Winds means Ventos, Serpenteia and Enrola in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Winds

Translation of Winds in Portuguese :

winds

ventos

NOUN

Synonyms: headwinds

It is scattered to the four winds. Está espalhado aos quatro ventos.
Or maybe there is no cliff of winds. Ou talvez não haja penhasco dos ventos.
Are the winds changing? Estão mudando os ventos?
The winds were kind. Os ventos estavam gentis.
Winds drive the clouds over land. Ventos dirigem as nuvens para cima da terra.
Must be strong winds up there. Deve ter ventos fortes lá em cima.

- Click here to view more examples -

serpenteia

VERB

Synonyms: meanders

Railroad winds around and makes a bend here at ... A ferrovia serpenteia e traça uma curva no ...

enrola

VERB

Synonyms: wind, scroll, curls, wraps, coils

This car really, really winds me up. Este carro realmente me enrola.
It winds around it. Enrola-se nele.
It winds and bends but where it ends Enrola e dobra-se mas onde termina
And as it winds itself up, it gets ... E como ele se enrola-se, torna-se ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Meanders

meanders

meandros

NOUN

Synonyms: intricacies, vagaries

The oldest were simple meanders, made by animals ... Os mais antigos eram simples meandros, feitos por animais ...

II)

serpenteia

VERB

Synonyms: winds

2. Wind

wind

vento

NOUN

I dance like the wind! Eu danço feito o vento.
Hurry before the wind fills it in. Ande, antes que o vento apague.
The wind is behaving strangely. O vento está muito estranho.
Wait till the wind changes. Espere até que o vento mude.
Why the wind is coming? Por que o vento está chegando?
The resulting pattern of wind is called a circulation cell. O padrão de vento resultante é chamado célula de circulação.

- Click here to view more examples -

II)

eólica

NOUN

There was even a wind pump. Havia até uma bomba eólica.
I wish you'd wind your clock every once ... Eu desejo que você eólica seu relógio de vez ...
Wind energy is competitive with coal, oil ... A energia eólica é concorrencial face ao carvão, ao petróleo ...
... than both solar and wind combined. ... que ambas, solar e eólica combinadas.
... a concrete base on the wind turbine. ... uma base concreta na turbina eólica.
... indeed it is where wind energy is concerned. ... é de facto fundamental quando se trata de energia eólica.

- Click here to view more examples -

III)

enrolar

VERB

Synonyms: roll, curl, scroll, wrap, stall, screwing around

Could wind the cables for example. Poderia enrolar os cabos por exemplo.
Now just wind it. Agora é só enrolar.
Just wind it on, darling. É só enrolar, meu bem.
And you're going to wind up drinking it! E você vai se enrolar bebendo isso!
Now just wind it. Agora, basta enrolar.
Just wind it on, darling. É só enrolar, querida.

- Click here to view more examples -

3. Scroll

scroll

rolagem

NOUN

Synonyms: scrolling, scrollable

II)

rolar

VERB

Synonyms: roll

Let me scroll over, that might be better. Deixe-me rolar isso, isso ficará melhor.
Six times three - let me scroll down. Seis vezes três - deixe-me rolar para baixo.
Well, scroll back. Bem, rolar para trás.
Let me scroll down or let me ... Deixe-me rolar para baixo ou deixe-me ...
... has come about - and let me scroll ... vêm sobre - e permitam-me que rolar
... rewritten as - let me scroll ... reescrito como - deixe-me rolar

- Click here to view more examples -

III)

pergaminho

NOUN

Synonyms: parchment, vellum, pergamino

Not smart to take the scroll with me. Não seria muito inteligente levar o pergaminho comigo.
The eagle with the scroll? O águia com o pergaminho?
Not until you tell me what that scroll says. Não até me dizer o que aquele pergaminho diz.
Did you get to see what the scroll said? Chegou a ver o que dizia o pergaminho?
Learn the instructions on the scroll. Apreender as instruções do pergaminho.
Just tell me what was on the scroll. Só me diga o que estava no pergaminho.

- Click here to view more examples -

IV)

role

VERB

Synonyms: roll

Scroll back down there. Role ali para baixo.

enrolar

VERB

Synonyms: roll, curl, wrap, stall, screwing around

... As if you had to scroll a bit of tongue. ... Como se tivesses que enrolar um pouco a língua.

VI)

deslocar

VERB

Synonyms: shift, offset, displace, dislocate, shifting

VII)

rolo

NOUN

Synonyms: roll, reel

Extra scroll, saw blade, glass cover. Rolo extra, serra, cortador de vidro.
ln the form of a scroll A forma de um rolo
... instructions inscribed upon this scroll "will only appear ... ... manual de instruções inscrito neste rolo, só se revelará ...
While the scroll wheel I stare up solace Enquanto roda o rolo eu encaro até consolo
... recalling Pilate is in that scroll. ... chamar Pilatos está nesse rolo.

