Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Trawl
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Trawl
in Portuguese :
trawl
1
arrasto
NOUN
Synonyms:
drag
,
dragging
,
trawling
,
trailing
,
hauling
,
scuffing
... other parts of the trawl.
... outras partes da rede de arrasto.
... lower half of any part of the trawl.
... metade inferior de qualquer parte da rede de arrasto.
... in the course of trawl fishing
... durante as operações de pesca de arrasto
- Click here to view more examples -
More meaning of Trawl
in English
1. Drag
drag
I)
arrastar
VERB
Synonyms:
dragging
,
lug
,
crawl
,
lugging
These things can just drag on and on.
Estas coisas podem se arrastar sem parar.
It could drag on for quit a while.
Isto pode se arrastar por um bom tempo.
I will drag you down.
Vou te arrastar para o fundo.
I will drag you down.
Vou arrastar você para baixo.
You had to drag me into your mess as well?
Tinhas de me arrastar para a tua confusão?
He had to drag you out of the bar.
Ele teve de te arrastar do bar.
- Click here to view more examples -
II)
arrasto
NOUN
Synonyms:
dragging
,
trawling
,
trawl
,
trailing
,
hauling
,
scuffing
So the behavior is extremely different due to the drag.
Assim, o comportamento é extremamente diferente devido ao arrasto.
I saved you the drag of the nine last minutes.
Eu te salvei do arrasto dos nove últimos minutos.
In oil, the drag force would be even larger.
Em óleo, a força de arrasto seria ainda maior.
... its tail so that drag is kept to a minimum.
... seu dorso para que o arrasto seja o mínimo.
... in water, you feel this drag force.
... na água, sente essa força de arrasto.
it experiences a drag force.
ele sofre uma força de arrasto.
- Click here to view more examples -
III)
desloque
VERB
Synonyms:
move
,
scroll
2. Dragging
dragging
I)
arrastando
VERB
Synonyms:
trailing
,
crawling
,
lugging
,
hauling
,
shuffling
,
creeping
Thanks for dragging me into this.
Obrigado por me arrastando para isso.
He saved his friend by dragging him through the desert.
Ele salvou o amigo dele arrastando ele pelo deserto.
What are you dragging this out for?
Para que nos está arrastando para fora?
People talking and dragging the furniture.
Pessoas conversando e os móveis arrastando.
It sounded like his belt dragging on the floor.
Parecia o som de seu cinto arrastando no chão.
Where are you dragging me?
Para onde está me arrastando?
- Click here to view more examples -
3. Trawling
trawling
I)
arrasto
VERB
Synonyms:
drag
,
dragging
,
trawl
,
trailing
,
hauling
,
scuffing
... an alternative to traditional trawling operations and could be ...
... uma alternativa às operações de arrasto tradicionais e que podem ser ...
4. Trailing
trailing
I)
arrastando
VERB
Synonyms:
dragging
,
crawling
,
lugging
,
hauling
,
shuffling
,
creeping
Your coat is trailing on the ground.
Seu casaco está arrastando no chão.
I could've accomPlished my mission just by trailing you
Eu poderia ter realizado minha missão só o arrastando
... wearing their shoes and trailing dirt and germs from ...
... vestindo os sapatos e arrastando a sujeira e os germes de ...
... had sensed an unseen rider trailing my steed.
... tinha percebido um cavaleiro invisível arrastando o meu corcel.
- Click here to view more examples -
II)
rasteira
VERB
Synonyms:
trick question
,
creeping
,
curveball
,
undergrowth
The port engine's trailing smoke.
A porta do motor rasteira fumo.
5. Hauling
hauling
I)
transportando
VERB
Synonyms:
carrying
,
transporting
,
trucking
,
rafting
,
conveying
,
beaming
Exactly what are you hauling?
O que está transportando?
Hauling enough shrapnel to sink a battleship.
Transportando estilhaços suficiente para afundar um navio de guerra.
I guess he was hauling more than injector casings after ...
Acho que estava transportando mais do que carcaças de injetores ...
So, what are we hauling?
Então, o que estamos transportando?
Those huge jammed trains really are hauling civilians from all over
Aqueles enormes trens lotados realmente estão transportando civis de toda
- Click here to view more examples -
II)
alagem
VERB
III)
arrasto
VERB
Synonyms:
drag
,
dragging
,
trawling
,
trawl
,
trailing
,
scuffing
IV)
rebocando
VERB
Synonyms:
towing
,
grouting
,
tugging
V)
tracção
NOUN
Synonyms:
traction
,
tensile
,
towing
,
tractive
,
draught
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals