Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Chills

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Chills in Portuguese :

chills

1

calafrios

NOUN
Synonyms: shivers, creeps, shivering, jeebies, rigors
  • After the sweats, the chills feel so good. Após a sudorese, calafrios sentir melhor.
  • I had chills, like, that second paragraph. Tive calafrios nesse segundo parágrafo.
  • It gives me chills just thinking about it. Me dá calafrios só de pensar.
  • No persistent cough, chills, or excess sweating. Não há tosse persistente, calafrios ou suor excessivo.
  • Have the chills started? Os calafrios já começaram?
- Click here to view more examples -
2

arrepios

NOUN
Synonyms: creeps, goose bumps, shivers, skin crawl, tingles, willies, shiver
  • The hospital gave me chills, then. O hospital me dá arrepios, então.
  • He gives me chills. Ele me dá arrepios.
  • That gives me chills. Isso me da arrepios.
  • It gives me chills just thinking about it. Me dá arrepios só de pensar.
  • I got chills just thinking about it. Eu tenho arrepios só de pensar nisso.
- Click here to view more examples -
3

friagens

NOUN
4

arrepia

VERB
Synonyms: creeps
  • This place really chills me. Este lugar realmente me arrepia.
  • This place really chills me. Esse lugar realmente me arrepia.
5

frios

NOUN
Synonyms: cold, colds
  • Oh, it gives me chills. Oh, me dá frios.
  • The heats and chills of such a time never ... Os calores e os frios do tempo nunca o ...
  • ... that some people are beginning to complain of chills & fever ... que algumas pessoas são começando a reclamar de frios & febre
- Click here to view more examples -
6

resfria

VERB
Synonyms: cools

More meaning of Chills

1. Shivers

shivers

I)

arrepios

NOUN
Synonyms: chills, creeps, goose bumps, skin crawl, tingles, willies, shiver
  • Lawyer talk fair gives me the shivers. A fala do advogado me dá arrepios.
  • And shivers of joy. E arrepios de alegria.
  • Town gives me the shivers. A cidade me dá arrepios.
  • This place gives me the shivers. Ele me dá arrepios.
  • It gives me shivers. Até me dá arrepios.
- Click here to view more examples -
II)

calafrios

NOUN
Synonyms: chills, creeps, shivering, jeebies, rigors
  • It gives me shivers just to think about it. Isso me da calafrios só de pensar.
  • He gives me the shivers. Ele até me dá calafrios.
  • It gives me the shivers. Isto me dá calafrios.
  • ... says she goes cold and shivers when she. ... disse que lhe dá calafrios.
  • Yes, it gives me the shivers. Sim, me dá calafrios.
- Click here to view more examples -
III)

estremece

NOUN
Synonyms: shudders, shakes, trembles
  • And life shivers, shivers E a vida estremece, estremece.
  • And life shivers, shivers E a vida estremece, estremece.
IV)

tremores

NOUN
Synonyms: tremors, shakes, shivering, jitters, aftershocks, quakes, shakiness
2. Creeps

creeps

I)

velhacos

NOUN
Synonyms: rascals, rogues, crooks
  • One Longeverne is worth ten of those Velrans creeps! Um Longeverne vale dez desses velhacos!
  • ... but I wouldn't eat with those creeps anyway. ... mas eu não comer com os velhacos de qualquer maneira.
II)

arrepios

NOUN
Synonyms: chills, goose bumps, shivers, skin crawl, tingles, willies, shiver
  • I thought that place give you the creeps. Pensei que esse lugar te dava arrepios.
  • He gave me the creeps. Ele me deu arrepios.
  • You know what gives me the creeps? Sabes o que me dá arrepios?
  • It gives me the creeps. Está me dando arrepios.
  • Gives me the creeps. Isso me dá arrepios.
- Click here to view more examples -
III)

rasteja

NOUN
Synonyms: crawling, crawl, creeping, slither
  • My plan, itjust creeps up on ya. Meu plano, há pouco rasteja.
  • It creeps into the village and in ... Rasteja no vilarejo e nos ...
  • ... been doing - covering for these creeps? ... estado fazendo a coberta para estes rasteja?
  • (It Creeps into one's innermost being ... (Rasteja no ser íntimo das pessoas ...
- Click here to view more examples -
IV)