- Click here to view more examples -

VIII)

deslocamento

NOUN

Synonyms: offset, displacement, shift, shifting, scrolling, dislocation

IX)

percorrer

VERB

Synonyms: go, scroll through, roam

4. Curls

curls

cachos

NOUN

Synonyms: bunches, clusters, ringlets

Put on the wigs of a million curls. Coloca perucas com milhões de cachos.
Does courage lie beneath those curls? Quanta coragem existe atrás desses cachos?
Look at those curls. Olha só esses cachos.
I used to have curls at the end. Eu costumava ter cachos no final.
Minus the golden curls. Sem os cachos dourados.

- Click here to view more examples -

II)

ondula

NOUN

Synonyms: curl, ripples

III)

caracóis

NOUN

Synonyms: snails, curly

Look at these curls! Olhe para estes caracóis!
Her hair is light, and full of curls. O cabelo dela é leve e com muitos caracóis.
These are the curls from his first trip to the ... Estes são os caracóis da primeira vez que foi ao ...
Her hair curls, here. Os caracóis do cabelo, aqui.
... they call it, with the curls. ... chamam, com os caracóis.

- Click here to view more examples -

IV)

ondas

NOUN

Synonyms: waves, wave, ripples, swells, airwaves

Long curled hair, masses of red curls. Longos cabelos cacheados, muitas ondas vermelhas.

enrola

VERB

Synonyms: wind, scroll, wraps, coils

... so tall and his nose curls up. ... tão alto e o nariz dele enrola.

VI)

cacheado

NOUN

Synonyms: curly

Curls, you're exaggerating. Cacheado, está exagerando.
Don't just stay there, Curls. Não fique assim, Cacheado.
We've had it, "Curls". Já chega, "Cacheado".
Curls, after all you aren't ... Cacheado, afinal você não é ...

- Click here to view more examples -

VII)

salgadinhos

NOUN

Synonyms: snacks, chips, pretzels, crisps, saltines, hors d'oeuvres

At least I lost those cheese curls. Enfim eu perdi aqueles salgadinhos de queijo.

5. Wraps

wraps

envoltórios

NOUN

Synonyms: wrappers, mantles

II)

encapsula

VERB

Synonyms: encapsulates

III)

envolve

VERB

Synonyms: involves, surrounds, entails, engages, envelops, wrapping

IV)

quebra

VERB

Synonyms: breaks, break, breach, smash, cracking, jigsaw

embrulha

VERB

Then he wraps her up. Então ele a embrulha.
... make the capture under wraps, you should've ... ... fazer que o capture under embrulha, você deveria ter ...
... what about the tarps he wraps the vics in? ... e sobre as lonas plásticas que ele embrulha as vítimas?
... takes things from the house wraps them up, gives them ... ... pega coisas da casa embrulha, e dá-as ...
... 21-year-old wraps up half a muffin? ... pessoa de 21 anos embrulha um muffin?

- Click here to view more examples -

VI)

ajusta

VERB

Synonyms: adjusts, sets, fits, tunes

VII)

disposto

VERB

Synonyms: willing, prepared, provisions, mood, disposed

VIII)

empacota

VERB

Synonyms: packaging, marshals, bundles

Everything within this pocket wraps in on itself, including ... Tudo o que está neste universo empacota-se, incluindo ...
... a company that shrink-wraps poodles for international travel. ... uma compania que "empacota" poodles para viagens internacionais.

IX)

enrola

VERB

Synonyms: wind, scroll, curls, coils

Paper always wraps rock. O papel sempre enrola a pedra.
The star takes a towel and wraps it around her hair A estrela pega a toalha e enrola no cabelo.
... an egg emerges she wraps the leaf around it ... ... um ovo emerge, ela enrola uma folha à sua volta ...

- Click here to view more examples -

sigilo

NOUN

Synonyms: secrecy, confidentiality, confidential, sigil

... the software secrets under wraps. ... segredos do software sob sigilo.
... just keep it under wraps until you do. ... mantê-lo em sigilo até fazer.
we don't intend to keep this under wraps forever. Não pretendemos manter isso sob sigilo para sempre.
It's still under wraps until she meets with ... Ainda está sob sigilo até que ela se encontre com ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Winds

Translation of Winds in Portuguese :

winds

ventos

serpenteia

enrola

More meaning of Winds

meanders

meandros

serpenteia

wind

vento

eólica

enrolar

scroll

rolagem

rolar

pergaminho

role

enrolar

deslocar

rolo

deslocamento

percorrer

curls

cachos

ondula

caracóis

ondas

enrola

cacheado

salgadinhos

wraps

envoltórios

encapsula

envolve

quebra

embrulha

ajusta

disposto

empacota

enrola

sigilo