, leads, slopes, lanes, cues, runways

It seems our evidence trails contradict each other. Parece que as nossas pistas se contradizem.
... time and resources following trails that all lead to the ... ... tempo e recursos seguindo pistas que levam sempre ao ...
Log files and audit trails Ficheiros de registo e pistas de auditoria
... 's quite good at following money trails. ... é bom em seguir pistas de dinheiro.
Names, money trails. Nomes, pistas para o dinheiro.
... in fraud by establishing clear audit trails; ... das fraudes através do estabelecimento de pistas claras para auditorias;