arrasta

NOUN
Synonyms: drag, drags, dragging, trails, crawls
  • That sound creeps me out. Aquele som me arrasta para fora.
  • While one lioness slowly creeps forward. Enquanto uma leoa se arrasta lentamente.
  • But privilege creeps me out. Mas o privilégio arrasta-me para fora.
  • "creeps in this petty pace from day to day. "se arrasta nesse ritmo mesquinho dia após dia.
  • Midnight creeps so slowly Into hearts of those A meia-noite se arrasta lentamente No coração daqueles
- Click here to view more examples -
V)

aberrações

NOUN
Synonyms: freaks, aberrations, abnormals
  • These are the town's biggest creeps... Estas são as maiores aberrações da cidade...
  • Eh, somebody's offing creeps. -Alguém está matando aberrações.
VI)

calafrios

NOUN
Synonyms: chills, shivers, shivering, jeebies, rigors
  • I thought that place give you the creeps. Pensei que esse lugar te dava calafrios.
  • The teeth give me the creeps. Os dentes me dão calafrios.
  • It gives me the creeps. É de dar calafrios.
  • You give me the creeps. Você me dá calafrios.
  • This place gives me the creeps. Este lugar me da calafrios.
- Click here to view more examples -
VII)

vermes

NOUN
Synonyms: worms, vermin, maggots, worm, tapeworms, heartworms, roundworms
  • We got enough creeps like you over there ... Nós temos o suficiente de vermes como você por lá ...
  • Nice try, creeps. Bela tentativa, vermes.
  • Right here, you creeps. Aqui mesmo, seus vermes.
  • ... get out there And start corralling these creeps. ... irem lá, começar a encurralar esses vermes.
- Click here to view more examples -
3. Shivering

shivering

I)

tremendo

VERB
Synonyms: tremendous, shaking, trembling, shaky
  • Why are you shivering? Porque você está tremendo?
  • He is all shivering! Ele é está tremendo!
  • Why is she shivering? Porque ela está tremendo?
  • But my darling, you re shivering. Mas minha querida, você está tremendo.
  • I was shivering in my sleep. Eu estava tremendo na cama.
- Click here to view more examples -
II)

tiritar

VERB
III)

tremores

VERB
Synonyms: tremors, shakes, jitters, aftershocks, quakes, shakiness
  • I should feel the passengers shivering. Eu preciso sentir os tremores dos passageiros.
  • Yes, except for the shivering. Sim, exceto pelos tremores.
  • the shivering hopes." as esperanças tremores."
- Click here to view more examples -
IV)

tremia

VERB
Synonyms: trembled, shook, shivered
  • And he kept shivering without pause. E ele tremia sem parar.
  • He seemed confused and was shivering there in the sunshine. Ele parecia confuso e tremia sob a luz do sol.
  • I was a P.T.S.D. wastoid, shivering on the couch. Eu sofria de stress pós-traumático, tremia no sofá.
- Click here to view more examples -
V)

calafrios

VERB
Synonyms: chills, shivers, creeps, jeebies, rigors
4. Goose bumps

goose bumps

I)

arrepios

NOUN
Synonyms: chills, creeps, shivers, skin crawl, tingles, willies, shiver
  • It gives me goose bumps just being this close to you. Isso me dá arrepios apenas estar presente perto de você.
  • Give me the goose bumps. Até me dá arrepios!
  • You getting any goose bumps yet? Já está tentando alguns arrepios?
  • Music gives me goose bumps. Musica me dá arrepios.
  • Music gives me goose bumps. Música me dá arrepios.
- Click here to view more examples -
II)

ganso

NOUN
Synonyms: goose, gander, geese, tout
  • ... , it gave me goose bumps. ... , me deixou com pele de ganso.
  • ... , it gave me goose bumps. ... , me deixou com pele de ganso.
  • I'm concerned about goose bumps. Estou preocupado com o ganso...
- Click here to view more examples -
5. Tingles

tingles

I)

formiga

NOUN
Synonyms: ant, ants
  • ... soft lips or harlequin tingles? ... lips ou arlequim suave formiga?
  • ... that... my whole leg tingles and shakes. ... isso... minha perna formiga e treme.
  • ... that... my whole leg tingles and shakes. ... isso... a minha perna formiga e treme.
- Click here to view more examples -
II)

arrepios

NOUN
Synonyms: chills, creeps, goose bumps, shivers, skin crawl, willies, shiver
6. Willies

willies

I)

willies

NOUN
II)

arrepios

NOUN
Synonyms: chills, creeps, goose bumps, shivers, skin crawl, tingles, shiver
  • This stranger gives me the willies. Esse estrangeiro de dá arrepios.
  • This place gives me the willies. Este lugar me dá arrepios.
  • Gives me the willies, too. Também me dá arrepios.
  • I have the willies. Eu fico com arrepios.
  • This place is givin' me the willies. Este lugar está me dando arrepios.
- Click here to view more examples -
7. Shiver

shiver

I)

arrepio

NOUN
Synonyms: chill, shudder, twinge, tingle
  • It starts with a shiver, an itch. Começa com um arrepio, uma coceira.
  • Follow the cold shiver running down your spine. Siga o arrepio descendo pela sua espinha.
  • Follow the cold shiver running down your spine. Segue o arrepio gelado que te percorre a espinha.
  • It's like a shiver of excitement. É como um arrepio de excitação.
  • I must admit, I do feel a shiver. Devo dizer que sinto um arrepio.
- Click here to view more examples -
II)

tremer

VERB
Synonyms: tremble, shake, shaking, shivering, shakes, shudder, quiver, shaky
  • You make my heart shiver. Você faz meu coração tremer.
  • Her body suddenly began to shiver! Ela começou a tremer de repente!
  • It is not cold which makes me shiver. Reparei que está a tremer.
  • Now you get the shiver. Agora você começa a tremer.
  • Soon he began to shiver, and then he began to ... Logo, ele começou a tremer e então a se ...
- Click here to view more examples -
III)

calafrio

NOUN
Synonyms: chill
  • I just got a shiver. Acabei de ter um calafrio.
  • No one will shiver when you come near, ... Ninguém sentirá um calafrio quando se aproximar. ...
  • ... has no neurological issues - she had a shiver. ... não tem problemas neurológicos, ela teve um calafrio.
- Click here to view more examples -
IV)

tremo

VERB
Synonyms: tremble, cringe, shudder, quiver
  • * And I shiver when the cold winds ... E eu tremo quando o vento frio ...
V)

trema

VERB
Synonyms: shake, tremble, umlaut, dieresis
  • I want her to shiver with a spasm of ... Quero que ela trema em um espasmo de ...
  • Don't shiver, take this. Não trema, pegue.
VI)

tremem

NOUN
Synonyms: tremble, quiver, quake
  • When cats prey, rats shiver Quando os gatos caçam, as ratas tremem.
VII)

arrepios

VERB
Synonyms: chills, creeps, goose bumps, shivers, skin crawl, tingles, willies
  • ... in that hoodie makes me shiver. ... com essa camisola dá-me arrepios.
  • ... house and I get this shiver. ... casa que me dá arrepios.
8. Cold

cold

I)

frio

ADJ
Synonyms: cool, chilly, chill, freezing
  • He is very cold. Ele está com muito frio.
  • The cold weather hurts my hip. No frio, minha bacia dói.
  • Makes me cold just to look at it. Sinto frio só de ver!
  • It started to get cold. Começava a fazer muito frio.
  • The cold, who felt it first? Quem sentiu primeiro o frio?
  • Wanted to get out of the cold, huh? Queria sair do frio?
- Click here to view more examples -
II)

fria

ADJ
Synonyms: cool, chilly
  • And cold compress to lower the temperature. E compressa fria para baixar a temperatura.
  • This is the cold water. Calma, esta é a água fria.
  • Perfect for a cold winter's night. Perfeita para uma noite fria de inverno.
  • My going leaves you cold. Minha ida a deixa fria.
  • We hear it's best served cold. Disseram que é melhor quando servida fria.
  • Is the water getting cold? A água não está fria?
- Click here to view more examples -
III)

resfriado

NOUN
Synonyms: cooled, chill, flu, sniffles, chilled
  • Afraid you'll catch a cold? Está com medo de pegar um resfriado?
  • I must be catching your cold. Devo estar a apanhar o teu resfriado.
  • You might catch cold. Poderá pegar um resfriado.
  • Did he catch a cold on the way? Ele pegou um resfriado no caminho?
  • She keeps coughing, her lungs have caught a cold. Ela continua tossindo, deve ter pego um resfriado.
  • How did you find out about my cold? Como você descobriu, sobre o meu resfriado?
- Click here to view more examples -
IV)

gelada

ADJ
Synonyms: icy, ice, freezing, frozen, chilled, iced, freezing cold
  • Nothing like a cold beer right after last call. Nada como uma cerveja gelada logo após a última chamada.
  • I feeI a blast of cold water. Sinto uma explosão de água gelada.
  • Do you want cold water? Você quer água gelada?
  • I hope the water isn't too cold! Espero que a água não esteja gelada!
  • The water in her well is cold. A água do poço dela é gelada.
  • Use really cold water! Com água bem gelada!
- Click here to view more examples -
V)

constipação

NOUN
Synonyms: constipation
  • No wonder you caught a cold. Não é de admirar que tenhas uma constipação.
  • The only thing you'll catch is a cold. Vais apanhar é uma constipação.
  • I think you just have a cold. Acho que é apenas uma constipação.
  • Might catch your cold. Posso apanhar a tua constipação.
  • No one in this parish even caught a cold. Ninguém desta paróquia apanhou uma só constipação.
  • We thought she had a cold. Pensávamos que ela tinha uma constipação.
- Click here to view more examples -
VI)

gripe

NOUN
Synonyms: flu, influenza
  • She is a giant cold virus after all. Afinal, ela é apenas um vírus de gripe gigante.
  • You have a cold, is all. Você está com gripe, só isso.
  • I caught a cold at the pier. Peguei uma gripe no cais.
  • Our priest might catch cold. Nosso padre vai pegar uma gripe.
  • Have we established that you actually have a cold? Já tens a certeza que estás com uma gripe?
  • Feels like my cold is gone. Parece que a gripe passou.
- Click here to view more examples -
9. Colds

colds

I)

resfriados

NOUN
Synonyms: flu, cooled
  • It certainly is tough on colds, isn't it? É obvio que é duro com os resfriados, verdade?
  • Well, then we all got colds. Então todos temos resfriados.
  • You'll get fewer colds, so will l. Vai pegar menos resfriados.
  • And he's.terrified of colds. E ele.morre de medo de resfriados.
  • I catch your colds, and I'm no good for ... Se pegar seus resfriados, fico mal por ...
- Click here to view more examples -
II)

constipações

NOUN
  • They gave reasons, colds mostly. Dão como motivos, constipações.
  • She never gets colds. Ela nunca apanha constipações.
  • ... she was susceptible to colds. ... que era suscetível a constipações.
  • You'll never have coughs and colds Nunca terás tosse ou constipações
  • Colds, headaches, hangovers. Constipações, dores de cabeça, ressacas.
- Click here to view more examples -
III)

gripes

NOUN
Synonyms: flu, flus
  • Summer colds are the worst. Gripes de verão são as piores.
  • Other kids get colds, runny noses, the flu ... As outras crianças pegam gripes, ficam com o nariz escorrendo ...
  • - Summer colds are the worst. - Gripes no verão são as piores.
  • - yes, summer colds are the worst. Gripes de verão são as piores.
- Click here to view more examples -
IV)

frios

NOUN
Synonyms: cold, chills
  • The only thing we can serve right now is colds. Só podemos servir frios, agora.
  • All the colds was the same cold. Todos os frios eram o mesmo frio.
10. Cools

cools

I)

esfria

VERB
  • Because once the metal cools, it's indestructible. Porque quando o metal esfria, é indestrutível.
  • At night it cools very fast. Á noite, esfria muito rapidamente.
  • Because once the metal cools, it's indestructible. Porque quando o metal esfria, ele se torna indestrutível.
  • And as it cools, it's no ... E enquanto ele esfria, ele não é ...
  • Once the coffee cools to body temperature it ... Uma vez que o café esfria à temperatura do corpo, ...
- Click here to view more examples -
II)

resfria

VERB
Synonyms: chills
  • ... a dark crust as it cools. ... uma escura crosta assim que resfria.
  • As the air cools, it condenses to ... Ao passo que o ar resfria, se condensa para ...
III)

arrefece

VERB
  • ... the air rises so it cools, causing clouds to form ... ... o ar sobe também arrefece, provocando a formação de nuvens ...
  • Because once the metal cools, it's indestructible. Pois quando o metal arrefece, torna-se indestrutível.
  • ... the expansion of the universe cools them towards absolute zero. ... a expansão do Universo os arrefece rumo ao zero absoluto.
  • ... knew that the Land cools three degrees to each ... ... sabia que a Terra arrefece três graus a cada ...
- Click here to view more examples -
IV)

refrigera

VERB
Synonyms: cooling, chilling
V)

refresca

VERB
Synonyms: refreshes, refreshing, freshens, jogs
  • Yes, it cools things off. Sim, isto refresca tudo.
  • yes, that cools the giblets. Isto refresca as entranhas.
  • yes, that cools the giblets. Sim, isto refresca tudo.
  • ... the himalayan breeze That cools the valley where it grows. ... brisa do Himalaias que refresca o vale onde cresce.
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals